VI Ka 399/20
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy, rozpoznał sprawę J. C. oskarżonego z art. 279 § 1 kk, na skutek apelacji wniesionych przez kuratora, obrońcę i prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 23 grudnia 2019 r. sygn. akt IX K 486/18. Sąd Okręgowy utrzymał zaskarżony wyrok w mocy, jednocześnie zwalniając oskarżonego od zapłaty kosztów sądowych postępowania odwoławczego, obciążając wydatkami Skarb Państwa. Uzasadnienie skupiło się na analizie zarzutów apelacji prokuratora, który domagał się zmiany kwalifikacji prawnej czynu z art. 291 § 1 kk na art. 299 § 1 kk (pranie pieniędzy) oraz kwestionował zastosowanie zakazu reformationis in peius. Sąd odwoławczy uznał te zarzuty za niezasadne, podkreślając, że ponowne rozpoznanie sprawy jest ograniczone zakresem zaskarżenia i podniesionymi zarzutami. Wskazano, że pierwotna apelacja prokuratora nie zawierała zarzutów dotyczących błędu w ustaleniach faktycznych czy obrazy prawa materialnego w kontekście prania pieniędzy, a jedynie dotyczyła błędnego wskazania miejsca popełnienia przestępstwa. Ponadto, sąd odwoławczy stwierdził, że opis czynu przypisanego oskarżonemu nie zawierał wszystkich znamion przestępstwa z art. 299 § 1 kk, co uniemożliwiało jego przypisanie lub poprawienie kwalifikacji prawnej. Sąd uznał, że kara wymierzona przez Sąd Rejonowy jest sprawiedliwa i adekwatna do stopnia społecznej szkodliwości czynu oraz winy oskarżonego. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania odwoławczego zostało oparte na art. 624 § 1 kpk, z uwagi na trudną sytuację materialną oskarżonego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja zasad reformationis in peius oraz granic zaskarżenia w postępowaniu karnym.
Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i stanu faktycznego.
Zagadnienia prawne (2)
Czy sąd odwoławczy, rozpoznając sprawę ponownie po uchyleniu wyroku, jest związany zakazem reformationis in peius w odniesieniu do wszystkich rozstrzygnięć sądu pierwszej instancji, czy tylko tych zaskarżonych na niekorzyść oskarżonego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd odwoławczy jest związany zakazem reformationis in peius w odniesieniu do tych części orzeczenia sądu pierwszej instancji, które nie zostały zakwestionowane w złożonym na niekorzyść oskarżonego środku odwoławczym.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy powołał się na gwarancyjny charakter art. 443 kpk i art. 434 § 1 kpk, wskazując, że orzekanie na niekorzyść oskarżonego jest dopuszczalne tylko w granicach zaskarżenia. Przywołano uchwałę SN I KZP 14/03 oraz orzecznictwo sądów apelacyjnych.
Czy czyn przypisany oskarżonemu z art. 291 § 1 kk spełnia znamiona przestępstwa z art. 299 § 1 kk (pranie pieniędzy)?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, opis czynu przypisanego oskarżonemu z art. 291 § 1 kk nie zawierał wszystkich znamion czynu z art. 299 § 1 kk, w szczególności nie było powiązania z rzeczywistą możliwością udaremnienia lub znacznego utrudnienia stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy stwierdził, że wykonanie czynności wykonawczych wymienionych w art. 299 § 1 kk musi być powiązane z konkretnymi warunkami, których brak w opisie czynu przypisanego oskarżonemu. W związku z tym nie było podstaw do przypisania oskarżonemu występku prania brudnych pieniędzy ani poprawienia kwalifikacji prawnej.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. C. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Donata Janicka | inne | Prokurator Prokuratury Rejonowej G. w G. |
Przepisy (12)
Główne
k.k. art. 291 § 1
Kodeks karny
k.p.k. art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
k.k. art. 279 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 299 § 1
Kodeks karny
k.p.k. art. 438 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 438 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 443
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 434 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 413 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 455
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 439 § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zastosowanie zakazu reformationis in peius w odniesieniu do zaskarżonych części orzeczenia. • Brak spełnienia znamion przestępstwa z art. 299 § 1 kk w opisie czynu przypisanego oskarżonemu. • Ograniczenia rozpoznania sprawy przez sąd odwoławczy wynikające z granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów.
Odrzucone argumenty
Zmiana kwalifikacji prawnej czynu z art. 291 § 1 kk na art. 299 § 1 kk. • Możliwość orzekania surowszego wyroku w ponownym postępowaniu bez względu na zakres zaskarżenia.
Godne uwagi sformułowania
zakres surowszego orzekania w toku dalszego postępowania warunkowany jest zakresem uprzedniego zaskarżenia pierwszoinstancyjnego orzeczenia na niekorzyść oskarżonego • te części orzeczenia Sądu Rejonowego, które nie zostały zakwestionowane w złożonym na niekorzyść oskarżonego środku odwoławczym, nie mogą zostać w toku dalszego postępowania ukształtowane surowiej • opis występku zarzucanego oskarżonemu z art. 279 § 1 kk , a także przypisanego oskarżonemu z art. 291 § 1 kk nie zawierał wszystkich znamion czynu z art. 299 § 1 kk
Skład orzekający
Małgorzata Peteja-Żak
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja zasad reformationis in peius oraz granic zaskarżenia w postępowaniu karnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i stanu faktycznego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników ze względu na szczegółową analizę zasad procesowych, takich jak reformationis in peius i granice zaskarżenia, które są kluczowe w praktyce sądowej.
“Granice zaskarżenia w sądzie odwoławczym – klucz do prawidłowego rozpoznania sprawy karnej.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.