Orzeczenie · 2026-07-01

V KK 176/26Uchylenie wyroku jazda po alkoholu 3

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-07-01
SNKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiWysokanajwyższy
jazda po alkoholuzakaz prowadzenia pojazdówkara ograniczenia wolnościkasacjaSąd Najwyższyprawo karnenaruszenie prawawyrok nakazowy

Sąd Najwyższy w składzie sędziów Antoniego Bojańczyka (przewodniczący), Małgorzaty Bednarek i Anny Dziergawki (sprawozdawca) rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na niekorzyść skazanego V.K. Sprawa dotyczyła wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 25 września 2025 r. (sygn. akt IV K 682/25), którym V.K. został uznany za winnego popełnienia czynu z art. 178a § 1 i § 4 k.k. (jazda w stanie nietrzeźwości i prowadzenie pojazdu mechanicznego pomimo orzeczonego zakazu). Sąd Rejonowy wymierzył oskarżonemu karę 2 lat ograniczenia wolności, zakaz prowadzenia pojazdów dożywotnio, świadczenie pieniężne na Fundusz Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej, a także orzekł przepadek równowartości pojazdu. Kasacja Prokuratora Generalnego zarzuciła sądowi rejonowemu rażące naruszenie przepisów prawa karnego materialnego i procesowego, w szczególności art. 37a § 1 i § 2 k.k. w zw. z art. 500 § 1 k.p.k. Skarżący wskazał, że zgodnie z obowiązującym od 1 października 2023 r. brzmieniem art. 37a § 2 k.k., przepis ten nie stosuje się do sprawców czynów określonych w art. 178a § 4 k.k., co wyklucza możliwość orzeczenia kary ograniczenia wolności zamiast kary pozbawienia wolności w takich przypadkach. Sąd Najwyższy podzielił stanowisko Prokuratora Generalnego, uznając kasację za oczywiście zasadną. Stwierdził, że sąd rejonowy błędnie zastosował art. 37a § 1 k.k., ignorując wyłączenie zawarte w § 2 tego przepisu, co uniemożliwiało orzeczenie kary ograniczenia wolności za czyn z art. 178a § 4 k.k. Ponadto, błędne zastosowanie przepisu materialnego skutkowało naruszeniem art. 500 § 1 k.p.k., który pozwala na wydanie wyroku nakazowego tylko w wypadkach pozwalających na orzeczenie kary ograniczenia wolności lub grzywny. Wobec powyższego, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi do ponownego rozpoznania, z zaleceniem prawidłowego zastosowania przepisów prawa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów art. 37a § 1 i § 2 k.k. w kontekście przestępstw z art. 178a § 4 k.k. oraz dopuszczalności wydawania wyroków nakazowych w takich sprawach.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu prawnego i faktycznego, ale stanowi ważny głos w wykładni przepisów dotyczących karania za przestępstwa drogowe.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sąd może orzec karę ograniczenia wolności zamiast kary pozbawienia wolności na podstawie art. 37a § 1 k.k. w przypadku sprawcy przestępstwa określonego w art. 178a § 4 k.k., mimo że przepis ten jest wyłączony z zastosowania przez art. 37a § 2 k.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie może orzec kary ograniczenia wolności zamiast kary pozbawienia wolności na podstawie art. 37a § 1 k.k. w przypadku sprawcy przestępstwa określonego w art. 178a § 4 k.k., ponieważ przepis ten jest wyłączony z zastosowania przez art. 37a § 2 k.k.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że art. 37a § 2 k.k. w brzmieniu obowiązującym od 1 października 2023 r. wyraźnie wyłącza możliwość stosowania art. 37a § 1 k.k. do sprawców przestępstw określonych w art. 178a § 4 k.k. Zastosowanie art. 37a § 1 k.k. w takiej sytuacji stanowi rażące naruszenie prawa materialnego. Ponadto, błędne zastosowanie przepisu materialnego skutkuje naruszeniem art. 500 § 1 k.p.k., który dopuszcza wydanie wyroku nakazowego tylko w przypadkach, gdy można orzec karę ograniczenia wolności lub grzywnę.

Czy wydanie wyroku nakazowego jest dopuszczalne w sprawie, w której sąd nie mógł orzec kary ograniczenia wolności lub grzywny z uwagi na przepisy prawa materialnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wydanie wyroku nakazowego nie jest dopuszczalne w sprawie, w której sąd nie mógł orzec kary ograniczenia wolności lub grzywny z uwagi na przepisy prawa materialnego.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 500 § 1 k.p.k., sąd może wydać wyrok nakazowy w sprawach, w których można orzec karę ograniczenia wolności lub grzywnę. Skoro w niniejszej sprawie zastosowanie art. 37a § 2 k.k. wykluczało możliwość orzeczenia kary innego rodzaju niż kara pozbawienia wolności, to wydanie wyroku nakazowego było niedopuszczalne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
Prokurator Generalny (w sensie uwzględnienia kasacji)

Strony

NazwaTypRola
V.K.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (11)

Główne

k.k. art. 178a § § 1 i § 4

Kodeks karny

Przepis ten określa przestępstwo prowadzenia pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środka odurzającego oraz kwalifikuje czyn jako cięższy, gdy sprawca działa wbrew orzeczonemu zakazowi prowadzenia pojazdów.

k.k. art. 37a § § 2

Kodeks karny

Przepis ten wyłącza stosowanie § 1 do sprawców określonych w art. 64 § 1, sprawców działających w zorganizowanej grupie lub związku, sprawców przestępstw o charakterze terrorystycznym oraz sprawców przestępstwa określonego w art. 178a § 4 k.k.

k.p.k. art. 500 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepis ten reguluje wydawanie wyroków nakazowych w sprawach, w których prowadzono dochodzenie i sąd uznaje, że przeprowadzenie rozprawy nie jest konieczne, pod warunkiem, że możliwe jest orzeczenie kary ograniczenia wolności lub grzywny.

Pomocnicze

k.k. art. 37a § § 1

Kodeks karny

Przepis ten umożliwia sądowi orzeczenie kary ograniczenia wolności lub grzywny zamiast kary pozbawienia wolności, jeśli przestępstwo jest zagrożone karą pozbawienia wolności nieprzekraczającą 8 lat, a wymierzona kara nie byłaby surowsza od roku.

Ustawa o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw

Ustawa z dnia 7 lipca 2022 r. (Dz.U. 2022.2600), która zmieniła m.in. art. 37a k.k., weszła w życie 1 października 2023 r.

k.k. art. 42 § § 3

Kodeks karny

Przepis dotyczący orzekania środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów.

k.k. art. 43a § § 3

Kodeks karny

Przepis dotyczący orzekania świadczenia pieniężnego na Fundusz Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.

k.k. art. 178a § § 5

Kodeks karny

Przepis dotyczący orzekania przepadku równowartości pojazdu.

k.k. art. 44b § § 2

Kodeks karny

Przepis dotyczący orzekania przepadku równowartości pojazdu.

k.k. art. 34 § § 1 i § 1a pkt 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący orzekania kary ograniczenia wolności.

k.k. art. 35 § § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący orzekania kary ograniczenia wolności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Rejonowy błędnie zastosował art. 37a § 1 k.k. do sprawcy czynu z art. 178a § 4 k.k., mimo że przepis ten jest wyłączony z zastosowania przez art. 37a § 2 k.k. • Zastosowanie art. 37a § 1 k.k. w niniejszej sprawie było niedopuszczalne, co skutkowało naruszeniem art. 500 § 1 k.p.k. i uniemożliwiało wydanie wyroku nakazowego.

Godne uwagi sformułowania

kasacja jest oczywiście zasadna • rażące naruszenie przez Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi przepisów prawa karnego materialnego i procesowego • przepisu art. 37a § 1 k.k. nie stosuje się m.in. do sprawców przestępstwa określonego w art. 178a § 4 k.k. • właściwe zastosowanie art. 37a § 2 k.k. wyłączało możliwość orzeczenia w przedmiotowej sprawie za czyn z art. 178a § 1 i § 4 k.k. kary innego rodzaju niż kara pozbawienia wolności • niedopuszczalne było wydanie w tym zakresie wyroku nakazowego

Skład orzekający

Antoni Bojańczyk

przewodniczący

Małgorzata Bednarek

członek

Anna Dziergawka

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów art. 37a § 1 i § 2 k.k. w kontekście przestępstw z art. 178a § 4 k.k. oraz dopuszczalności wydawania wyroków nakazowych w takich sprawach."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i faktycznego, ale stanowi ważny głos w wykładni przepisów dotyczących karania za przestępstwa drogowe.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia karania za jazdę po alkoholu i naruszenia zakazu prowadzenia pojazdów, a także błędów proceduralnych popełnianych przez sądy niższej instancji, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

“Sąd Najwyższy koryguje błąd sądu: czy można było skazać za jazdę po alkoholu inaczej?”

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst