II GZ 369/15

Naczelny Sąd Administracyjny2015-07-29
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocykoszty sądowezażaleniepostanowieniesądy administracyjnespółkaMinister Finansówzmiana okoliczności

NSA oddalił zażalenie spółki na postanowienie WSA odmawiające przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając brak wykazania zmiany okoliczności uzasadniających zmianę wcześniejszego rozstrzygnięcia.

Spółka I. Sp. z o.o. złożyła zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Sąd I instancji odmówił zmiany prawomocnego postanowienia, wskazując, że spółka nie wykazała zmiany okoliczności faktycznych lub prawnych uzasadniających ponowne rozpatrzenie wniosku. Pomimo wezwania do przedstawienia dokumentów potwierdzających pogorszenie sytuacji majątkowej, spółka ich nie złożyła, ograniczając się do lakonicznych pism. NSA oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie spółki I. Sp. z o.o. w G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W., które odmówiło zmiany wcześniejszego postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd I instancji już wcześniej odmówił spółce przyznania prawa pomocy, a NSA oddalił zażalenie na to postanowienie. Spółka ponownie zwróciła się o przyznanie prawa pomocy, powołując się na zablokowanie kont bankowych i zajęcie środków przez komorników, co miało uniemożliwić opłacenie wpisu sądowego. Sąd I instancji wezwał spółkę do złożenia urzędowego formularza i wykazania zmiany sytuacji majątkowej. Spółka złożyła formularz, ale nie przedstawiła dokumentów potwierdzających pogorszenie swojej sytuacji finansowej. Sąd I instancji, powołując się na art. 165 p.p.s.a., stwierdził, że brak jest podstaw do zmiany prawomocnego postanowienia, gdyż spółka nie wykazała zmiany okoliczności sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że spółka nadal nie wykazała, aby jej sytuacja materialna uległa zmianie na tyle, by uzasadnić zmianę wcześniejszej odmowy przyznania prawa pomocy. Podkreślono, że ciężar dowodu wciąż spoczywa na wnioskodawcy. W związku z tym NSA oddalił zażalenie spółki.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek taki może zostać uwzględniony tylko w przypadku wykazania zmiany okoliczności faktycznych lub prawnych, które uzasadniają zmianę dotychczasowego rozstrzygnięcia.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 165 p.p.s.a. postanowienia niekończące postępowania mogą być zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy. Jednakże ciężar dowodu w zakresie wystąpienia tych okoliczności spoczywa na wnioskodawcy, który musi wykazać, że jego sytuacja majątkowa uległa pogorszeniu w stopniu uzasadniającym zmianę wcześniejszej odmowy przyznania prawa pomocy. W analizowanej sprawie spółka nie przedstawiła wymaganych dokumentów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 165

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne. Przez zmianę okoliczności sprawy należy rozumieć zarówno zmianę okoliczności faktycznych, jak i prawnych, które uzasadniają wydanie postanowienia odmiennej treści.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wnioskodawca winien wykazać, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wykazania przez spółkę zmiany okoliczności faktycznych lub prawnych uzasadniających zmianę prawomocnego postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy. Niespełnienie przez spółkę obowiązku przedstawienia dokumentów potwierdzających pogorszenie sytuacji majątkowej.

Odrzucone argumenty

Argumenty spółki o zablokowaniu kont bankowych i zajęciu środków przez komorników, które nie zostały poparte dowodami i nie wykazały zmiany okoliczności w stopniu uzasadniającym zmianę wcześniejszego rozstrzygnięcia.

Godne uwagi sformułowania

postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne ciężar dowodu w zakresie wystąpienia okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy ciąży na wnioskodawcy skarżąca nie przedstawiła jakichkolwiek dokumentów na poparcie swojego stanowiska w tej materii ograniczając się jedynie do złożenia więcej niż lakonicznie sformułowanych pism

Skład orzekający

Małgorzata Korycińska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności wymogi dowodowe przy wnioskach o zmianę prawomocnych postanowień."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji spółki i jej wniosku o prawo pomocy; ogólne zasady dotyczące zmiany postanowień mogą mieć szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury przyznawania prawa pomocy i braku wykazania przez stronę zmiany okoliczności. Jest to typowy przypadek proceduralny, mało interesujący dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II GZ 369/15 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2015-07-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2015-07-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Korycińska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6537 Egzekucja należności pieniężnych, do których  nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 ust. 3  ustawy o f
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
V SA/Wa 1062/14 - Wyrok WSA w Warszawie z 2015-04-01
II GZ 690/14 - Postanowienie NSA z 2014-10-30
II GZ 878/15 - Postanowienie NSA z 2015-12-16
Skarżony organ
Minister Finansów
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 165
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Korycińska po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia I. Sp. z o.o. w G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 9 czerwca 2015 r., sygn. akt V SA/Wa 1062/14 w zakresie odmowy zmiany postanowienia dotyczącego odmowy przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi I. Sp. z o.o. w G. na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] lutego 2014 r., nr [...] w przedmiocie oddalenie skargi na czynności egzekucyjne postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
I
Wojewódzki Sąd Administracyjny w W., postanowieniem objętym zażaleniem, po rozpoznaniu wniosku I. Spółki z o.o. w G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, odmówił zmiany prawomocnego postanowienia WSA w W. z 22 września 2014 r. odmawiającego skarżącej spółce zwolnienia od kosztów sądowych.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Sąd I instancji podał, że postanowieniem z 22 września 2014 r. odmówiono spółce przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 30 października 2014 r., sygn. akt II GZ 690/14, oddalił zażalenie skarżącej na ww. postanowienie.
Pismem z 22 kwietnia 2015 r. skarżąca ponownie zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym i w związku z tym zarządzeniem z 28 kwietnia 2015 r. została wezwana do złożenia urzędowego formularza (PPPr) oraz do wykazania, że jej sytuacja majątkowa uległa zmianie w sposób uzasadniający zmianę postanowienia Sądu z dnia 22 września 2014 r. o odmowie przyznania prawa pomocy. W odpowiedzi na powyższe wezwanie skarżąca nadesłała jedynie urzędowy formularz PPPr z 11 maja 2015 r.
Rozpoznając wniosek Sąd I instancji przywołał treść art. 165 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: p.p.s.a.), zgodnie z którym postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne. Dalej wskazał, że cytowany przepis możliwość uchylenia bądź zmiany postanowień niekończących postępowania w sprawie warunkuje i uzależnia od zmiany okoliczności sprawy, przez co należy rozumieć zarówno zmianę okoliczności faktycznych, jakie sąd przyjął za przesłankę rozstrzygnięcia, jak i zmianę okoliczności prawych, które uzasadniałyby wydanie postanowienia odmiennej treści niż to, które zostało wcześniej wydane.
Sąd I instancji stwierdził, że w rozpatrywanej sprawie prawomocnym postanowieniem z dnia 22 września 2014 r. odmówiono skarżącej przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Jak wynika z pierwotnego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy z dnia 1 lipca 2014 r. kapitał zakładowy wynosi 6.000.000 zł, natomiast wartość środków trwałych według bilansu za ostatni rok – 2.024.729,36 zł. Podano również, że wysokość straty za ostatni rok obrotowy wynosi 373.575,72 zł.
W formularzu PPPr z 11 maja 2015 r. skarżąca wskazała, iż kapitał zakładowy spółki wynosi 6.000.000,00 zł, wartość środków trwałych według bilansu za ostatni rok wynosi 448.672,96 zł, natomiast wysokość straty za ostatni rok obrotowy wyniosła 56.585,17 zł. Skarżąca wskazała, że nie posiada rachunków bankowych. W uzasadnieniu wniosku podniesiono, że spółce zablokowano wszystkie konta bankowe uniemożliwiając pozyskanie i dysponowanie środkami finansowymi, co powoduje niemożność opłacenia wpisu sądowego. Nadto wskazano, że wszystkie środki ruchome zostały zajęte przez komorników.
Sąd wskazał, że pomimo wezwania Sądu spółka nie nadesłała żadnych dokumentów, z których wynikałoby, że sytuacja majątkowa strony skarżącej uległa zmianie w sposób uzasadniający zmianę postanowienia z 22 września 2014 r. o odmowie przyznania prawa pomocy. W szczególności skarżąca nie nadesłała dokumentu potwierdzającego fakt likwidacji rachunku bankowego wraz z saldem zamknięcia. Sąd podkreślił, że w formularzu PPPr z 11 maja 2015 r. Spółka przywołała sprzeczne informacje w oświadczeniu o stanie majątkowym i w uzasadnieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy. Z jednej strony skarżąca wskazała, że nie posiada rachunków bankowych, z drugiej podniosła, że zajęcie "wszystkich kont bankowych" uniemożliwia jej dysponowanie środkami finansowymi.
Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności oraz fakt, iż skarżąca nie przedstawiła jakichkolwiek dokumentów, które wskazywałyby na pogorszenie się sytuacji finansowej spółki, Sąd doszedł do wniosku, że brak jest okoliczności, które dawałyby podstawę do przyjęcia, że w niniejszej sprawie wystąpiły przesłanki, o których mowa w art. 165 p.p.s.a.
II
Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła skarżąca domagając się jego uchylenia i zwolnienia od kosztów sądowych.
III
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie należy podkreślić, że prawidłowo Sąd I instancji potraktował kolejny wniosek skarżącej jako żądanie zmiany prawomocnego postanowienia tego Sądu z 22 września 2014 r. odmawiającego spółce przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Wskazane wyżej prawomocne postanowienie należy do tzw. postanowień niekończących postępowanie w sprawie, które mogą być uchylane lub zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne (art. 165 p.p.s.a.). Przez zmianę okoliczności sprawy należy przy tym rozumieć wszelkie zmiany występujące zarówno w okolicznościach faktycznych sprawy, jak i w obowiązującym prawie. Muszą to być jednak takie zmiany, które uzasadniają zmianę dotychczasowego rozstrzygnięcia. W przypadku postanowienia wydanego w zakresie prawa pomocy zmiana okoliczności sprawy musi być oceniana w kontekście przesłanek, które legły u podstaw postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy, którego zmiany domaga się strona.
Wypada podkreślić, że w kolejnym postępowaniu nie dochodzi do zmiany ciężaru dowodu w zakresie wystąpienia okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy. Wciąż obowiązek ten ciąży na wnioskodawcy, który zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. winien wykazać, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd I instancji rozpoznając kolejny wniosek skarżącej trafnie przyjął, że nie wykazała ona, iż zaistniały jakiekolwiek zmiany okoliczności, które w poprzednio prowadzonym w tej sprawie postępowaniu o przyznanie prawa pomocy skutkowały odmową zwolnienia wnioskodawcy od kosztów postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że kolejny wniosek nie odwołuje się do okoliczności, które nakazywałyby ponownie odnieść się do sytuacji materialnej skarżącej w kontekście przesłanek wskazanych w art. 246 § 2 p.p.s.a. Obecny wniosek skarżącej nie odwołuje się również do okoliczności, które dawałyby podstawę do uznania, że jej sytuacja materialna zmieniła się (na niekorzyść) w takim stopniu, który poprzednią ocenę możliwości finansowych skarżącej w partycypowaniu w kosztach postępowania czyniłby nieaktualną. Wręcz przeciwnie, skarżąca w ogóle nie przedstawiła jakichkolwiek dokumentów na poparcie swojego stanowiska w tej materii ograniczając się jedynie do złożenia więcej niż lakonicznie sformułowanych pism.
Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI