Orzeczenie · 2026-06-02

IV KK 189/26

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-06-02
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
kasacjawstrzymanie wykonania karybezwzględna przyczyna odwoławczaprawo karneSąd Najwyższyart. 183 k.k.art. 439 k.p.k.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek obrońcy skazanego J.J. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia w sprawie, w której Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący J.J. za czyn z art. 183 § 1 k.k. na karę 1 roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności. Obrońca wniósł kasację, zarzucając m.in. obrazę przepisów proceduralnych skutkującą bezwzględną przyczynę odwoławczą oraz naruszenie prawa materialnego, domagając się uchylenia wyroków i umorzenia postępowania lub uniewinnienia. Sąd Najwyższy, mimo wagi podniesionych zarzutów, nie uwzględnił wniosku o wstrzymanie wykonania kary. Podkreślono, że instytucja ta ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania, iż wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego zbyt poważne i nieodwracalne następstwa. Sąd Najwyższy uznał, że wstępna analiza kasacji nie wykazała oczywistej zasadności zarzutów, w tym zarzutu bezwzględnej przyczyny odwoławczej. Kwestie zdrowotne skazanego, takie jak choroba nowotworowa, zostały wskazane jako potencjalna podstawa do ubiegania się o przerwę lub odroczenie wykonania kary na podstawie przepisów Kodeksu karnego wykonawczego, ale nie jako przesłanka do wstrzymania wykonania orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania kary w postępowaniu kasacyjnym oraz rozróżnienie między wstrzymaniem wykonania a przerwą/odroczeniem kary.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania w kontekście kasacji karnej.

Zagadnienia prawne (2)

Czy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia w sprawie kasacyjnej powinien zostać uwzględniony?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.

Uzasadnienie

Instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego zbyt poważne i nieodwracalne następstwa. Wstępna analiza kasacji nie wykazała oczywistej zasadności zarzutów, w tym zarzutu bezwzględnej przyczyny odwoławczej, co jest podstawowym warunkiem zastosowania tej instytucji.

Czy okoliczności zdrowotne skazanego mogą stanowić podstawę do wstrzymania wykonania orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, okoliczności zdrowotne nie stanowią przesłanki do zastosowania instytucji z art. 532 § 1 k.p.k., ale mogą być podstawą do ubiegania się o przerwę lub odroczenie wykonania kary.

Uzasadnienie

Choć stan zdrowia skazanego (choroba nowotworowa) jest istotny, nie stanowi on bezpośredniej przesłanki do wstrzymania wykonania orzeczenia w trybie kasacyjnym. Może być natomiast podstawą do rozważenia przerwy lub odroczenia wykonania kary na podstawie przepisów Kodeksu karnego wykonawczego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Wniosku nie uwzględnić
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
J. J.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (10)

Główne

k.k. art. 183 § 1

Kodeks karny

Dotyczy czynu, za który skazano J.J.

k.p.k. art. 17 § 1

Kodeks postępowania karnego

Wskazany jako podstawa zarzutu bezwzględnej przyczyny odwoławczej.

k.p.k. art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

Wskazany jako podstawa zarzutu bezwzględnej przyczyny odwoławczej.

k.p.k. art. 532 § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy wstrzymania wykonania orzeczenia w postępowaniu kasacyjnym.

Pomocnicze

k.k. art. 4 § 1

Kodeks karny

Dotyczy stosowania przepisów w czasie.

k.p.k. art. 14 § 1

Kodeks postępowania karnego

Wskazany jako podstawa zarzutu bezwzględnej przyczyny odwoławczej.

k.k.w. art. 9 § 1

Kodeks karny wykonawczy

Dotyczy zasady wykonalności orzeczenia.

k.k.w. art. 9 § 2

Kodeks karny wykonawczy

Dotyczy zasady wykonalności orzeczenia.

k.k.w. art. 153

Kodeks karny wykonawczy

Dotyczy przerwy w wykonaniu kary.

k.k.w. art. 151

Kodeks karny wykonawczy

Dotyczy odroczenia wykonania kary.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia.

Godne uwagi sformułowania

instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia ma charakter wyjątkowy • wykonanie kary przed rozpoznaniem skargi kasacyjnej spowodowałoby dla skazanego zbyt poważne, i w zasadzie nieodwracalne, następstwa • pobieżna analiza wniesionej kasacji świadczy o jej zasadności • podniesiony zarzut nie jest w swojej wymowie na tyle jednoznaczny, aby już tylko pobieżna jego analiza prowadziła do wniosku o jego zasadności

Skład orzekający

Waldemar Płóciennik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania kary w postępowaniu kasacyjnym oraz rozróżnienie między wstrzymaniem wykonania a przerwą/odroczeniem kary."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania w kontekście kasacji karnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe zasady dotyczące wstrzymania wykonania kary w postępowaniu kasacyjnym, co jest istotne dla praktyków prawa karnego, choć nie zawiera przełomowych wniosków.

Kiedy można wstrzymać wykonanie kary? Sąd Najwyższy wyjaśnia zasady w postępowaniu kasacyjnym.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst