Orzeczenie · 2014-02-07

III CZ 2/14

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2014-02-07
SNCywilnezobowiązaniaŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnawartość przedmiotu zaskarżeniadopuszczalnośćpostępowanie cywilneSąd Najwyższyapelacjazadośćuczynienieodszkodowanierenta

Sąd Okręgowy w K. postanowieniem z dnia 2 września 2013 r. odrzucił skargę kasacyjną pozwanego od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 26 kwietnia 2013 r. Podstawą odrzucenia było stwierdzenie, że wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa od kwoty 50 000 zł, od której zależy dopuszczalność skargi kasacyjnej w sprawach majątkowych. Sąd Okręgowy uznał, że dla określenia wartości zaskarżenia kasacyjnego miarodajna jest wartość przedmiotu zaskarżenia wskazana w apelacji, która wynosiła 40 016 zł. Pozwany w zażaleniu zarzucił naruszenie przepisów proceduralnych, wskazując na błędne ustalenie wartości przedmiotu zaskarżenia. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że Sąd Okręgowy nie zbadał rzeczywistej wartości przedmiotu zaskarżenia w postępowaniu apelacyjnym. W pozwie powód dochodził kwot zadośćuczynienia, odszkodowania i renty, a także ustalenia odpowiedzialności pozwanego za przyszłe skutki wypadku, oznaczając wartość przedmiotu sporu na 57 516 zł. Wyrokiem z dnia 25 lipca 2012 r. Sąd pierwszej instancji zasądził część dochodzonych kwot i ustalił odpowiedzialność pozwanego za przyszłe skutki. Pozwany zaskarżył wyrok w części uwzględniającej powództwo, oznaczając wartość przedmiotu zaskarżenia w apelacji na 40 016 zł. Sąd Najwyższy uznał, że ta kwota była nieadekwatna, a rzeczywista wartość zaskarżenia apelacyjnego wynosiła 50 016 zł. W skardze kasacyjnej pozwany prawidłowo oznaczył wartość przedmiotu zaskarżenia na 50 016 zł, sprostowując omyłkę z apelacji. Wartość przedmiotu zaskarżenia jest pochodną zakresu zaskarżenia, a o dopuszczalności skargi kasacyjnej decyduje rzeczywista wartość przedmiotu rozpoznania przez sąd drugiej instancji. Wobec tego Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie jako wydane z naruszeniem przepisów.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalenie, że dla oceny dopuszczalności skargi kasacyjnej kluczowa jest rzeczywista wartość przedmiotu zaskarżenia w postępowaniu apelacyjnym, a nie błędnie wskazana w apelacji kwota.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wartość przedmiotu zaskarżenia w apelacji była niższa od wymogu ustawowego, a w skardze kasacyjnej została skorygowana.

Zagadnienia prawne (2)

Jaka jest miarodajna wartość przedmiotu zaskarżenia dla oceny dopuszczalności skargi kasacyjnej, gdy przedmiotem zaskarżenia apelacyjnego była tylko część pierwotnego żądania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Dla oceny dopuszczalności skargi kasacyjnej decyduje rzeczywista wartość przedmiotu rozpoznania i rozstrzygnięcia przez sąd drugiej instancji, a nie wartość wskazana w apelacji, jeśli była ona nieadekwatna do zakresu zaskarżenia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że Sąd Okręgowy błędnie przyjął wartość zaskarżenia apelacyjnego jako podstawę do oceny dopuszczalności skargi kasacyjnej, nie badając rzeczywistej wartości przedmiotu zaskarżenia w postępowaniu apelacyjnym. Pozwany w skardze kasacyjnej prawidłowo oznaczył wartość przedmiotu zaskarżenia, sprostowując omyłkę z apelacji.

Czy wartość przedmiotu zaskarżenia w apelacji, wskazana przez stronę, wyznacza granice apelacji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Wartość przedmiotu zaskarżenia w apelacji powinna być adekwatna do zakresu zaskarżenia. Jeśli jest nieadekwatna, nie wyznacza ona granic apelacji w sposób wiążący dla oceny dopuszczalności skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że wskazana przez pozwanego w apelacji kwota 40 016 zł była nieadekwatna do rzeczywistej wartości zaskarżenia apelacyjnego, która wynosiła 50 016 zł. Ta nieadekwatność była podstawą do uchylenia postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie postanowienia
Strona wygrywająca
pozwanego

Strony

NazwaTypRola
F. W.osoba_fizycznapowód
S. S.A. w W.spółkapozwany

Przepisy (13)

Główne

k.p.c. art. 398^2 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa minimalną wartość przedmiotu zaskarżenia (50 000 zł) dla dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach o prawa majątkowe.

k.p.c. art. 398^6 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stanowi o obowiązku odrzucenia skargi kasacyjnej, jeśli jest niedopuszczalna z innych przyczyn niż wskazane w § 1.

Pomocnicze

k.p.c. art. 378 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zakresu rozpoznania sprawy przez sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 368 § § 1 pkt 2 i 5

Kodeks postępowania cywilnego

Określa wymogi formalne apelacji, w tym oznaczenie wartości przedmiotu zaskarżenia.

k.p.c. art. 368 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oznaczenia wartości przedmiotu zaskarżenia w apelacji.

k.p.c. art. 19 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oznaczania wartości przedmiotu sporu.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oceny dowodów przez sąd.

k.p.c. art. 26

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy wartości przedmiotu sporu.

k.p.c. art. 25 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oznaczania wartości przedmiotu sporu.

k.p.c. art. 394^1 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozpoznawania zażaleń.

k.p.c. art. 398^15 § § 1 zdanie pierwsze

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy skutków uwzględnienia zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej.

k.p.c. art. 108 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozstrzygnięcia o kosztach postępowania.

k.p.c. art. 398^21

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy kosztów postępowania kasacyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wartość przedmiotu zaskarżenia w skardze kasacyjnej została prawidłowo oznaczona na kwotę 50 016 zł. • Sąd Okręgowy błędnie przyjął wartość zaskarżenia apelacyjnego jako podstawę oceny dopuszczalności skargi kasacyjnej. • Pozwany sprostował omyłkę w oznaczeniu wartości przedmiotu zaskarżenia popełnioną w apelacji.

Odrzucone argumenty

Wartość przedmiotu zaskarżenia w apelacji (40 016 zł) jest miarodajna dla oceny dopuszczalności skargi kasacyjnej. • Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna z powodu niskiej wartości przedmiotu zaskarżenia.

Godne uwagi sformułowania

wartość przedmiotu zaskarżenia jest pochodną zakresu zaskarżenia orzeczenia • o dopuszczalności skargi kasacyjnej ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia decyduje rzeczywista wartość przedmiotu rozpoznania i rozstrzygnięcia sądu drugiej instancji

Skład orzekający

Krzysztof Strzelczyk

przewodniczący

Barbara Myszka

sprawozdawca

Marta Romańska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że dla oceny dopuszczalności skargi kasacyjnej kluczowa jest rzeczywista wartość przedmiotu zaskarżenia w postępowaniu apelacyjnym, a nie błędnie wskazana w apelacji kwota."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wartość przedmiotu zaskarżenia w apelacji była niższa od wymogu ustawowego, a w skardze kasacyjnej została skorygowana.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego, jakim jest dopuszczalność skargi kasacyjnej i prawidłowe określenie wartości przedmiotu zaskarżenia, co jest istotne dla praktyków prawa.

Czy błąd w apelacji może zablokować dostęp do Sądu Najwyższego? Kluczowa interpretacja wartości przedmiotu zaskarżenia.

Dane finansowe

WPS: 57 516 PLN

zadośćuczynienie: 41 000 PLN

odszkodowanie: 579,68 PLN

skapitalizowana renta: 5936,09 PLN

ustalenie odpowiedzialności za przyszłe szkody: 10 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Cytowane w odpowiedziach

Ta sprawa stanowi część linii orzeczniczej omawianej w naszych syntezach.

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst