Orzeczenie

IV Ka 208 / 15

Sąd
Sąd Okręgowy
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuWysokaokręgowy
paserstwokradzieżoszustwoubezpieczeniefałszywe zeznaniapomówienieocena dowodówapelacjauchylenie wyroku

Wyrok Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim skazał W. W. za paserstwo (art. 291 § 1 kk), składanie fałszywych zeznań i zgłoszenie nieprawdziwego przestępstwa (art. 238 kk w zb. z art. 233 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk) oraz wyłudzenie odszkodowania (art. 298 § 1 kk i art. 286 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk). Sąd Rejonowy wymierzył karę łączną roku pozbawienia wolności, warunkowo zawieszoną na 3 lata. Apelację od tego wyroku wniósł obrońca oskarżonego, zarzucając naruszenie przepisów postępowania (m.in. art. 2 § 2, 5 § 2, 410, 424 kpk) oraz błąd w ustaleniach faktycznych. Głównym argumentem obrony było oparcie wyroku sądu pierwszej instancji na zeznaniach A. M. (1), który był sprawcą wielu przestępstw i korzystał z dobrodziejstwa art. 60 kk. Obrońca wskazywał na sprzeczności w zeznaniach A. M. (1) z zeznaniami innych świadków (S. A. (1), P. W., J. T., K. J., P. K.) oraz z wyjaśnieniami samego oskarżonego. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, stwierdził, że zarzuty dotyczące naruszenia przepisów postępowania i błędów w ustaleniach faktycznych są zasadne. Sąd Okręgowy podkreślił, że ocena dowodów, zwłaszcza pochodzących od osoby wielokrotnie skazanej i pomawiającej (A. M. (1)), wymaga szczególnej ostrożności i wnikliwości. Wskazał na sprzeczne relacje A. M. (1) dotyczące okoliczności nabycia i pochodzenia pojazdów, które nie zostały należycie wyjaśnione przez sąd pierwszej instancji. Sąd Okręgowy uznał, że uzasadnienie wyroku sądu pierwszej instancji nie spełnia wymogów ustawowych, nie przedstawiając w sposób jasny toku rozumowania i podstaw faktycznych rozstrzygnięcia. W związku z tym, Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu, nakazując staranną ocenę dowodów, uwzględnienie wszystkich okoliczności sprawy, prawidłowe uzasadnienie wyroku oraz szczególną analizę dowodów z pomówień.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Konieczność wnikliwej oceny dowodów pochodzących od pomawiających sprawców przestępstw oraz wymogi dotyczące uzasadnienia wyroku.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy głównie oceny dowodów w sprawach karnych i wymogów formalnych uzasadnienia.

Zagadnienia prawne (3)

Czy zeznania świadka będącego sprawcą wielu przestępstw, który pomawia oskarżonego, mogą stanowić wystarczającą podstawę do skazania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zeznania takie wymagają szczególnej ostrożności i wnikliwej weryfikacji innymi dowodami. Samo pomówienie, bez potwierdzenia w innych materiałach, nie jest wystarczające.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy podkreślił, że dowody pochodzące od osób skazanych za liczne przestępstwa, które pomawiają innych, muszą być oceniane wyjątkowo wnikliwie. Brak potwierdzenia takich zeznań w innych dowodach prowadzi do wadliwego ustalenia stanu faktycznego.

Czy uzasadnienie wyroku sądu pierwszej instancji spełnia wymogi ustawowe, jeśli nie przedstawia w sposób jasny toku rozumowania i podstaw faktycznych rozstrzygnięcia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, uzasadnienie musi jasno przedstawiać tok rozumowania sądu i podstawy faktyczne, aby umożliwić kontrolę jego słuszności.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że uzasadnienie wyroku Sądu Rejonowego było wadliwe, ponieważ nie wykazywało w sposób przejrzysty, jakim dowodom sąd dał wiarę, a jakim odmówił, co uniemożliwiało prawidłowe zastosowanie prawa materialnego.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił dowody osobowe, w tym zeznania świadków, które pozostają w sprzeczności z innymi dowodami i wyjaśnieniami oskarżonego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji dopuścił się błędu w ustaleniach faktycznych, opierając się w głównej mierze na sprzecznych zeznaniach jednego świadka i nie odnosząc się do dowodów przeciwnych.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wskazał na liczne sprzeczności w zeznaniach kluczowego świadka A. M. (1) z innymi dowodami, które nie zostały należycie wyjaśnione przez sąd pierwszej instancji, co doprowadziło do błędnych ustaleń faktycznych.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
oskarżony (w zakresie uchylenia wyroku)

Strony

NazwaTypRola
W. W.osoba_fizycznaoskarżony
P. W.osoba_fizycznawspółsprawca (syn oskarżonego)
A. M. (1)osoba_fizycznawspółsprawca, świadek (pomawiający)
S. A. (1)osoba_fizycznawspółsprawca, świadek
S. J.osoba_fizycznapokrzywdzony
W. J.osoba_fizycznapokrzywdzony
(...) S.A. Oddział w Ł.spółkapokrzywdzony (ubezpieczyciel)
I. M.osoba_fizycznaświadek
J. T.osoba_fizycznaświadek
P. K.osoba_fizycznaświadek
K. J.osoba_fizycznaświadek
W. R.osoba_fizycznaświadek

Przepisy (28)

Główne

k.k. art. 291 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 238

Kodeks karny

k.k. art. 233 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 298 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 286 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 2 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 5 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 424 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 424 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 366

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 192 § 2

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 3

Kodeks karny

k.k. art. 85

Kodeks karny

k.k. art. 86 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 69 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 69 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 70 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 335

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 436

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 46 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 443

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 60

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przepisów postępowania, w tym zasady prawdy obiektywnej, domniemania niewinności oraz art. 410 i 424 kpk. • Błąd w ustaleniach faktycznych, polegający na oparciu winy oskarżonego głównie na zeznaniach jednego świadka (A. M. (1)), który sam był sprawcą wielu przestępstw. • Sprzeczności w zeznaniach kluczowego świadka A. M. (1) z innymi dowodami i wyjaśnieniami oskarżonego. • Niewłaściwa ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji, brak odniesienia się do dowodów przeciwnych. • Wadliwe uzasadnienie wyroku, które nie przedstawia w sposób jasny toku rozumowania sądu.

Godne uwagi sformułowania

Taki dowód winno się więc oceniać wyjątkowo ostrożnie i wnikliwie. • Pomówienie, aby stanowiło pełnowartościowy dowód winy, musi spełniać odpowiednie ku temu warunki. • Uzasadnienie zaskarżonego wyroku nie spełnia przytoczonych wymagań ustawowych, bowiem nie wynika z niego w sposób jasny i nie budzący wątpliwości, jakie fakty zostały ustalone, jakim dowodom dano wiarę, a jakim odmówiono waloru wiarygodności.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Konieczność wnikliwej oceny dowodów pochodzących od pomawiających sprawców przestępstw oraz wymogi dotyczące uzasadnienia wyroku."

Ograniczenia: Dotyczy głównie oceny dowodów w sprawach karnych i wymogów formalnych uzasadnienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowa jest wnikliwa analiza dowodów i jakość uzasadnienia wyroku, zwłaszcza gdy oskarżenie opiera się na zeznaniach osób skazanych za inne przestępstwa. Pokazuje też mechanizmy apelacyjne.

Czy zeznania recydywisty mogą pogrążyć niewinnego? Sąd Okręgowy uchyla wyrok z powodu błędów w ocenie dowodów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst