Orzeczenie · 2026-06-26

II SA/Kr 577/26Kara pieniężna za wycinkę drzew uchylenie decyzji

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2026-06-26
NSAOchrona środowiskaŚredniawsa
ochrona przyrodykara administracyjnawycinka drzewpostępowanie administracyjneprawo ochrony środowiskadrzewakrzewyWSASKOkpa

Spółka W. Sp. z o.o. zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie, która uchyliła decyzję Burmistrza Miasta i Gminy Myślenice o nałożeniu administracyjnej kary pieniężnej za usunięcie drzew i krzewów bez zezwolenia. Organ I instancji wymierzył karę w wysokości 61.660,00 zł, opierając się na pomiarach obwodu pni na wysokości 5 i 10 cm. SKO uchyliło tę decyzję, wskazując na błędy w ustaleniu obwodu drzew na wysokości 130 cm, co jest kluczowe dla prawidłowego wyliczenia kary. SKO podniosło, że brak kłód uniemożliwia ustalenie obwodu, a w takim przypadku należy przyjąć najmniejszą średnicę pnia pomniejszoną o 10%. Spółka wniosła sprzeciw, zarzucając SKO naruszenie art. 138 § 2 k.p.a. poprzez bezpodstawne uchylenie decyzji organu I instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia, twierdząc, że braki dowodowe mogły zostać uzupełnione na etapie postępowania odwoławczego. Spółka podnosiła również, że wycinki dokonała osoba trzecia bez jej wiedzy i zgody, co powinno zwalniać ją z odpowiedzialności. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił sprzeciw, uznając, że organ odwoławczy prawidłowo zidentyfikował istotne braki postępowania dowodowego w pierwszej instancji, które uniemożliwiały merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy. Sąd podkreślił, że ustalenie prawidłowych parametrów drzew (średnicy pnia) jest kwestią zasadniczą dla sprawy i nie może być zastąpione prostymi obliczeniami technicznymi. Sąd nie oceniał meritum sprawy, a jedynie legalność decyzji kasacyjnej SKO.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Proceduralne aspekty stosowania art. 138 § 2 k.p.a. w sprawach dotyczących kar administracyjnych za wycinkę drzew, w szczególności wymogi dotyczące postępowania dowodowego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki kontroli sądowej decyzji kasacyjnych w postępowaniu administracyjnym oraz interpretacji przepisów ustawy o ochronie przyrody w zakresie ustalania wysokości kar.

Zagadnienia prawne (2)

Czy organ odwoławczy prawidłowo zastosował art. 138 § 2 k.p.a. uchylając decyzję organu pierwszej instancji i przekazując sprawę do ponownego rozpatrzenia z powodu braków postępowania dowodowego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, organ odwoławczy prawidłowo zastosował art. 138 § 2 k.p.a., ponieważ organ pierwszej instancji nie przeprowadził wyczerpującego postępowania dowodowego w zakresie ustalenia kluczowych parametrów drzew (obwodu na wysokości 130 cm), co miało istotny wpływ na rozstrzygnięcie sprawy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ odwoławczy miał podstawy do uchylenia decyzji organu pierwszej instancji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia, ponieważ organ pierwszej instancji nie ustalił prawidłowych parametrów drzew niezbędnych do wyliczenia kary administracyjnej, a braki te były na tyle istotne, że nie mogły zostać uzupełnione w postępowaniu odwoławczym bez naruszenia zasady dwuinstancyjności.

Czy oświadczenie osoby trzeciej o dokonaniu wycinki drzew bez zgody właściciela nieruchomości wyłącza odpowiedzialność właściciela za nałożoną karę administracyjną?

Odpowiedź sądu

Sąd nie oceniał meritum tej kwestii, uznając ją za przedwczesną na etapie kontroli legalności decyzji kasacyjnej. Wskazał jednak, że dla wyłączenia odpowiedzialności właściciela konieczne jest wykazanie, że wycinka odbyła się poza jego kontrolą i wiedzą, a samo oświadczenie osoby trzeciej może być niewystarczające, zwłaszcza w kontekście wcześniejszych działań właściciela utrudniających postępowanie.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że ocena wiarygodności oświadczenia o wycince przez osobę trzecią i jego wpływu na odpowiedzialność właściciela nieruchomości jest kwestią merytoryczną, która powinna zostać rozstrzygnięta przez organ pierwszej instancji po ponownym rozpatrzeniu sprawy. Sąd jedynie wskazał na ogólne zasady interpretacji przepisów dotyczących odpowiedzialności za wycinkę drzew.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Odrzucono skargę
Oddalono sprzeciw spółki W. Sp. z o.o. od decyzji SKO uchylającej decyzję organu I instancji.

Przepisy (11)

Główne

k.p.a. art. 138 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji, gdy decyzja ta została wydana z naruszeniem przepisów postępowania, a konieczny do wyjaśnienia zakres sprawy ma istotny wpływ na jej rozstrzygnięcie.

u.o.p. art. 88 § 1

Ustawa o ochronie przyrody

Określa organ właściwy do wymierzenia kary za usunięcie drzew i krzewów bez zezwolenia (wójt, burmistrz, prezydent miasta).

u.o.p. art. 88 § 2

Ustawa o ochronie przyrody

Kara jest nakładana na posiadacza nieruchomości, chyba że działał bez zgody posiadacza.

u.o.p. art. 89 § 1

Ustawa o ochronie przyrody

Administracyjną karę pieniężną ustala się w wysokości dwukrotnej opłaty za usunięcie drzewa lub krzewu.

u.o.p. art. 89 § 4

Ustawa o ochronie przyrody

Sposób ustalenia obwodu do wyliczenia kary, gdy ustalenie obwodu jest niemożliwe z powodu braku kłody (przyjęcie najmniejszej średnicy pnia i pomniejszenie o 10%).

p.p.s.a. art. 151a § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uchyla decyzję w całości, jeżeli stwierdzi naruszenie art. 138 § 2 k.p.a.

p.p.s.a. art. 64a

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Od decyzji, o której mowa w art. 138 § 2 k.p.a., skarga nie przysługuje, jednakże strona niezadowolona z treści decyzji może wnieść od niej sprzeciw.

p.p.s.a. art. 64e

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozpoznając sprzeciw od decyzji, sąd ocenia jedynie istnienie przesłanek do wydania decyzji, o której mowa w art. 138 § 2 k.p.a.

Pomocnicze

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do podejmowania wszelkich czynności niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i prawnego sprawy.

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego.

u.o.p. art. 89 § 3

Ustawa o ochronie przyrody

Sposób ustalenia kary, gdy ustalenie obwodu lub gatunku jest niemożliwe z powodu wykarczowania pnia i braku kłody (powiększenie o 50%).

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy prawidłowo zidentyfikował istotne braki postępowania dowodowego w pierwszej instancji, które uniemożliwiały merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy.

Odrzucone argumenty

Organ odwoławczy bezpodstawnie uchylił decyzję organu pierwszej instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia, gdyż braki dowodowe mogły zostać uzupełnione na etapie postępowania odwoławczego. • Wycinki drzew dokonała osoba trzecia bez wiedzy i zgody spółki, co powinno zwalniać ją z odpowiedzialności.

Godne uwagi sformułowania

organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji, gdy decyzja ta została wydana z naruszeniem przepisów postępowania, a konieczny do wyjaśnienia zakres sprawy ma istotny wpływ na jej rozstrzygnięcie. • rozpoznając sprzeciw od decyzji, sąd ocenia jedynie istnienie przesłanek do wydania decyzji, o której mowa w art. 138 § 2 k.p.a. • ustalenie obwodu do wyliczenia administracyjnej kary pieniężnej ustala się, przyjmując najmniejszą średnicę pnia i pomniejszając wyliczony obwód o 10%

Skład orzekający

Paweł Darmoń

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty stosowania art. 138 § 2 k.p.a. w sprawach dotyczących kar administracyjnych za wycinkę drzew, w szczególności wymogi dotyczące postępowania dowodowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki kontroli sądowej decyzji kasacyjnych w postępowaniu administracyjnym oraz interpretacji przepisów ustawy o ochronie przyrody w zakresie ustalania wysokości kar.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa ochrony środowiska – kar za wycinkę drzew, ale jej główny wątek proceduralny (kontrola decyzji kasacyjnej) może być mniej interesujący dla szerokiej publiczności.

“Kluczowe braki dowodowe w sprawie kar za wycinkę drzew – WSA kontroluje decyzję SKO.”

Dane finansowe

WPS: 61 660 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst