IV Ka 633/25· Sąd Okręgowy w Poznaniu· 2026-01-27
Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego, oddalając apelację obrońcy oskarżonego i zasądzając od oskarżonego koszty zastępstwa procesowego oraz koszty sądowe.
Art. 204 KPKKodeks postępowania karnego
Kodeks postępowania karnego
Art. 204
Art. 204 § 1. Należy wezwać tłumacza, jeżeli zachodzi potrzeba przesłuchania:
1) głuchego lub niemego, a nie wystarcza porozumienie się z nim za pomocą pisma;
2) osoby niewładającej językiem polskim.
§ 2. Należy również wezwać tłumacza, jeżeli zachodzi potrzeba przełożenia na język polski pisma sporządzonego w języku obcym lub odwrotnie albo zapoznania strony z treścią przeprowadzanego dowodu.
§ 3. Do tłumacza stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące biegłych.
Orzeczenia powołujące art. 204 KPK(12 orzeczeń)
III OSK 217/25· Naczelny Sąd Administracyjny· 2025-05-22
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną organu, potwierdzając, że wyroki sądowe i protokoły rozpraw, nawet z postępowań karnych, stanowią informację publiczną podlegającą udostępnieniu na podstawie ustawy o dostępie do informacji publicznej, a nie wyłącznie Kodeksu postępowania karnego.
III SAB/Gl 720/24· Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach· 2025-02-26
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach stwierdził bezczynność Prezesa Sądu Rejonowego w W. w zakresie udostępnienia uzasadnień wyroków, zobowiązując organ do załatwienia sprawy w terminie 14 dni, jednocześnie oddalając skargę w części dotyczącej protokołów z rozpraw.
II SAB/KR 134/24· Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie· 2024-12-19
WSA w Krakowie zobowiązał Prezesa Sądu Rejonowego w Oświęcimiu do rozpatrzenia wniosku o udostępnienie zanonimizowanych protokołów rozpraw w terminie 14 dni, stwierdzając bezczynność organu.
IV K 135/18· Sąd Okręgowy w Lublinie· 2018-05-11
Sąd Okręgowy w Lublinie połączył kary pozbawienia wolności i grzywny orzeczone wobec J.K. w kilku wcześniejszych wyrokach, wymierzając karę łączną 2 lat i 4 miesięcy pozbawienia wolności oraz 150 stawek dziennych grzywny.
V W 3961/16· Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy· 2017-06-06
Sąd Rejonowy skazał prezesa zarządu spółki za uporczywe niepłacenie podatku VAT w wysokości ponad 429 tys. zł, wymierzając karę grzywny 10 tys. zł.
II K 990/14· Sąd Okręgowy w Poznaniu· 2016-02-04
Sąd Okręgowy w Poznaniu utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Gnieźnie, oddalając apelacje obrońcy oskarżonego i prokuratora w sprawie dotyczącej przestępstw z art. 191 § 1 kk, 288 § 1 kk i innych.
II K 1333/13· Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku· 2015-07-23
Sąd Rejonowy umorzył postępowanie w sprawie o wydanie wyroku łącznego, obciążając Skarb Państwa kosztami procesu.
III K 437/12· Sąd Okręgowy w Poznaniu· 2015-04-21
Sąd Okręgowy w Poznaniu częściowo zmienił wyrok Sądu Rejonowego, prostując omyłki pisarskie i precyzując podstawy prawne orzeczonych kar, utrzymując jednocześnie w mocy rozstrzygnięcie o winie i karach dla oskarżonych o ułatwianie prostytucji i posiadanie broni.
II Ka 340/13· Sąd Okręgowy w Siedlcach· 2013-09-26
Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu naruszeń proceduralnych, w tym błędnego ujawnienia zeznań świadków.
Potrzebujesz analizy prawnej do art. 204 KPK?
Asystent AI przeanalizuje ten przepis w kontekście orzecznictwa, doktryny i powiązanych regulacji.
Zapytaj Asystenta AI