Orzeczenie · 2009-06-24

II GSK 1055/08Prokurator nie musi wydawać zarządzenia zabezpieczenia w egzekucji administracyjnej

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2009-06-24
NSAAdministracyjneWysokansa
zabezpieczenie majątkoweegzekucja administracyjnaprokuratorkodeks postępowania karnegoustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracjitytuł wykonawczyklauzula wykonalności

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Prokuratora Okręgowego w R. od wyroku WSA w G., który oddalił skargę prokuratora na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. odmawiające przystąpienia do zabezpieczenia majątkowego. Prokurator wydał postanowienie o zabezpieczeniu majątku podejrzanego w postępowaniu karnym, a następnie zlecił jego wykonanie urzędowi skarbowemu. Organ egzekucyjny odmówił wykonania, powołując się na brak zarządzenia zabezpieczenia wymaganego przez ustawę o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (upea). WSA w G. uznał, że skoro prokurator wybrał tryb egzekucji administracyjnej, musi stosować się do wszystkich wymogów tej ustawy, w tym do konieczności wydania zarządzenia zabezpieczenia. Naczelny Sąd Administracyjny nie zgodził się z tą interpretacją. Sąd uznał, że przepisy szczególne, takie jak Kodeks postępowania karnego, Kodeks karny wykonawczy oraz rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości, regulujące postępowanie zabezpieczające na podstawie orzeczenia prokuratora, wyłączają w tym zakresie stosowanie ogólnych przepisów upea. W szczególności, postanowienie prokuratora o zabezpieczeniu majątkowym, opatrzone sądową klauzulą wykonalności, stanowi tytuł wykonawczy, który podlega wykonaniu przez administracyjny organ egzekucyjny bez konieczności wydawania przez prokuratora dodatkowego zarządzenia zabezpieczenia. NSA podkreślił, że art. 170 upea. wskazuje na zastosowanie przepisów szczególnych, a art. 2 § 2 upea. stanowi, że należności podlegają zabezpieczeniu w trybie i na zasadach upea. tylko w zakresie nieuregulowanym odrębnymi przepisami. W ocenie NSA, postanowienie prokuratora z klauzulą wykonalności, odpowiadające wymogom art. 156 upea., jest wystarczające do wszczęcia egzekucji administracyjnej, a żądanie dodatkowego zarządzenia zabezpieczenia przez organ egzekucyjny jest nieuzasadnione i narusza prawa prokuratora.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących obowiązku wydawania zarządzenia zabezpieczenia przez prokuratora w postępowaniu egzekucyjnym w administracji, gdy zleca wykonanie postanowienia z klauzulą wykonalności.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy zabezpieczenie ma charakter karny i jest realizowane przez organ egzekucyjny w administracji.

Zagadnienia prawne (2)

Czy prokurator, zlecając urzędowi skarbowemu wykonanie postanowienia o zabezpieczeniu majątkowym wydanego w postępowaniu karnym i opatrzonego klauzulą wykonalności, jest zobowiązany do wydania dodatkowego zarządzenia zabezpieczenia zgodnie z art. 155a § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, prokurator nie jest zobowiązany do wydania dodatkowego zarządzenia zabezpieczenia.

Uzasadnienie

Przepisy szczególne (Kpk, Kkw, rozporządzenie MS) regulujące postępowanie zabezpieczające na podstawie orzeczenia prokuratora wyłączają w tym zakresie stosowanie ogólnych przepisów upea. Postanowienie prokuratora z klauzulą wykonalności jest wystarczającym tytułem wykonawczym dla organu egzekucyjnego.

Jak należy interpretować art. 170 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji w kontekście stosowania przepisów szczególnych do zabezpieczenia majątkowego na podstawie orzeczenia prokuratora?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Art. 170 upea. oznacza, że przepisy szczególne (Kpk, Kkw, rozporządzenie MS) wyłączają stosowanie przepisów ogólnych upea. w zakresie przez nie uregulowanym.

Uzasadnienie

Zastosowanie przepisów szczególnych oznacza, że postanowienie prokuratora z klauzulą wykonalności jest wystarczające do wszczęcia egzekucji administracyjnej, a organ egzekucyjny nie może żądać dodatkowych dokumentów, które nie są wymagane przez te przepisy szczególne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżony wyrok WSA w G. oraz zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] lutego 2008 r.

Przepisy (21)

Główne

Kpk art. 291 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Kpk art. 292

Kodeks postępowania karnego

Kpk art. 293 § § 1

Kodeks postępowania karnego

upea art. 17

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

upea art. 18

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

upea art. 155a § § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

upea art. 156 § § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

upea art. 157 § § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

upea art. 170 § § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

upea art. 2 § § 1 pkt 5

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

upea art. 2 § § 2

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Kkw art. 195a § § 1

Kodeks karny wykonawczy

rozporządzenie MS z dnia 27 sierpnia 2007 r. art. 169 § ust. 1

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 sierpnia 2007 r. – Regulamin wewnętrznego urzędowania powszechnych jednostek prokuratury

rozporządzenie MS z dnia 27 sierpnia 2007 r. art. 169 § ust. 3

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 sierpnia 2007 r. – Regulamin wewnętrznego urzędowania powszechnych jednostek prokuratury

Pomocnicze

Kpk art. 293 § § 2

Kodeks postępowania karnego

upea art. 169 § § 3

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Kkw art. 187

Kodeks karny wykonawczy

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 188

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ustawa o prokuraturze art. 18 § ust. 1

Ustawa z dnia 20 czerwca 1985 r. o prokuraturze

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie prokuratora o zabezpieczeniu majątkowym z klauzulą wykonalności jest wystarczające do wszczęcia egzekucji administracyjnej, bez konieczności wydawania dodatkowego zarządzenia zabezpieczenia. • Przepisy szczególne (Kpk, Kkw, rozporządzenie MS) wyłączają stosowanie ogólnych przepisów upea. w zakresie postępowania zabezpieczającego na podstawie orzeczenia prokuratora. • Art. 2 § 2 upea. stanowi, że przepisy tej ustawy stosuje się tylko w zakresie nieuregulowanym odrębnymi przepisami.

Odrzucone argumenty

Prokurator, zlecając wykonanie zabezpieczenia urzędowi skarbowemu, musi wydać zarządzenie zabezpieczenia zgodnie z art. 155a § 1 upea. • WSA w G. uznał, że skoro prokurator wybrał tryb egzekucji administracyjnej, musi stosować się do wszystkich wymogów tej ustawy.

Godne uwagi sformułowania

Istotę sporu stanowiła odpowiedź na pytanie, czy prokurator, występując do urzędu skarbowego o dokonanie zabezpieczenia majątkowego na podstawie wydanego przez siebie i opatrzonego przez sąd klauzulą wykonalności postanowienia o zabezpieczeniu majątkowym, zobowiązany jest do złożenia zarządzenia zabezpieczenia, o którym mowa w art. 155a upea. • Naczelny Sąd Administracyjny nie zgodził się z dokonaną przez Sąd pierwszej instancji wykładnią przepisu art. 155a § 1 upea. i nie podzielił wyrażonego w zaskarżonym orzeczeniu poglądu, iż decydując się na drogę administracyjnego postępowania egzekucyjnego, prokurator ma obowiązek sprostać przepisowi art. 155a § 1 upea. i wystawić zarządzenie zabezpieczenia. • Powracając do unormowania zawartego w art. 195a §1 Kkw. i wynikającego z niego prawa prokuratora zlecenia wykonania urzędowi skarbowemu wydanego postanowienia o zabezpieczeniu, stwierdzić należy, że organ ten jako adresat zlecenia wykonania opatrzonego klauzulą wykonalności postanowienia prokuratora, zobowiązany jest wykonać przekazane zlecenie. • Nie można jednak uznać za poprawne stanowisko Sądu pierwszej instancji, iż fakt przekazania postanowienia o zabezpieczenie na drogę administracyjnego postępowania egzekucyjnego implikuje obowiązek stosowania przez organ egzekucyjny wszystkich przepisów ustawy o postępowaniu egzekucyjnym.

Skład orzekający

Urszula Raczkiewicz

przewodniczący

Małgorzata Korycińska

sędzia

Maria Jagielska

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obowiązku wydawania zarządzenia zabezpieczenia przez prokuratora w postępowaniu egzekucyjnym w administracji, gdy zleca wykonanie postanowienia z klauzulą wykonalności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy zabezpieczenie ma charakter karny i jest realizowane przez organ egzekucyjny w administracji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w egzekucji administracyjnej, która może mieć znaczenie praktyczne dla prokuratorów i organów egzekucyjnych, wyjaśniając relację między przepisami prawa karnego a administracyjnego.

“Prokurator nie musi wydawać dodatkowego zarządzenia zabezpieczenia w egzekucji administracyjnej – kluczowa interpretacja NSA.”

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst