Orzeczenie · 2021-06-23

I SA/Wr 41/21Uchylenie postanowienia egzekucyjnego opłaty za odpady

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2021-06-23
NSAAdministracyjneŚredniawsa
egzekucja administracyjnaopłata za gospodarowanie odpadamizarzut w sprawie egzekucjideklaracja podatkowapostępowanie sądowoadministracyjnenaruszenie przepisów postępowaniak.p.a.u.p.e.a.

Przedmiotem skargi R.D. było postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej (DIAS) z dnia [...] 2020 r., utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego (NUS) z dnia [...] 2020 r. w przedmiocie zarzutu z art. 33 § 1 pkt 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (u.p.e.a.). Postępowanie egzekucyjne dotyczyło zaległości z tytułu opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi za okres od lutego 2015 r. do grudnia 2018 r., oparte na tytule wykonawczym wystawionym przez Wójta Gminy K. na podstawie deklaracji z 5 października 2018 r. Skarżący podnosił, że pierwsza deklaracja została złożona 29 maja 2014 r., a ta z 2018 r. jest sfałszowana. Zarówno NUS, jak i DIAS uznały zarzut za niezasadny, wskazując, że postępowanie egzekucyjne nie służy merytorycznej weryfikacji deklaracji, a przedstawione dowody wpłat nie dotyczą egzekwowanych należności. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił zaskarżone postanowienie DIAS oraz poprzedzające je postanowienia NUS i Wójta Gminy K. Sąd stwierdził istotne naruszenia przepisów postępowania, w tym art. 9, 11, 124 § 2, 127, 136 § 1, 138 § 2 k.p.a. w związku z art. 18 u.p.e.a. Wskazano na zignorowanie wniosku o zawieszenie postępowania, brak rozpatrzenia kluczowej kwestii daty złożenia deklaracji (2014 vs 2018 r.) oraz wadliwe uzasadnienia postanowień. Sąd uznał, że DIAS powinien był uchylić postanowienie NUS i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania organowi egzekucyjnemu. W ponownym postępowaniu należy jednoznacznie wyjaśnić kwestię daty i treści deklaracji opłatowej.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Wskazuje na konieczność przestrzegania przez organy administracji przepisów k.p.a. w postępowaniach egzekucyjnych, zwłaszcza w zakresie rozpatrywania zarzutów strony i prawidłowego uzasadniania rozstrzygnięć. Podkreśla wagę badania podstawy prawnej egzekucji w przypadku wątpliwości co do jej istnienia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z opłatą za gospodarowanie odpadami komunalnymi i zarzutem w postępowaniu egzekucyjnym. Kluczowe jest zastosowanie przepisów k.p.a. do postępowań egzekucyjnych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy organ egzekucyjny i organ nadzoru są uprawnione do badania zasadności i wymagalności obowiązku wynikającego z deklaracji stanowiącej podstawę tytułu wykonawczego w postępowaniu egzekucyjnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, postępowanie egzekucyjne nie służy merytorycznej weryfikacji deklaracji stanowiącej podstawę jego wszczęcia. Jednakże, w przypadku podniesienia zarzutu dotyczącego istnienia lub ważności obowiązku, organy powinny zbadać tę kwestię, zwłaszcza gdy istnieją wątpliwości co do podstawy prawnej egzekucji.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że choć organy egzekucyjne zazwyczaj nie weryfikują merytorycznie podstawy tytułu wykonawczego, to w sytuacji, gdy skarżący podnosi zarzut dotyczący istnienia lub ważności obowiązku, organy powinny się do tego odnieść. W tej sprawie kluczowe było ustalenie, która deklaracja opłatowa jest wiążąca, co stanowiło podstawę do kwestionowania tytułu wykonawczego.

Czy zignorowanie przez organy administracji wniosku o zawieszenie postępowania w sprawie zarzutu egzekucyjnego, w związku z podejrzeniem popełnienia przestępstwa posłużenia się sfałszowanym dokumentem, stanowi naruszenie przepisów postępowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zignorowanie wniosku o zawieszenie postępowania, zwłaszcza gdy dotyczy on kwestii kluczowych dla sprawy (jak potencjalne sfałszowanie dokumentu stanowiącego podstawę egzekucji), narusza zasady postępowania administracyjnego, w tym zasadę przekonywania i pogłębiania zaufania do władzy publicznej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że brak reakcji organów na wniosek o zawieszenie postępowania, spowodowany podejrzeniem popełnienia przestępstwa posłużenia się sfałszowanym dokumentem, narusza przepisy k.p.a. (art. 9 i 11), pozbawiając stronę możliwości uzyskania informacji o stanowisku organu i jego zapatrywaniu na złożony wniosek.

Czy wadliwe uzasadnienie postanowień organów administracji, które milczą wobec kluczowych argumentów strony dotyczących daty złożenia deklaracji opłatowej, stanowi naruszenie przepisów postępowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, brak odniesienia się do istotnych twierdzeń strony w uzasadnieniu postanowień narusza przepisy k.p.a. dotyczące uzasadnienia faktycznego i prawnego (art. 124 § 2 k.p.a.) oraz zasadę przekonywania (art. 11 k.p.a.) i pogłębiania zaufania (art. 8 k.p.a.).

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że prawidłowo zredagowane uzasadnienie jest kluczowe dla zasady przekonywania. Pominięcie milczeniem istotnych twierdzeń strony, takich jak kwestia daty złożenia deklaracji, prowadzi do wadliwości postępowania i uniemożliwia stronie polemikę z argumentacją organu na jakimkolwiek etapie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we W. wraz z poprzedzającym je postanowieniem Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. oraz postanowienie Wójta Gminy K. wraz z poprzedzającym je postanowieniem Wójta Gminy K.

Przepisy (22)

Główne

u.p.e.a. art. 33 § § 1 pkt 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 18

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

k.p.a.

Kodeks postępowania administracyjnego

P.u.s.a. art. 1 § § 1 i § 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c)

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 119 § pkt 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 120

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 135

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.k. art. 304 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 11

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 124 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 136 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 126

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 4

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.d.o.f.

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

k.c.

Kodeks cywilny

u.o.l.

Ustawa o opłatach lokalnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przepisów postępowania przez organy administracji, w tym zignorowanie wniosku o zawieszenie postępowania i brak rozpatrzenia kluczowej kwestii daty złożenia deklaracji opłatowej. • Wadliwe uzasadnienie postanowień organów, które milczą wobec istotnych twierdzeń strony.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organów, że postępowanie egzekucyjne nie służy merytorycznej weryfikacji deklaracji. • Argumentacja organów, że przedstawione dowody zapłat nie dotyczą egzekwowanych należności.

Godne uwagi sformułowania

Postępowanie egzekucyjne nie służy merytorycznej weryfikacji deklaracji stanowiącej podstawę jego wszczęcia. • Próżno szukać na to wzmianki w jakimkolwiek postanowieniu, czy to Wierzyciela, Organu egzekucyjnego, czy też DIAS. • Takie procedowanie Sąd uznaje za wprost wadliwe i naruszające nie tylko art. 8 i art. 11 k.p.a. lecz również art. 124 § 2 k.p.a. w zakresie uzasadnienia faktycznego i prawnego postanowień.

Skład orzekający

Piotr Kieres

przewodniczący-sprawozdawca

Katarzyna Radom

sędzia

Marta Semiczek

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wskazuje na konieczność przestrzegania przez organy administracji przepisów k.p.a. w postępowaniach egzekucyjnych, zwłaszcza w zakresie rozpatrywania zarzutów strony i prawidłowego uzasadniania rozstrzygnięć. Podkreśla wagę badania podstawy prawnej egzekucji w przypadku wątpliwości co do jej istnienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z opłatą za gospodarowanie odpadami komunalnymi i zarzutem w postępowaniu egzekucyjnym. Kluczowe jest zastosowanie przepisów k.p.a. do postępowań egzekucyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnej opłaty za gospodarowanie odpadami i pokazuje, jak istotne są procedury administracyjne oraz jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia decyzji. Jest to przykład z życia, który może być interesujący dla obywateli i prawników.

Błąd proceduralny organów uchylił egzekucję opłaty za śmieci – co to oznacza dla podatników?

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst