Orzeczenie · 2018-06-12

II AKA 132/18

Sąd
Sąd Apelacyjny w Lublinie
Miejsce
Lublin
Data
2018-06-12
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaapelacyjny
oszustwozarząd spółkiniekorzystne rozporządzenie mieniemniewypłacalnośćpostępowanie karneapelacjanaprawienie szkodyprawo handlowerestrukturyzacja

Sąd Apelacyjny w Lublinie rozpoznał sprawę L. M., który został oskarżony o oszustwo polegające na wprowadzeniu w błąd przedstawicieli firmy PHU (...) co do zamiaru i możliwości zapłaty za towar (pieluchy P.), wiedząc o złej sytuacji finansowej spółki (...) S.A., a następnie zlecił odbiór towaru, za który nie zapłacono, czym doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem na szkodę A. W. w kwocie 244 287,36 zł. Sąd Okręgowy w Lublinie uznał oskarżonego za winnego i wymierzył mu karę roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na 3 lata, grzywnę oraz zasądził od niego nawiązkę na rzecz pokrzywdzonej. Apelację od tego wyroku wniósł obrońca oskarżonego, zarzucając m.in. obrazę przepisów postępowania karnego, błędy w ustaleniach faktycznych oraz wadliwe uzasadnienie wyroku. Prokurator również wniósł apelację, domagając się zaostrzenia kary. Sąd Apelacyjny, ograniczając zakres uzasadnienia do apelacji obrońcy, uznał ją za bezzasadną. Sąd Apelacyjny stwierdził, że sąd pierwszej instancji prawidłowo procedował, wyjaśnił wszystkie istotne okoliczności, a ustalenia faktyczne poczynił w oparciu o całokształt materiału dowodowego, oceniając go zgodnie z zasadami. Sąd odrzucił zarzuty dotyczące dowolnej oceny dowodów, wskazując, że przekonanie sądu o wiarygodności dowodów jest pod ochroną prawa, jeśli jest poprzedzone ujawnieniem całokształtu okoliczności, rozważeniem dowodów na korzyść i niekorzyść oskarżonego, a także jest logicznie uzasadnione. Sąd Apelacyjny nie zgodził się z zarzutem obrazy art. 415 § 1 k.p.k. w kontekście postępowania restrukturyzacyjnego spółki, podkreślając, że nie zachodzi tożsamość roszczenia i że celem przepisu jest zapobieganie istnieniu wielu tytułów wykonawczych dotyczących tego samego roszczenia. Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, zasądzając od oskarżonego opłatę za II instancję i wydatki.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących oszustwa w obrocie gospodarczym, oceny dowodów w sprawach karnych, a także relacji między postępowaniem karnym a postępowaniem restrukturyzacyjnym.

Ograniczenia stosowania

Konkretne ustalenia faktyczne i ocena dowodów są specyficzne dla tej sprawy. Interpretacja art. 415 § 1 k.p.k. w kontekście restrukturyzacji jest ważna, ale wymaga analizy w kontekście konkretnych okoliczności.

Zagadnienia prawne (3)

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił dowody i ustalił stan faktyczny w sprawie o oszustwo, uwzględniając zeznania świadków mimo ich potencjalnych konfliktów lub powiązań?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił dowody, uwzględniając całokształt materiału dowodowego i stosując zasady swobodnej oceny dowodów. Konflikty czy powiązania świadków nie dyskredytują ich zeznań automatycznie.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny podkreślił, że przekonanie sądu o wiarygodności dowodów jest pod ochroną art. 7 k.p.k., jeśli jest poprzedzone ujawnieniem całokształtu okoliczności, rozważeniem dowodów na korzyść i niekorzyść oskarżonego, a także jest logicznie uzasadnione. Sąd Okręgowy spełnił te wymogi.

Czy orzeczenie obowiązku naprawienia szkody w postępowaniu karnym jest dopuszczalne, gdy roszczenie jest objęte postępowaniem restrukturyzacyjnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, orzeczenie obowiązku naprawienia szkody jest dopuszczalne, a sąd może zastrzec, że świadczenie stanowi zobowiązanie solidarne ze zobowiązaniem objętym postępowaniem restrukturyzacyjnym, aby uniknąć podwójnego zaspokojenia wierzyciela.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny wyjaśnił, że klauzula antykumulacyjna z art. 415 § 1 k.p.k. zapobiega istnieniu wielu tytułów wykonawczych dotyczących tego samego roszczenia. W tej sprawie nie zachodzi tożsamość roszczenia, a celem postępowania restrukturyzacyjnego jest uniknięcie upadłości dłużnika, a nie zaspokojenie konkretnego wierzyciela. Konstrukcja odpowiedzialności in solidum zabezpiecza przed podwójnym zaspokojeniem.

Czy ustalenie zamiaru popełnienia oszustwa przez członka zarządu było prawidłowe, biorąc pod uwagę sytuację finansową spółki i plany dokapitalizowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, ustalenie zamiaru było prawidłowe, gdyż oskarżony, jako członek zarządu, miał pełną wiedzę o złej kondycji finansowej spółki, a zapewnienia o krótkim terminie zapłaty i niewywiązanie się z nich, w kontekście złożenia wniosku o restrukturyzację, jednoznacznie wskazywały na zamiar działania na szkodę.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny wskazał na bilans spółki wykazujący wysokie zobowiązania, przeterminowane płatności, rozmowy w Radzie Nadzorczej o złej kondycji finansowej, a także na złożenie wniosku o restrukturyzację przez oskarżonego. Te okoliczności, w połączeniu z brakiem zapłaty za towar, potwierdzały zamiar popełnienia przestępstwa.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w części kosztów)

Strony

NazwaTypRola
L. M.osoba_fizycznaoskarżony
A. W.osoba_fizycznapokrzywdzona
J. W.osoba_fizycznaświadek
W. W.osoba_fizycznaświadek
(...) S.A.spółkapodmiot gospodarczy
PHU (...) spółkaprzedsiębiorstwo pokrzywdzonej

Przepisy (21)

Główne

k.k. art. 286 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 294 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 424

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 415 § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 33 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 69 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 69 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 70 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 72 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 366 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 457 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Prawo restrukturyzacyjne art. 3 § 1

Prawo restrukturyzacyjne art. 102 § 2

k.c. art. 385 § 1

Kodeks cywilny

k.s.h. art. 299

Kodeks spółek handlowych

k.p.c. art. 174 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowa ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji. • Brak tożsamości roszczenia objętego postępowaniem restrukturyzacyjnym i obowiązkiem naprawienia szkody w procesie karnym. • Ustalenie zamiaru popełnienia oszustwa na podstawie wiedzy o złej kondycji finansowej spółki i złożenia wniosku o restrukturyzację.

Odrzucone argumenty

Obraza prawa procesowego (art. 7, 4, 410 k.p.k.) poprzez uznanie za wiarygodne zeznań świadków pozostających w konflikcie z oskarżonym. • Obraza prawa procesowego (art. 7, 410 k.p.k.) poprzez bezkrytyczne danie wiary zeznaniom świadków co do terminu zapłaty. • Obraza prawa procesowego (art. 415 § 1 k.p.k.) poprzez orzeczenie obowiązku naprawienia szkody solidarnie z (...) S.A. objętą układem. • Obraza prawa procesowego (art. 424 k.p.k.) poprzez sporządzenie ogólnikowego uzasadnienia wyroku. • Błąd w ustaleniach faktycznych polegający na przyjęciu braku zamiaru uiszczenia należności. • Błąd w ustaleniach faktycznych polegający na przyjęciu, że oskarżony wiedział o braku dokapitalizowania. • Błąd w ustaleniach faktycznych polegający na przyjęciu, że oskarżony wprowadził w błąd pokrzywdzoną.

Godne uwagi sformułowania

Przekonanie Sądu o wiarygodności jednych dowodów i niewiarygodności innych pozostaje pod ochroną art. 7 k.p.k., jeśli tylko: jest poprzedzone ujawnieniem w toku rozprawy głównej całokształtu okoliczności sprawy; stanowi wyraz rozważenia wszystkich okoliczności przemawiających, zarówno na korzyść, jak i niekorzyść oskarżonego; jest zgodne ze wskazaniami wiedzy i doświadczenia życiowego, a nadto zostało wyczerpująco i logicznie uargumentowane w uzasadnieniu wyroku. • Przepis (art. 415 § 1 k.p.k.) ma na celu zapobieżenie funkcjonowaniu w obrocie prawnym tytułów egzekucyjnych wynikających z dochodzenia roszczenia dotyczącego tego samego zdarzenia faktycznego w postępowaniu karnym i innym postępowaniu przewidzianym przez ustawę. • Z racji sprawowanej w spółce (...) SA funkcji oskarżony nie mógł nie znać jej kondycji finansowej. • Prowadzenie działalności gospodarczej niewątpliwie obarczone jest ryzykiem, ale nie może być to utożsamiane z podejmowaniem decyzji prowadzących do pokrzywdzenia innych podmiotów, które w żadnym razie nie ponoszą odpowiedzialności za taki stan rzeczy.

Skład orzekający

Jacek Michalski

przewodniczący

Barbara du Château

sędzia

Jarosław Kowalski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących oszustwa w obrocie gospodarczym, oceny dowodów w sprawach karnych, a także relacji między postępowaniem karnym a postępowaniem restrukturyzacyjnym."

Ograniczenia: Konkretne ustalenia faktyczne i ocena dowodów są specyficzne dla tej sprawy. Interpretacja art. 415 § 1 k.p.k. w kontekście restrukturyzacji jest ważna, ale wymaga analizy w kontekście konkretnych okoliczności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy oszustwa w obrocie gospodarczym z udziałem członka zarządu, co jest tematem interesującym dla prawników i przedsiębiorców. Wyjaśnia również złożone kwestie dotyczące kolizji postępowania karnego z restrukturyzacją.

Członek zarządu skazany za oszustwo – sąd wyjaśnia, jak chronić wierzycieli w obliczu restrukturyzacji spółki.

Dane finansowe

WPS: 244 287,36 PLN

naprawienie szkody: 244 287,36 PLN

zwrot wydatków pełnomocnika: 3240 PLN

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst