Orzeczenia sądowe — Strona 4464 z 13051

Sąd Okręgowy zasądził od gminy na rzecz prowadzącej niepubliczne przedszkole kwotę ponad 1,8 mln zł tytułem niedopłaty dotacji oświatowej za lata 2008-2016, rozkładając płatność na 11 rat.

Sąd Rejonowy w Piszu zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę ponad 9 tys. zł wraz z odsetkami i kosztami procesu z tytułu umowy pożyczki, oddalając zarzuty pozwanego dotyczące braku legitymacji procesowej i udowodnienia roszczenia.

Sąd Rejonowy zasądził od pracodawcy na rzecz pracownika odszkodowanie z tytułu wadliwego wypowiedzenia zmieniającego warunki pracy, uznając, że zaproponowane nowe miejsce pracy nie odzwierciedlało rzeczywistego obszaru działania pracownika i nie przeprowadzono prawidłowej konsultacji ze związkiem zawodowym.

Sąd zasądził od ubezpieczyciela na rzecz powoda 13 400 zł zadośćuczynienia za wypadek komunikacyjny, oddalając powództwo w pozostałej części.

Sąd zmienił decyzję ZUS, przyznając powodowi wyższe jednorazowe odszkodowanie z tytułu wypadku przy pracy, uznając 23% uszczerbku na zdrowiu zamiast 15%.

Sąd oddalił powództwo o zapłatę z weksla, uznając klauzule dotyczące prowizji i "Twojego Pakietu" za abuzywne i rażąco naruszające interesy konsumenta.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu połączył dwie sprawy dotyczące nałożenia kary pieniężnej do wspólnego rozpoznania pod jedną sygnaturą.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu odrzucił skargę na postanowienie o podjęciu zawieszonego postępowania egzekucyjnego, uznając je za niedopuszczalne z powodu braku możliwości zaskarżenia.

WSA w Warszawie odrzucił skargę Fundacji na bezczynność organu w sprawie udostępnienia informacji publicznej z powodu nieuzupełnienia braków formalnych i nieuiszczenia wpisu.

Sąd Rejonowy skazał oskarżonego M.I. na karę łączną 6 miesięcy pozbawienia wolności za oszustwo, udaremnienie wykonania orzeczeń sądowych oraz przywłaszczenie mienia.

Sąd Rejonowy w Golubiu-Dobrzyniu połączył kary pozbawienia wolności orzeczone w kilku wcześniejszych wyrokach wobec R. K., wymierzając mu karę łączną 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz orzekając dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych.

WSA we Wrocławiu odrzucił skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił sprzeciw spółki z o.o. od decyzji Prezesa Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie, która uchyliła wcześniejszą decyzję i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia.

Sąd Okręgowy uchylił decyzje obniżające emeryturę i rentę byłej funkcjonariuszki, uznając przepisy ustawy dezubekizacyjnej za niezgodne z prawem UE i polską Konstytucją.

Sąd Rejonowy uniewinnił oskarżonego R.K. od zarzutu składania fałszywych zeznań i fałszywego oskarżenia, przejmując koszty procesu na rachunek Skarbu Państwa.

Sąd Okręgowy oddalił apelację przedsiębiorcy od postanowienia o ustanowieniu służebności przesyłu, potwierdzając brak podstaw do zasiedzenia.

WSA w Opolu odrzucił skargę na postanowienie o przewlekłości postępowania, uznając je za niedopuszczalne do zaskarżenia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu połączył dwie sprawy dotyczące nałożenia kary pieniężnej do wspólnego rozpoznania pod jedną sygnaturą.

Sąd Okręgowy zmienił decyzję ZUS, stwierdzając, że ubezpieczony S.J. nie pobrał nienależnie renty socjalnej za czerwiec 2020 r., ponieważ wynagrodzenie za maj otrzymał w czerwcu, a za czerwiec w dniu jego ustania stosunku pracy, co nie stanowiło podstawy do zwrotu świadczenia.

Sąd Okręgowy zasądził od ubezpieczyciela na rzecz poszkodowanej 95.000 zł zadośćuczynienia, 12.892,60 zł skapitalizowanej renty za opiekę oraz 770 zł odszkodowania za koszty leczenia, oddalając powództwo w pozostałej części.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację Gminy Miasto S. od wyroku zasądzającego od niej na rzecz D. G. kwotę 73 331,53 zł tytułem niedopłaty dotacji dla niepublicznego przedszkola.

Sąd Rejonowy w Kwidzynie zasądził od pozwanej na rzecz powoda kwotę 1.270,39 zł z odsetkami z tytułu umowy pożyczki, oddalając zarzuty pozwanej dotyczące m.in. braku dowodów i abuzywności klauzul.

Sąd Okręgowy w Sieradzu oddalił powództwo o ustalenie wysokości zadłużenia kredytowego, uznając brak interesu prawnego powoda w wytoczeniu takiego powództwa w sytuacji, gdy możliwe jest dochodzenie ochrony w drodze powództwa o świadczenie lub pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności.

Sąd Okręgowy obniżył zasądzone przez Sąd Rejonowy zadośćuczynienie za wypadek przy pracy z 12.000 zł do 8.000 zł, uznając pierwotną kwotę za wygórowaną.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu odrzucił skargę na bezczynność Prezesa Sądu Okręgowego w O., uznając sprawę za należącą do właściwości sądów powszechnych, a nie administracyjnych.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, zasądzając od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa należności z tytułu wynagrodzenia za służebność przesyłu, uznając, że powód prawidłowo zadeklarował podatek od nieruchomości zamiast podatku leśnego lub rolnego.

Sąd Okręgowy w Poznaniu uznał umowę kredytu mieszkaniowego denominowanego we franku szwajcarskim za nieważną z powodu abuzywnych klauzul i zasądził od banku na rzecz powodów zwrot świadczeń pieniężnych.

Sąd Okręgowy w Poznaniu pozbawił wykonalności bankowy tytuł egzekucyjny, uznając wypowiedzenie umowy kredytu przez bank za nieskuteczne z powodu jego warunkowego charakteru.

Sąd Okręgowy zasądził od Skarbu Państwa na rzecz właścicielki nieruchomości odszkodowanie za utratę wartości nieruchomości i koszty rewitalizacji akustycznej spowodowane utworzeniem obszaru ograniczonego użytkowania wokół lotniska wojskowego.

Sąd zasądził od pozwanego na rzecz funduszu sekurytyzacyjnego kwotę 4.826,83 zł wraz z odsetkami oraz zasądził zwrot kosztów procesu.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację banku, utrzymując w mocy wyrok Sądu Okręgowego stwierdzający nieważność umowy kredytu hipotecznego denominowanego w CHF z powodu abuzywnych klauzul przeliczeniowych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę w sprawie dotyczącej świadczenia pielęgnacyjnego, utrzymując w mocy decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego.

Sąd Najwyższy przyjął do rozpoznania skargę kasacyjną powódek w sprawie o zapłatę przeciwko miastu.

Sąd Najwyższy zwraca akta sprawy Sądowi Okręgowemu w celu doręczenia odpisów skargi kasacyjnej pozwanym, gdyż pełnomocnictwo nie obejmuje reprezentacji wszystkich stron w postępowaniu kasacyjnym.

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania w sprawie dotyczącej wpisu do księgi wieczystej współwłasności nieruchomości po rozwodzie, uznając, że podniesione zagadnienia prawne zostały już wyjaśnione w orzecznictwie.

Sąd Najwyższy przyjął do rozpoznania skargę kasacyjną w sprawie o zapłatę wniesioną przez fundusz inwestycyjny przeciwko dłużnikom.

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania z powodu braku istotnego zagadnienia prawnego.

WSA w Gdańsku umorzył zawieszone postępowanie sądowe dotyczące przywrócenia terminu do wniesienia odwołania w sprawie zwrotu świadczenia wychowawczego z powodu braku wniosku o podjęcie postępowania w ciągu trzech lat.

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania w sprawie o wpis współwłasności.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na niewykonanie wyroku z powodu niewyczerpania przez skarżącego trybu wezwania organu do wykonania orzeczenia.

WSA w Opolu zobowiązał Wójta Gminy do rozpoznania wniosku o udostępnienie informacji publicznej w części dotyczącej kosztów walki z COVID-19 i liczby osób na kwarantannie, umarzając postępowanie w pozostałym zakresie z powodu późniejszego udzielenia odpowiedzi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę spółki z o.o. na postanowienie Prezesa Zarządu PFRON dotyczące odmowy przywrócenia terminu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie.

Naczelny Sąd Administracyjny umorzył postępowanie na skutek cofnięcia skargi kasacyjnej przez stronę skarżącą.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie stwierdził bezczynność Wójta Gminy w udostępnieniu informacji publicznej, ale umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania do jej załatwienia z uwagi na późniejsze udzielenie informacji i zasądził koszty od organu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził nieważność zarządzenia Prezydenta Miasta ustalającego stawki opłat za odprowadzanie wód opadowych z powodu braku publikacji aktu prawa miejscowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. zwolnił skarżącą od kosztów sądowych i ustanowił dla niej adwokata z urzędu w sprawie dotyczącej odmowy rozłożenia na raty zaległości w opłacie za odpady komunalne.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego z powodu niewyczerpania trybu zaskarżenia, co skutkowało brakiem możliwości skutecznego wniesienia ponaglenia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę Miasta na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczące zwrotu podania w sprawie aktualizacji opłaty za użytkowanie wieczyste, uznając sprawę za cywilnoprawną.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, zobowiązał organ do załatwienia sprawy w terminie 30 dni i przyznał skarżącemu 4200 zł zadośćuczynienia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci braku wymaganej liczby odpisów skargi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę spółki na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy odmowę pozwolenia na budowę elektrowni wiatrowej z powodu braku zgodności projektu z planem miejscowym lub decyzją o warunkach zabudowy oraz nieusunięcia braków projektu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę na uchwałę Rady Gminy w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, uznając, że przeznaczenie części działki pod drogę dojazdową nie stanowi przekroczenia władztwa planistycznego ani naruszenia zasady proporcjonalności.

WSA w Kielcach zobowiązał Dyrektora Szpitala Powiatowego do udostępnienia informacji o wynagrodzeniach brutto za lipiec 2021 r., umarzając jednocześnie postępowanie w pozostałym zakresie i stwierdzając bezczynność organu, która nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa.

Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie w sprawie bezczynności organu w udzieleniu informacji publicznej, stwierdzając jednak samą bezczynność, ale bez rażącego naruszenia prawa, z uwagi na obciążenie organu obowiązkami związanymi z pandemią COVID-19.

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Dyrektora KIS w sprawie klasyfikacji stymulatora wzrostu, uznając go za nawóz podlegający niższej stawce VAT.

WSA we Wrocławiu odrzucił skargę na bezczynność organu z powodu nieuzupełnienia przez pełnomocnika braku formalnego w postaci nieprzedłożenia stosownego pełnomocnictwa.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, zobowiązując organ do załatwienia sprawy w terminie 30 dni i przyznając stronie rekompensatę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, zobowiązując organ do wydania aktu i przyznając stronie rekompensatę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy, zobowiązał organ do wydania decyzji w 14 dni i przyznał skarżącemu 1300 zł zadośćuczynienia.

Sąd zasądził od ubezpieczyciela na rzecz konsumentki zwrot nienależnie pobranych opłat likwidacyjnych w kwocie ponad 5,7 tys. zł, uznając umowę ubezpieczenia za nieuczciwą praktykę rynkową.

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające skargę na bezczynność organu z powodu nieuzupełnienia braku formalnego w postaci podpisu.

Sąd Okręgowy oddalił apelację powoda, utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego, który oddalił powództwo o zapłatę odsetek z powodu niewykazania przez powoda terminów płatności poszczególnych faktur.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci pełnomocnictwa w ustawowym terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, zobowiązując organ do wydania decyzji w ciągu 30 dni i przyznając skarżącej rekompensatę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku VAT za 2013 r., uznając, że organ nie wykazał w uzasadnieniu, iż wszczęcie postępowania karnoskarbowego nie miało instrumentalnego charakteru w celu zawieszenia biegu terminu przedawnienia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, zobowiązał organ do załatwienia sprawy w 30 dni i przyznał skarżącej 1500 zł zadośćuczynienia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia wpisu sądowego w wyznaczonym terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, zobowiązując organ do załatwienia sprawy w terminie 30 dni i przyznając skarżącej 2600 zł zadośćuczynienia.

WSA w Poznaniu zwrócił nienależnie uiszczoną opłatę kancelaryjną za sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie dotyczącej świadczenia pielęgnacyjnego, powołując się na zwolnienie z kosztów postępowania w sprawach z zakresu pomocy społecznej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił spółce prawa pomocy, uznając brak wykazania istotnej zmiany sytuacji finansowej uzasadniającej zmianę wcześniejszego postanowienia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, zobowiązując organ do wydania aktu w terminie 14 dni i przyznając stronie zadośćuczynienie.

Sąd Okręgowy skazał cztery osoby za udział w zorganizowanej grupie przestępczej popełniającej oszustwa metodą na 'policjanta', wymierzając kary pozbawienia wolności od 10 miesięcy do 5 lat.

Sąd Okręgowy uchylił wyrok uniewinniający oskarżonego od zarzutu nieumyślnego spowodowania śmierci i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na potrzebę rozważenia odpowiedzialności za narażenie pokrzywdzonego na niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu przez agresywnego psa.

NSA oddalił zażalenie spółki na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego, uznając brak wystarczających dowodów na znaczne szkody.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, zobowiązując organ do wydania decyzji i zasądzając rekompensatę dla skarżącego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił spółce prawa pomocy, uznając brak wykazania istotnej zmiany sytuacji majątkowej uzasadniającej zmianę wcześniejszego postanowienia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego w terminie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę na bezczynność Rektora Uniwersytetu Medycznego z powodu niewłaściwego wniesienia ponaglenia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu do usunięcia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu, uznając leczenie sanatoryjne za niewystarczające do usprawiedliwienia braku winy w uchybieniu terminu.

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie pełnomocnika skarżącej na obniżone wynagrodzenie za pomoc prawną z urzędu, uznając, że sąd pierwszej instancji prawidłowo obniżył stawkę ze względu na identyczny stan faktyczny i prawny trzech połączonych spraw.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, zobowiązując organ do wydania aktu i przyznając stronie skarżącej rekompensatę finansową.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, zobowiązując organ do wydania decyzji i przyznając skarżącemu rekompensatę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził nieważność zarządzenia Prezydenta Miasta dotyczącego zmiany terminu obowiązywania stawek opłat za odprowadzanie wód opadowych z powodu braku publikacji aktu prawa miejscowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi stwierdzającą nieważność decyzji Wojewody, uznając, że organ nie zbadał wystarczająco kwestii własności nieruchomości rolnej w kontekście przekształcenia jednostki badawczo-rozwojowej.

NSA uchylił postanowienie WSA o odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodu wadliwego doręczenia odpisu wyroku pełnomocnikowi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy, zobowiązując organ do wydania decyzji i przyznając stronie rekompensatę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, zobowiązując organ do załatwienia wniosku w terminie 30 dni i przyznając stronie rekompensatę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę spółki na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy odmowę pozwolenia na budowę elektrowni wiatrowej z powodu braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o warunkach zabudowy oraz nieusunięcia braków projektu budowlanego.

WSA w Białymstoku umorzył postępowanie w sprawie bezczynności organu w przedmiocie informacji publicznej, stwierdzając jednocześnie dopuszczenie się bezczynności, ale nie rażące naruszenie prawa.

Sąd Okręgowy zmienił decyzje ZUS, stwierdzając, że umowy o tłumaczenie tekstów specjalistycznych zawarte przez agencję tłumaczeń z tłumaczami były umowami o dzieło, a nie umowami zlecenia, co oznaczało brak obowiązku ubezpieczeń społecznych.

WSA w Warszawie odrzucił skargę na bezczynność organu w sprawie zbycia nieruchomości, uznając sprawę za cywilnoprawną, a nie administracyjną.

WSA w Białymstoku oddalił skargę na uchwałę Rady Miejskiej w S. zatwierdzającą taryfy za odprowadzanie wód opadowych i roztopowych, uznając, że na dzień jej podjęcia rada miała kompetencje do jej wydania, mimo późniejszych zmian prawnych czyniących taryfy bezprzedmiotowymi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu uprawnień do kierowania pojazdami z powodu braku wystarczającego uzasadnienia wniosku przez stronę skarżącą.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę kasacyjną w sprawie dotyczącej odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego.

Sąd Rejonowy ustalił nieważność części umowy pożyczki dotyczącą wynagrodzenia prowizyjnego i kosztów usługi, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów procesu na rzecz powódki.

Sąd Okręgowy oddalił apelację powoda od wyroku zaocznego Sądu Rejonowego, uznając klauzule dotyczące prowizji i dodatkowych opłat w umowie pożyczki za abuzywne, co uniemożliwiło ustalenie rzeczywistej wysokości zadłużenia i skuteczności wypowiedzenia umowy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę miasta na orzeczenie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie aktualizacji opłaty za użytkowanie wieczyste, uznając sprawę za cywilnoprawną i poza kognicją sądu administracyjnego.

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o cofnięciu pozwolenia na broń, uznając brak wystarczającego uzasadnienia wniosku o wstrzymanie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, zobowiązując organ do wydania aktu w terminie 30 dni i przyznając skarżącej 1000 zł zadośćuczynienia.