Orzeczenie · 2012-11-14

II AKA 213/12

Sąd
Sąd Apelacyjny w Łodzi
Miejsce
Łódź
Data
2012-11-14
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuWysokaapelacyjny
przywłaszczenieleasingsamochódzamiaruzasadnienieapelacjakara pozbawienia wolnościkara grzywnynaprawienie szkody

Sąd Apelacyjny w Łodzi, rozpoznając apelację obrońcy oskarżonych D. M. i D. Ś., uchylił wyrok Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 18 maja 2012 r. (sygn. akt XVIII K 251/10) i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Oskarżeni zostali oskarżeni o przywłaszczenie samochodu marki B. o wartości 386 959 zł, co stanowiło czyn z art. 284 § 2 kk. Sąd Okręgowy uznał ich za winnych, kwalifikując czyn jako art. 284 § 2 kk w zw. z art. 294 § 1 kk, wymierzył kary po 2 lata pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na 5 lat oraz grzywny, a także zasądził kwotę 200 000 zł tytułem częściowego naprawienia szkody. Sąd Apelacyjny uznał, że uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego nie spełnia wymogów formalnych (art. 424 § 1 kpk), a w szczególności nie wykazało w sposób przekonujący zamiaru kierunkowego oskarżonych, który jest niezbędny do przypisania przestępstwa przywłaszczenia. Sąd Apelacyjny zwrócił uwagę na sprzeczności w uzasadnieniu Sądu Okręgowego dotyczące zamiaru oskarżonych, wskazując, że brak jest dowodów na trwałe włączenie pojazdu do majątku sprawcy lub postąpienie z nim jak z własnym. Sąd podkreślił, że samo nieuprawnione rozporządzenie rzeczą nie jest równoznaczne z przywłaszczeniem, jeśli nie towarzyszy mu odpowiedni zamiar. Sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania, z zaleceniem oceny dowodów zgodnie z przepisami kpk i uwzględnienia argumentacji apelacji, a także dokładnego ustalenia zamiaru oskarżonych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja znamion przestępstwa przywłaszczenia, w szczególności wymogu wykazania zamiaru kierunkowego (animus rem sibi habendi) oraz wymogów formalnych uzasadnienia wyroku w sprawach karnych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy spraw karnych o przywłaszczenie, gdzie kluczowe jest udowodnienie zamiaru sprawcy.

Zagadnienia prawne (2)

Czy brak zwrotu powierzonego mienia, w połączeniu z problemami finansowymi, świadczy o zamiarze przywłaszczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Niekoniecznie. Sam fakt nieuprawnionego rozporządzenia rzeczą nie jest równoznaczny z przywłaszczeniem, jeśli nie towarzyszy mu odpowiedni zamiar kierunkowy (animus rem sibi habendi).

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny wskazał, że przestępstwo przywłaszczenia (art. 284 § 2 kk) wymaga wykazania nie tylko obiektywnego rozporządzenia cudzą rzeczą, ale także zamiaru jej trwałego włączenia do majątku sprawcy lub postąpienia z nią jak z własną. Samo nieudowodnienie tego zamiaru, mimo nieprawidłowego postępowania z rzeczą, skutkuje brakiem podstaw do skazania za przywłaszczenie.

Czy uzasadnienie wyroku sądu pierwszej instancji spełnia wymogi formalne i merytoryczne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie. Uzasadnienie było wadliwe, nie wykazało w sposób przekonujący zamiaru oskarżonych i zawierało sprzeczności.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny stwierdził, że uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego nie wyjaśniało podstawy prawnej wyroku w sposób zgodny z art. 424 § 1 kpk, co uniemożliwiło kontrolę instancyjną. Brak było jasnego wywodu co do zamiaru oskarżonych, a przedstawione argumenty były sprzeczne.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
D. M.osoba_fizycznaoskarżony
D. Ś.osoba_fizycznaoskarżony
H. T.inneProkurator Prokuratury Apelacyjnej w Łodzi
(...) Sp. z o.o.spółkapokrzywdzony

Przepisy (12)

Główne

k.k. art. 284 § § 2

Kodeks karny

Przestępstwo przywłaszczenia wymaga wykazania zamiaru kierunkowego (animus rem sibi habendi), czyli zamiaru włączenia rzeczy do swojego majątku lub postąpienia z nią jak z własną.

Pomocnicze

k.k. art. 294 § § 1

Kodeks karny

kpk art. 437

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 438 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 424 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Uzasadnienie wyroku powinno zawierać wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku.

kpk art. 5 § § 2

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 7

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 69 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 70 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 46 § § 1

Kodeks karny

kpk art. 442 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego nie spełnia wymogów art. 424 § 1 kpk. • Sąd Okręgowy nie wykazał w sposób przekonujący zamiaru kierunkowego oskarżonych, co jest niezbędne do przypisania przestępstwa przywłaszczenia. • W uzasadnieniu wyroku Sądu Okręgowego występują sprzeczności dotyczące zamiaru oskarżonych.

Godne uwagi sformułowania

Przestępstwo określone w art.284§2kk należy do kategorii przestępstw kierunkowych. • Istotnym elementem strony podmiotowej sprzeniewierzenia nie jest sam fakt odmowy wydania rzeczy powierzonej, lecz powody niezwrócenia, a więc wola włączenia rzeczy do swojego majątku lub wola postępowania z nią jak z własną. • Dla przyjęcia realizacji znamion przestępstwa przywłaszczenia od strony podmiotowej konieczne jest wykazanie, że oprócz obiektywnego rozporządzenia przez sprawcę cudzą rzeczą ruchomą (cudzym mieniem ruchomym ), jego działaniu towarzyszył tzw. animus rem sibi habendi, tj. zamiar zatrzymania rzeczy dla siebie albo dla innej osoby, bez żadnego ku temu tytułu. • Uzasadnienie zaskarżonego wyroku nie spełnia bowiem wymogów art.424§1kpk , co uniemożliwia kontrolę instancyjną orzeczenia.

Skład orzekający

Bolesław Kraupe

przewodniczący

Marian Baliński

sędzia

Maria Wiatr

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja znamion przestępstwa przywłaszczenia, w szczególności wymogu wykazania zamiaru kierunkowego (animus rem sibi habendi) oraz wymogów formalnych uzasadnienia wyroku w sprawach karnych."

Ograniczenia: Dotyczy spraw karnych o przywłaszczenie, gdzie kluczowe jest udowodnienie zamiaru sprawcy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe uzasadnienie wyroku i udowodnienie zamiaru sprawcy w sprawach karnych. Pokazuje też, że nie każde naruszenie umowy leasingu jest przestępstwem przywłaszczenia.

Czy problemy finansowe z ratą leasingu to już przywłaszczenie? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst