Orzeczenia sądowe — Strona 9169 z 13051

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, oddalając powództwo o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności, uznając, że ograniczenie odpowiedzialności spadkobiercy z dobrodziejstwem inwentarza nie może być dochodzone w drodze powództwa przeciwegzekucyjnego, jeśli nie zostało zastrzeżone w tytule wykonawczym lub klauzuli wykonalności.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawczyni, potwierdzając brak podstaw do przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy, gdyż biegli uznali ją za zdolną do pracy.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, oddalając powództwo o zapłatę za dostawę ciepła z powodu nieskutecznej zmiany umowy przez powoda.

Sąd Apelacyjny obniżył karę pieniężną nałożoną na spółkę energetyczną z miliona do trzystu tysięcy złotych, uznając pierwotną kwotę za rażąco wygórowaną w kontekście ekstremalnych warunków pogodowych.

Sąd Okręgowy przyznał K.S. prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy, zmieniając decyzję ZUS, która odmówiła świadczenia.

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, orzekając łączny środek karny zakazu prowadzenia pojazdów na zawsze w miejsce dwóch odrębnych zakazów, uwzględniając apelację prokuratora.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ubezpieczonej, potwierdzając, że umowa o pracę zawarta w celu uzyskania świadczeń z ubezpieczeń społecznych, a nie faktycznego świadczenia pracy, jest nieważna.

Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego i umorzył postępowanie w sprawie o przywrócenie do pracy po zawarciu przez strony ugody, na mocy której pracodawca cofnął oświadczenie o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia, a strony zgodnie oświadczyły o rozwiązaniu stosunku pracy na mocy porozumienia stron.

Sąd Okręgowy częściowo zmienił wyrok Sądu Rejonowego, zakazując pozwanemu przejazdów po działkach powodów od 1 września 2014 r., uznając, że natychmiastowe uwzględnienie powództwa byłoby nadużyciem prawa.

Sąd Okręgowy złagodził zakaz prowadzenia pojazdów z 3 do 2 lat, uznając pierwotny okres za zbyt surowy dla zawodowego kierowcy, jednocześnie utrzymując pozostałe orzeczenia w mocy.

Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego, uznając, że fundusz sekurytyzacyjny nie może dochodzić zapłaty na podstawie bankowego tytułu egzekucyjnego, i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda, utrzymując w mocy wyrok Sądu Okręgowego, który zasądził część dochodzonej kwoty, uznając, że powód nie wykazał zasadności dalszych roszczeń z uwagi na brak jego współdziałania w realizacji umowy o dzieło.

Sąd Okręgowy oddalił apelację pozwanej, utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego zasądzający od niej na rzecz spółdzielni mieszkaniowej kwotę 2000 zł tytułem odszkodowania za szkodę wyrządzoną przez bezprawne uzyskanie licencji zarządcy nieruchomości na koszt pracodawcy.

Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie na postanowienie o oddaleniu skargi na czynność komornika dotyczącą powołania biegłego, a w pozostałym zakresie oddalił zażalenie na postanowienie oddalające wnioski o zawieszenie i umorzenie postępowania egzekucyjnego.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, oddalając skargę o wznowienie postępowania w sprawie emerytury, uznając, że wyrok Trybunału Konstytucyjnego nie miał zastosowania do sytuacji prawnej wnioskodawczyni.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację wnioskodawcy, potwierdzając decyzję Sądu Okręgowego o odmowie przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy, uznając, że stan zdrowia wnioskodawcy nie uzasadnia dalszego przyznania świadczenia.

Sąd Okręgowy przyznał ubezpieczonemu prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy w związku z chorobą zawodową, zmieniając decyzję ZUS.

Sąd Okręgowy oddalił odwołania wnioskodawcy dotyczące waloryzacji i przeliczenia renty, przekazując nowe żądanie przeliczenia do ZUS.

Sąd Apelacyjny obniżył zasądzoną przez Sąd Okręgowy kwotę odszkodowania z tytułu kar umownych za opóźnienie w robotach budowlanych, uznając zasadność kar za 23 dni opóźnienia, a nie za cały okres.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, zasądzając od pozwanych na rzecz powoda kwoty z tytułu pierwszej raty opłaty za użytkowanie wieczyste, uznając żądanie za zasadne i nieprzedwczesne.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, uznając, że problemy zdrowotne i rodzinne wnioskodawczyni uzasadniały przywrócenie terminu do opłacenia składki na dobrowolne ubezpieczenie chorobowe za listopad 2011 r.

Sąd Okręgowy oddalił apelacje obu stron w sprawie o zapłatę wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości, utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego.

Sąd Okręgowy oddalił odwołanie J. G. od decyzji ZUS odmawiających przyznania emerytury, uznając, że nie spełnił on przesłanek do jej uzyskania z tytułu pracy w szczególnych warunkach ani jako nauczyciel, ze względu na brak odpowiedniego stażu i wykluczenie okresu służby wojskowej, z którego już pobiera emeryturę.

Sąd Okręgowy odrzucił apelację powódki jako niedopuszczalną z powodu braku substratu zaskarżenia, zasądzając jednocześnie koszty postępowania odwoławczego.

Sąd Apelacyjny uchylił wyrok Sądu Okręgowego przyznający dodatek pielęgnacyjny i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego.

Sąd Okręgowy oddalił apelacje powódki i pozwanych w sprawie o zapłatę odszkodowania za wadliwy samochód, utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego częściowo zasądzający roszczenie, z uwzględnieniem 50% przyczynienia się powodów do szkody.

Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego w sprawie o podwyższenie alimentów i umorzył postępowanie po zawarciu ugody przez strony.

Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy wyrok zasądzający zadośćuczynienie za krzywdę psychiczną dla syna po śmierci rodziców w wypadku, potwierdzając możliwość dochodzenia takich roszczeń na podstawie art. 448 k.c. w zw. z art. 24 § 1 k.c. przed wprowadzeniem art. 446 § 4 k.c.

Sąd Okręgowy oddalił odwołanie T.P. od decyzji ZUS odmawiającej uchylenia decyzji o zawieszeniu prawa do emerytury za okres kontynuowania zatrudnienia, uznając, że nabyła ona prawo do emerytury w okresie, gdy przepisy wymagały rozwiązania stosunku pracy.

Sąd Okręgowy warunkowo umorzył postępowanie karne wobec oskarżonego o jazdę po alkoholu, podwyższając jednocześnie zakaz prowadzenia pojazdów do lat dwóch, uwzględniając motywację pomocy choremu dziecku.

Sąd Okręgowy oddalił apelację pozwanego, utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego zasądzający od pozwanego na rzecz powoda część wynagrodzenia za wykonane prace remontowe.

Sąd Apelacyjny oddalił apelacje Prezesa UKE i zainteresowanej, utrzymując w mocy wyrok Sądu Okręgowego uchylający decyzję Prezesa UKE w sprawie zmiany umowy telekomunikacyjnej.

Sąd Okręgowy uchylił wyrok uniewinniający D.K. od zarzutów przywłaszczenia telefonów komórkowych i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu błędów proceduralnych i niewłaściwej oceny dowodów przez sąd pierwszej instancji.

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący oskarżonego za ukrywanie dokumentów spółki i przywłaszczenie telefonu, uznając apelację obrońcy za bezzasadną.

Sąd Okręgowy oddalił apelację powoda, uznając, że wypowiedzenie umowy przez abonenta nie zostało skutecznie cofnięte, a powództwo o ustalenie faktu było niedopuszczalne.

Sąd Apelacyjny w Rzeszowie częściowo zmienił wyrok Sądu Okręgowego, obniżając kwotę zadośćuczynienia z 608 000 zł do 387 000 zł i oddalając żądanie renty bieżącej, uznając apelację pozwanego ubezpieczyciela za częściowo uzasadnioną.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, nakazując pozwanej spółce wydanie Gminie części nieruchomości, uznając brak skutecznego tytułu prawnego do jej władania po wygaśnięciu umowy dzierżawy.

Sąd Apelacyjny częściowo zmienił wyrok Sądu Okręgowego, obniżając kwotę korekty rocznej rekompensaty gazowej dla Elektrociepłowni, oddalając apelację Prezesa URE w pozostałej części.

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie Skarbu Państwa na postanowienie o umorzeniu postępowania, uznając, że wniosek o podjęcie zawieszonej sprawy nie został złożony w terminie z powodu braku bezpośredniego doręczenia odpisu pisma pełnomocnikowi strony przeciwnej.

Sąd Okręgowy zmienił wyrok sądu rejonowego, zasądzając od biura podróży na rzecz klientki zwrot kosztów wycieczki z powodu nienależytego wykonania umowy.

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie Sądu Rejonowego, oddalając wniosek o stwierdzenie nabycia prawa własności nieruchomości przez zasiedzenie z uwagi na brak udowodnienia samoistnego posiadania udziałów we współwłasności.

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda na odrzucenie apelacji, uznając, że termin do uiszczenia opłaty od apelacji rozpoczął bieg od doręczenia postanowienia o oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.

Sąd Apelacyjny częściowo zmienił wyrok Sądu Okręgowego, zasądzając wyższe kwoty zadośćuczynienia i odszkodowania dla wdowy i córki zmarłego w wypadku, jednocześnie oddalając apelacje pasierbic w zakresie rent i części odszkodowania.

Sąd Apelacyjny częściowo zmienił wyrok Sądu Okręgowego, oddalając powództwo o zapłatę odsetek ustawowych od części zasądzonej kwoty głównej, uznając, że pozwana nie pozostawała w opóźnieniu w wcześniejszych okresach.

Sąd Okręgowy uchylił zarządzenie o zwrocie wniosku o wskazanie sposobu rozporządzenia rzeczą, wskazując na braki formalne w uzasadnieniu sądu pierwszej instancji.

Sąd Okręgowy oddalił odwołanie wnioskodawczyni od decyzji ZUS odmawiającej wypłaty odsetek od wyrównania emerytury, uznając, że opóźnienie w wypłacie nie wynikało z okoliczności, za które ZUS ponosi odpowiedzialność.

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie o zniesieniu współwłasności nieruchomości, uwzględniając apelację wnioskodawczyni w zakresie spłat i kosztów, a oddalił apelację uczestnika dotyczącą zasiedzenia i sposobu podziału gruntu.

Sąd Apelacyjny częściowo zmienił wyrok Sądu Okręgowego, podwyższając zasądzoną kwotę zadośćuczynienia i odszkodowania za zakup laptopa, uwzględniając apelację powoda w tej części.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda w sprawie o zapłatę ponad 1,3 mln zł, uznając, że wierzytelność odsetkowa nie została skutecznie wykazana i była przedawniona.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda w sprawie o zwolnienie spod egzekucji nieruchomości, uznając wadliwą konstrukcję pozwu i brak podstaw do uwzględnienia żądania.

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie wnioskodawcy na postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie o wznowienie i wypłatę emerytury, uznając, że wydanie decyzji przez organ rentowy uczyniło postępowanie zbędnym.

Sąd Okręgowy oddalił odwołanie J. C. od decyzji ZUS odmawiającej wypłaty emerytury za okres, gdy wnioskodawca kontynuował zatrudnienie, uznając, że nabył prawo do emerytury w okresie, gdy takie zatrudnienie skutkowało zawieszeniem świadczenia.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, oddalając powództwo wobec organizatora imprezy Ł. P. i zasądzając dodatkowe odszkodowanie od jednego ze sprawców pobicia.

Sąd oddalił odwołanie ubezpieczonego od decyzji ZUS ustalającej wysokość kapitału początkowego, uznając brak wystarczających dowodów na potwierdzenie rzeczywistego wynagrodzenia za okres pracy za granicą.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok Sądu Okręgowego, oddalając odwołanie ubezpieczonego od decyzji ZUS odmawiającej prawa do emerytury w obniżonym wieku, uznając brak wystarczających dowodów na wykonywanie pracy w szczególnych warunkach.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ubezpieczonej od wyroku Sądu Okręgowego, który odmówił prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy z powodu niespełnienia wymogu odpowiedniego stażu ubezpieczeniowego.

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie wierzyciela na postanowienie Sądu Rejonowego odrzucające wniosek o nadanie klauzuli wykonalności z powodu nieprzedłożenia dokumentów potwierdzających przejście uprawnień zgodnie z wymogami art. 788 k.p.c.

Sąd obniżył alimenty z 800 zł do 700 zł miesięcznie, uznając częściowe pogorszenie sytuacji finansowej ojca, ale nieznaczny wzrost potrzeb dziecka.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację spółki inwestującej w farmę wiatrową, uznając, że wypowiedź lokalnej działaczki o "nieprawidłowościach" w związku z inwestycją nie naruszyła dóbr osobistych spółki.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda w sprawie o zawarcie umowy o przyłączenie do sieci elektroenergetycznej, uznając, że budowa stacji transformatorowej stanowi element wewnętrznej instalacji powoda, a nie rozbudowę sieci przedsiębiorstwa energetycznego.

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu sprzeciwu od nakazu zapłaty, uznając, że pozwana nie dochowała należytej staranności w ustaleniu terminu odbioru korespondencji.

Sąd Okręgowy przyznał ubezpieczonemu prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy, zmieniając decyzję ZUS opartą na wadliwym orzeczeniu lekarskim.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację firmy, potwierdzając, że świadczenia z Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych (ZFŚS) w postaci bonów, dofinansowania do wypoczynku i umorzenia pożyczek mieszkaniowych, przyznane bez indywidualnej analizy sytuacji socjalnej pracowników, stanowią przychód podlegający oskładkowaniu.

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, zasądzając od pozwanego na rzecz powódki 6.330 zł z odsetkami z tytułu nienależytego wykonania umowy o roboty budowlane.

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie o umorzeniu postępowania i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając, że Sąd Rejonowy błędnie zastosował przepisy dotyczące braków formalnych pozwu w elektronicznym postępowaniu upominawczym.

Sąd Okręgowy oddalił apelację ubezpieczyciela, utrzymując w mocy wyrok zasądzający odszkodowanie za wypadek komunikacyjny, uznając związek przyczynowy między zdarzeniem a dolegliwościami powoda.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację spółki, potwierdzając, że świadczenia z ZFŚS przyznawane bez indywidualnej analizy sytuacji socjalnej pracowników podlegają oskładkowaniu.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację powoda, uznając, że szpital nie ponosi odpowiedzialności za rzekome błędy medyczne, gdyż powód sam połknął pręt i odmówił leczenia, a działania lekarzy były prawidłowe.

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok w części dotyczącej daty początkowej naliczania odsetek, zasądzając je od daty opóźnienia ubezpieczyciela w spełnieniu świadczenia, a nie od daty wskazanej przez sąd pierwszej instancji.

Sąd Okręgowy przyznał prawo do renty socjalnej M. P. od 1 grudnia 2012 r. do 30 listopada 2014 r., zmieniając decyzję ZUS odmawiającą tego świadczenia.

Sąd Okręgowy przyznał prawo do emerytury Z.K., uznając, że jego praca w kanałach remontowych przy naprawie pojazdów mechanicznych była pracą w szczególnych warunkach, mimo wadliwego świadectwa pracy.

Sąd Okręgowy nakazał ZUS wznowienie wypłaty emerytury M.K. za okres od października 2011 do listopada 2012, uznając, że przepis zawieszający wypłatę emerytury osobom kontynuującym zatrudnienie, które nabyły prawo do emerytury przed 2011 r., jest niezgodny z Konstytucją.

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, orzekając nawiązkę na rzecz pokrzywdzonego zamiast obowiązku naprawienia szkody, zgodnie z apelacją prokuratora.

Sąd Okręgowy uchylił decyzję ZUS o wstrzymaniu wypłaty emerytury, uznając, że przepis uzależniający wypłatę od rozwiązania stosunku pracy był niezgodny z Konstytucją dla osób nabywających prawo do emerytury przed 2011 r.

Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając, że sprzedawca nieruchomości zabudowanej domem powinien być traktowany jako wytwórca rzeczy w rozumieniu przepisów o rękojmi.

Sąd Okręgowy oddalił apelację rolnika, który kwestionował potrącenie zasiłku chorobowego na poczet zaległych składek na ubezpieczenie społeczne rolników, uznając decyzję KRUS za zgodną z prawem.

Sąd Apelacyjny częściowo zmienił wyrok Sądu Okręgowego, uchylając uchwałę wspólnoty mieszkaniowej dotyczącą rozszerzenia składu zarządu, ale oddalając powództwo o uchylenie uchwały w sprawie wypowiedzenia umowy z zarządcą.

Sąd Apelacyjny uchylił postanowienie Sądu Okręgowego o przekazaniu wniosku o rentę organowi rentowemu, uznając je za wadliwe i przekazując wniosek złożony na rozprawie do rozpoznania ZUS.

Sąd Apelacyjny częściowo zmienił postanowienie Sądu Okręgowego, zasądzając od pozwanego na rzecz powoda dodatkową kwotę 1800 zł tytułem kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu zabezpieczającym.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ZUS, potwierdzając prawo do wypłaty emerytury A. Ż. za okres od października 2011 r. do lutego 2012 r., mimo kontynuowania zatrudnienia, w związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego.

Sąd oddalił powództwo o zapłatę odszkodowania za wadliwie wykonaną usługę wymiany rozrządu, uznając roszczenie za przedawnione.

Sąd Apelacyjny częściowo zmienił wyrok Sądu Okręgowego w sprawie o ochronę dóbr osobistych, nakazując usunięcie imienia i nazwiska powoda z archiwalnych publikacji internetowych, uznając je za naruszające jego prawo do prywatności, mimo że publikacje te miały na celu dyskusję o wolności prasy.

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, orzekając zadośćuczynienie zamiast nawiązki na rzecz oskarżycielki posiłkowej, utrzymując pozostałe rozstrzygnięcia i zwalniając oskarżoną z kosztów postępowania odwoławczego.

Sąd Okręgowy uchylił wyrok uniewinniający J. Z. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu naruszenia przez sąd I instancji przepisów postępowania, w szczególności art. 410 k.p.k. dotyczącego całokształtu ujawnionych okoliczności.

Sąd Okręgowy oddalił apelację pozwanego ubezpieczyciela, potwierdzając odpowiedzialność za szkodę w pojeździe powódki i zasądzając odszkodowanie wraz z kosztami postępowania.

Sąd Okręgowy oddalił apelację uczestnika, utrzymując w mocy postanowienie o ustanowieniu służebności przejazdu i przechodu na rzecz nieruchomości wnioskodawcy, uznając dotychczasowy dostęp za nieodpowiedni.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ZUS, potwierdzając prawo do emerytury od daty jej wstrzymania, zgodnie z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego o skutku ex tunc.

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie wnioskodawców na zarządzenie o zwrocie wniosku o dział spadku z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację banku, uznając, że hipoteka zwykła zabezpiecza jedynie kapitał kredytu, a nie odsetki umowne o zmiennej stopie procentowej.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację pozwanego, potwierdzając prawo powódki do zwrotu połowy nakładów na budowę domu na działce formalnie należącej do pozwanego.

Sąd Okręgowy oddalił odwołanie wnioskodawcy od decyzji ZUS odmawiającej prawa do emerytury z powodu niewykazania 15 lat pracy w szczególnych warunkach.

Sąd Okręgowy podwyższył karę pozbawienia wolności, okres próby i zakaz prowadzenia pojazdów dla osoby ponownie skazanej za jazdę pod wpływem alkoholu.

Sąd Apelacyjny uchylił decyzję Prezesa UKE o nałożeniu kary pieniężnej na spółkę telekomunikacyjną, uznając, że obowiązki informacyjne nie dotyczyły użytkowników ofert prepaid.

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie o zabezpieczeniu alimentów, obniżając kwotę z 800 zł do 650 zł miesięcznie, uznając częściowo zasadność zażalenia pozwanego.

Sąd Okręgowy częściowo zmienił wyrok Sądu Rejonowego, uniewinniając jednego z oskarżonych od jednego z zarzutów i orzekając kary łączne, jednocześnie utrzymując wyrok w pozostałej części i uznając apelację drugiego oskarżonego za bezzasadną.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ubezpieczonego, potwierdzając obowiązek zapłaty składek na ubezpieczenia społeczne niezależnie od wysokości osiąganych dochodów.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację ZUS, potwierdzając prawo do wznowienia wypłaty emerytury od 1 października 2011 r. dla osoby, której prawo do emerytury nabyto przed 1 stycznia 2011 r. i która kontynuowała zatrudnienie, w związku z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego uznającym przepisy zawieszające wypłatę za niezgodne z Konstytucją.

Sąd Okręgowy oddalił apelację pozwanej, utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego zasądzający od pracodawcy wynagrodzenie za godziny nadliczbowe i część wynagrodzenia za czerwiec 2012 r. na rzecz pracowników.

Sąd Okręgowy oddalił odwołanie od decyzji ZUS stwierdzającej brak obowiązku ubezpieczenia społecznego, uznając umowę o pracę za pozorną.

Sąd Apelacyjny oddalił apelację pozwanego ubezpieczyciela, utrzymując w mocy wyrok Sądu Okręgowego zasądzający odszkodowanie i zadośćuczynienie dla powódki za skutki wypadku komunikacyjnego, a także potwierdzając odpowiedzialność pozwanego za przyszłe szkody.