Orzeczenie · 2026-02-10

II SAB/Wr 1333/25

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Miejsce
Wrocław
Data
2026-02-10
NSAAdministracyjneNiskawsa
cudzoziemcypobyt czasowypracazezwolenie na pracębezczynność organuprzewlekłość postępowaniaWojewodapostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę V.K. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. Sąd stwierdził, że Wojewoda dopuścił się przewlekłości w prowadzeniu postępowania, jednakże przewlekłość ta nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. W związku z tym, organ został zobowiązany do wydania stosownego aktu lub dokonania czynności w terminie 60 dni od daty otrzymania odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy. Sąd oddalił skargę w dalszej części i zasądził od Wojewody Dolnośląskiego na rzecz skarżącego kwotę 100 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Standardowe postępowanie w przypadku stwierdzenia bezczynności organu administracji w sprawach dotyczących zezwoleń na pobyt i pracę.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i proceduralnej; nie wprowadza nowych zasad interpretacji prawa.

Zagadnienia prawne (3)

Czy Wojewoda dopuścił się bezczynności w prowadzeniu postępowania w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, Wojewoda dopuścił się bezczynności.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził bezczynność organu na podstawie braku wydania rozstrzygnięcia w ustawowym terminie.

Czy przewlekłość postępowania Wojewody miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przewlekłość nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że choć postępowanie było przewlekłe, nie doszło do rażącego naruszenia prawa, co wpłynęło na dalsze rozstrzygnięcie.

Jakie środki powinien podjąć organ w przypadku stwierdzenia bezczynności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Organ powinien wydać akt lub dokonać czynności w określonym terminie.

Uzasadnienie

Sąd zobowiązał organ do wydania aktu w terminie 60 dni od otrzymania odpisu prawomocnego wyroku, co jest standardową konsekwencją stwierdzenia bezczynności.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Inne
Stwierdzono bezczynność i przewlekłość postępowania Wojewody Dolnośląskiego, zobowiązano organ do wydania aktu w terminie 60 dni. Skarga w pozostałym zakresie oddalona.

Przepisy (4)

Główne

k.p.a. art. 149 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis regulujący skutki stwierdzenia bezczynności organu.

k.p.a. art. 150 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis określający termin do wykonania przez organ obowiązku.

Pomocnicze

k.p.a. art. 151

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis dotyczący oddalenia skargi w pozostałym zakresie.

k.p.a. art. 203 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis dotyczący zasądzenia kosztów postępowania.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

Wojewoda Dolnośląski dopuścił się przewlekłości w prowadzeniu postępowania • przewlekłość Wojewody Dolnośląskiego nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa • zobowiązuje organ do wydania aktu lub dokonania czynności w terminie 60 dni

Skład orzekający

Dominik Dymitruk

sprawozdawca

Halina Filipowicz-Kremis

sędzia

Marta Pawłowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Standardowe postępowanie w przypadku stwierdzenia bezczynności organu administracji w sprawach dotyczących zezwoleń na pobyt i pracę."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i proceduralnej; nie wprowadza nowych zasad interpretacji prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowego problemu proceduralnego związanego z bezczynnością organu administracji, co jest częste w sprawach cudzoziemców. Brak nietypowych faktów czy przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst