Sąd Apelacyjny częściowo zmienił wyrok Sądu Okręgowego, uwzględniając zarzut zatrzymania banku, ale w pozostałym zakresie oddalił apelację pozwanego.
Art. 265 KPCKodeks postępowania cywilnego
Art. 265
Art. 265 § 1. Do przesłuchania świadka niewładającego dostatecznie językiem polskim sąd może przybrać tłumacza.
§ 2. Do tłumaczy stosuje się odpowiednio przepisy o biegłych. Pracownik organów wymiaru sprawiedliwości może pełnić obowiązki tłumacza bez składania przyrzeczenia, lecz z powołaniem się na ślubowanie służbowe.
Orzeczenia powołujące art. 265 KPC(15 orzeczeń)
Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej dotyczącej art. 97 § 2[1] Kodeksu pracy, uznając, że skarżąca nie wykazała naruszenia swoich praw konstytucyjnych.
Sąd oddalił powództwo pracownicy o przywrócenie do pracy i wynagrodzenie, uznając, że uchybiła ona terminowi do wniesienia odwołania bez możliwości jego przywrócenia.
Sąd rozłożył na raty zasądzone świadczenie w kwocie ponad 17 tys. zł od pozwanej w trudnej sytuacji materialnej, nie obciążając jej kosztami procesu.
Sąd oddalił powództwo o odszkodowanie za nieuzasadnione wypowiedzenie umowy o pracę z powodu wniesienia pozwu po terminie, nie znajdując podstaw do przywrócenia terminu.
Sąd Okręgowy oddalił apelację od wyroku zasądzającego zachowek, uznając za bezzasadne zarzuty dotyczące rozłożenia świadczenia na raty i naliczania odsetek od daty wezwania do zapłaty.
Sąd Najwyższy uchylił postanowienie Sądu Apelacyjnego o odrzuceniu pozwu i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na błędy proceduralne w wezwaniu do uzupełnienia braków w reprezentacji fundacji.
Sąd Okręgowy przyznał tłumaczowi przysięgłemu wynagrodzenie za tłumaczenie dokumentów sądowych zgodnie z obowiązującymi stawkami.
Sąd Okręgowy oddalił apelację pracownicy domagającej się odszkodowania za nieuzasadnione wypowiedzenie umowy o pracę, uznając, że nie wykazała ona braku winy w uchybieniu terminu do złożenia odwołania.
Sąd Okręgowy oddalił apelację powodów, uznając roszczenie odszkodowawcze za nieudowodnione i prawidłowo rozstrzygając o kosztach postępowania.
Potrzebujesz analizy prawnej do art. 265 KPC?
Asystent AI przeanalizuje ten przepis w kontekście orzecznictwa, doktryny i powiązanych regulacji.
Zapytaj Asystenta AI