Orzeczenie · 2014-10-14

II PK 289/13

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2014-10-14
SAOSPracystosunki pracyWysokanajwyższy
świadectwo pracyodszkodowaniekomornik sądowyzastępca komornikarozwiązanie umowy bez wypowiedzeniakodeks pracyprzejęcie zakładu pracywynagrodzenieurlop wypoczynkowy

Sprawa dotyczyła roszczeń pracownika (S. P.) wobec zastępców komornika sądowego (M. B. i W. O.) o sprostowanie świadectwa pracy, odszkodowanie za okres wypowiedzenia i niewydanie świadectwa pracy, ekwiwalent za urlop wypoczynkowy oraz wynagrodzenie. Sąd Rejonowy zasądził część ekwiwalentu za urlop, oddalając pozostałe roszczenia. Sąd Okręgowy oddalił apelację powoda. Sąd Najwyższy w skardze kasacyjnej odrzucił ją w części dotyczącej świadectwa pracy i odszkodowania za jego niewydanie, uznając te roszczenia za niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym. W pozostałej części skargę oddalił. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, że zastępca zawieszonego komornika (W. O.) był uprawniony do rozwiązania umowy o pracę z pracownikiem (S. P.) z powodu ciężkiego naruszenia obowiązków. Sąd Najwyższy uznał, że pracownik nie nabył prawa do wynagrodzenia za okres, w którym nie świadczył pracy z powodu nieusprawiedliwionej nieobecności, co skutkowało również brakiem prawa do ekwiwalentu za urlop. Sąd Najwyższy podkreślił, że zastępca zawieszonego komornika, w przeciwieństwie do zastępcy komornika odwołanego lub zmarłego, nie przejmuje zakładu pracy w rozumieniu art. 231 k.p., ale jest umocowany do dokonywania czynności z zakresu prawa pracy. Prawomocny wyrok Sądu Rejonowego w N. ustalający stosunek pracy z poprzednim komornikiem (A. P.) nie był wiążący dla oceny zasadności rozwiązania umowy przez zastępcę, gdyż zastępca nie był stroną tego postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja statusu prawnego zastępcy zawieszonego komornika w kontekście stosunków pracy, dopuszczalność skargi kasacyjnej w sprawach dotyczących świadectwa pracy, zasady nabywania prawa do wynagrodzenia za pracę.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji zastępcy zawieszonego komornika, a nie odwołanego lub zmarłego.

Zagadnienia prawne (4)

Czy zastępca zawieszonego komornika sądowego jest uprawniony do dokonywania czynności z zakresu prawa pracy wobec pracowników kancelarii, w tym do rozwiązania umowy o pracę?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zastępca zawieszonego komornika jest umocowany do dokonywania czynności z zakresu prawa pracy, w tym do rozwiązania umowy o pracę, działając jako osoba wyznaczona do tych czynności za pracodawcę.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że zastępca zawieszonego komornika, w odróżnieniu od zastępcy komornika odwołanego lub zmarłego, nie przejmuje zakładu pracy w rozumieniu art. 231 k.p., ale jest umocowany do wykonywania czynności z zakresu prawa pracy za pracodawcę będącego osobą fizyczną, który nie może dokonywać tych czynności osobiście. Działa on jako osoba wyznaczona do czynności w sprawach z zakresu prawa pracy.

Czy pracownik, który nie stawia się do pracy i jej nie wykonuje z powodu nieusprawiedliwionej nieobecności, nabywa prawo do wynagrodzenia za okres pozostawania w stosunku pracy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, pracownik otrzymuje wynagrodzenie za pracę wykonaną. Samo pozostawanie w stosunku pracy bez świadczenia pracy nie stanowi podstawy roszczenia o wypłatę wynagrodzenia, chyba że przepis szczególny lub postanowienia umowne przyznają takie prawo.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że zgodnie z art. 80 k.p. pracownik otrzymuje wynagrodzenie za pracę wykonaną. W sytuacji, gdy pracownik nie świadczył pracy z powodu nieusprawiedliwionej nieobecności, nie nabył prawa do wynagrodzenia za ten okres.

Czy prawomocny wyrok ustalający istnienie stosunku pracy między pracownikiem a komornikiem sądowym jest wiążący dla oceny czynności prawnych dokonanych przez zastępcę zawieszonego komornika?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, prawomocny wyrok ustalający stosunek pracy z komornikiem nie jest wiążący dla oceny czynności prawnych zastępcy zawieszonego komornika, jeśli zastępca nie był stroną postępowania, w którym zapadł ten wyrok.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że moc wiążąca prawomocnego wyroku (art. 365 § 1 k.p.c.) dotyczy stron i sądu, który go wydał, a także innych sądów i organów. Jednakże, jeśli zastępca zawieszonego komornika nie był stroną postępowania, w którym zapadł wyrok ustalający stosunek pracy z komornikiem, to wyrok ten nie jest dla niego wiążący w kontekście oceny jego własnych działań jako pracodawcy.

Czy skarga kasacyjna dotycząca świadectwa pracy i odszkodowania za jego niewydanie jest dopuszczalna?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna w sprawach dotyczących świadectwa pracy i roszczeń z tym związanych jest niedopuszczalna na mocy art. 398^2 § 2 pkt 2 k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na utrwalone orzecznictwo, zgodnie z którym wyłączenie to obejmuje wszystkie sprawy dotyczące świadectwa pracy oraz wszelkie sprawy o roszczenia z nim związane, w tym odszkodowanie za niewydanie w terminie świadectwa pracy.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucenie skargi kasacyjnej w części i oddalenie w pozostałej części
Strona wygrywająca
M. B. i W. O.

Strony

NazwaTypRola
S. P.osoba_fizycznapowód
M. B.osoba_fizycznapozwany
W. O.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (27)

Główne

k.p. art. 231

Kodeks pracy

u.k.s.e. art. 26 § ust. 1

Ustawa o komornikach sądowych i egzekucji

u.k.s.e. art. 27a § ust. 1

Ustawa o komornikach sądowych i egzekucji

k.p. art. 80

Kodeks pracy

k.p.c. art. 398^2 § § 2 pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398^6 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p. art. 52 § § 1 pkt 1

Kodeks pracy

k.p. art. 55 § § 1

Kodeks pracy

k.p. art. 3

Kodeks pracy

k.p. art. 97 § § 2

Kodeks pracy

k.p. art. 99 § § 1 i 2

Kodeks pracy

k.p. art. 171 § § 1

Kodeks pracy

u.k.s.e. art. 3a

Ustawa o komornikach sądowych i egzekucji

u.k.s.e. art. 27b

Ustawa o komornikach sądowych i egzekucji

k.p.c. art. 365 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 366

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 233

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 328 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p. art. 155^1 § § 1

Kodeks pracy

k.p. art. 155^2 § § 1 pkt 6

Kodeks pracy

k.p. art. 31 § § 2

Kodeks pracy

k.p.c. art. 398^3 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398^3 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398^14

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 98 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 99

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398^21

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastępca zawieszonego komornika jest uprawniony do dokonywania czynności z zakresu prawa pracy, w tym rozwiązania umowy o pracę. • Pracownik nie nabył prawa do wynagrodzenia za okres nieświadczenia pracy z powodu nieusprawiedliwionej nieobecności. • Skarga kasacyjna w sprawach dotyczących świadectwa pracy i odszkodowania za jego niewydanie jest niedopuszczalna.

Odrzucone argumenty

Prawomocny wyrok Sądu Rejonowego w N. ustalający stosunek pracy z komornikiem jest wiążący dla oceny czynności zastępcy zawieszonego komornika. • Pracownikowi przysługuje wynagrodzenie za okres pozostawania w stosunku pracy, nawet jeśli nie świadczył pracy z powodu nieusprawiedliwionej nieobecności. • Zastępca zawieszonego komornika nie jest pracodawcą w rozumieniu art. 231 k.p. i nie może dokonywać czynności z zakresu prawa pracy.

Godne uwagi sformułowania

Zastępca zawieszonego komornika nie przejmuje zakładu pracy w rozumieniu art. 231 k.p., ale jest umocowany do dokonywania czynności z zakresu prawa pracy. • Pracownik otrzymuje wynagrodzenie za pracę wykonaną. • Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna w sprawach dotyczących świadectwa pracy i roszczeń z tym związanych.

Skład orzekający

Jolanta Strusińska-Żukowska

przewodniczący

Anna Szczepaniak-Cicha

sprawozdawca

Romualda Spyt

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja statusu prawnego zastępcy zawieszonego komornika w kontekście stosunków pracy, dopuszczalność skargi kasacyjnej w sprawach dotyczących świadectwa pracy, zasady nabywania prawa do wynagrodzenia za pracę."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zastępcy zawieszonego komornika, a nie odwołanego lub zmarłego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy złożonych kwestii prawnych związanych ze stosunkami pracy w kancelariach komorniczych, w tym roli zastępcy komornika i dopuszczalności skargi kasacyjnej. Wyjaśnia ważne niuanse prawne.

Zastępca komornika a stosunki pracy: Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe wątpliwości.

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania kasacyjnego: 900 PLN

zwrot kosztów postępowania kasacyjnego: 900 PLN

Sektor

prawo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst