Orzeczenie · 2026-04-28

I ACa 2774/23Oddalenie powodztwa o pozbawienie wykonawczosci tytułu egzekucyjnego brak statusu konsumenta

Sąd
Sąd Apelacyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2026-04-28
SAOSCywilneprawo bankoweWysokaapelacyjny
kredyt hipotecznyCHFklauzule abuzywnekonsumentprzedsiębiorcatytuł wykonawczybankowy tytuł egzekucyjnypozbawienie wykonalnościryzyko kursowewypowiedzenie umowy

Sprawa dotyczyła powództwa o pozbawienie wykonalności bankowego tytułu egzekucyjnego, wystawionego na podstawie umowy kredytu hipotecznego waloryzowanego kursem CHF. Powódka argumentowała, że umowa zawierała klauzule abuzywne, była sprzeczna z prawem i została wadliwie wypowiedziana, co skutkowało nieważnością zobowiązania. Sąd Okręgowy przychylił się do tych argumentów, uznając powódkę za konsumenta i stwierdzając abuzywność klauzul. Sąd Apelacyjny zmienił jednak to rozstrzygnięcie. Kluczowym elementem było ustalenie statusu powódki. Sąd Apelacyjny uznał, że powódka, prowadząc działalność gospodarczą w zakresie obrotu nieruchomościami i posiadając doświadczenie w tym zakresie, nie może być traktowana jako konsument w rozumieniu art. 22¹ k.c. Brak statusu konsumenta wykluczył możliwość stosowania przepisów o klauzulach abuzywnych (art. 385¹ k.c.). Sąd Apelacyjny stwierdził również, że wypowiedzenie umowy było skuteczne, mimo doręczenia na adres związany z działalnością gospodarczą, ponieważ dokument dotarł do powódki i była ona świadoma zakończenia stosunku umownego. Ponadto, Sąd Apelacyjny podkreślił, że powództwo o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego jest niedopuszczalne w części, w której należność została już wyegzekwowana. W związku z tym, Sąd Apelacyjny oddalił powództwo w całości i zasądził od powódki na rzecz pozwanego zwrot kosztów postępowania apelacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalanie statusu konsumenta w przypadku umów kredytowych związanych z działalnością gospodarczą, skuteczność wypowiedzenia umowy kredytu, dopuszczalność powództwa o pozbawienie wykonalności w części wyegzekwowanej.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji powódki, która prowadziła działalność gospodarczą w zakresie obrotu nieruchomościami. Ocena statusu konsumenta jest indywidualna i zależy od konkretnych okoliczności faktycznych.

Zagadnienia prawne (4)

Czy osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą związaną z obrotem nieruchomościami, która zaciąga kredyt hipoteczny na zakup kolejnej nieruchomości w celach zarobkowych, może być uznana za konsumenta w rozumieniu art. 22¹ k.c. i tym samym korzystać z ochrony przewidzianej dla konsumentów w zakresie klauzul abuzywnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą związaną z obrotem nieruchomościami, która zaciąga kredyt hipoteczny na zakup kolejnej nieruchomości w celach zarobkowych, nie może być uznana za konsumenta w rozumieniu art. 22¹ k.c. i nie korzysta z ochrony przewidzianej dla konsumentów w zakresie klauzul abuzywnych.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że powódka nie posiadała statusu konsumenta, ponieważ czynność prawna (zaciągnięcie kredytu) była bezpośrednio związana z jej działalnością gospodarczą polegającą na obrocie nieruchomościami. Powódka miała doświadczenie w tej dziedzinie, a cel zakupu nieruchomości był zarobkowy, a nie zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych. Brak statusu konsumenta wyklucza zastosowanie przepisów o klauzulach abuzywnych.

Czy wypowiedzenie umowy kredytu hipotecznego, doręczone na adres związany z działalnością gospodarczą powódki, przez pracownika tej działalności, jest skuteczne, jeśli powódka była świadoma zakończenia stosunku umownego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, wypowiedzenie umowy kredytu hipotecznego jest skuteczne, jeśli zostało doręczone na adres związany z działalnością gospodarczą powódki, zostało odebrane przez pracownika tej działalności, a powódka była świadoma zakończenia stosunku umownego.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał wypowiedzenie za skuteczne, powołując się na możliwość doręczenia pisma w miejscu pracy osobie upoważnionej do odbioru korespondencji oraz na fakt, że powódka potwierdziła w korespondencji z bankiem swoją wiedzę o wypowiedzeniu umów. To oznacza, że stosunek prawny wygasł na skutek wypowiedzenia.

Czy powództwo o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego może obejmować część należności, która została już wyegzekwowana?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, powództwo o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego może być skuteczne tylko w tej części, w jakiej należność nie została jeszcze wyegzekwowana. W części wyegzekwowanej tytuł wykonawczy wygasł.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny powołał się na orzecznictwo, zgodnie z którym żądanie pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności nie może być skuteczne, gdy w wyniku wyegzekwowania całej lub części należności, wygasła wykonalność tytułu wykonawczego w tej części. Merytoryczne badanie zasadności powództwa jest w takiej sytuacji niedopuszczalne.

Czy bankowy tytuł egzekucyjny wystawiony na podstawie umowy kredytu, która nie zawiera klauzul abuzywnych (ze względu na brak statusu konsumenta u kredytobiorcy), jest ważny i może stanowić podstawę egzekucji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli umowa kredytu nie zawiera klauzul abuzywnych, a bankowy tytuł egzekucyjny został wystawiony zgodnie z prawem obowiązującym w dacie jego wystawienia i opatrzenia klauzulą wykonalności, jest on ważny i może stanowić podstawę egzekucji.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że skoro powódka nie była konsumentem, nie można było stosować przepisów o klauzulach abuzywnych. W związku z tym umowa nie była nieważna z tego powodu. Dodatkowo, w dacie wystawienia tytułu i nadania klauzuli wykonalności, przepisy prawa na to pozwalały, a późniejsze orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego nie miało wpływu na tytuły wydane przed wejściem w życie nowych regulacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Zmiana zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
(...) spółka akcyjna

Strony

NazwaTypRola
S. L.osoba_fizycznapowódka
(...) spółka akcyjnaspółkapozwany

Przepisy (15)

Główne

k.c. art. 22¹

Kodeks cywilny

Definicja konsumenta i kryteria jego ustalania.

Prawo bankowe art. 69

Ustawa - Prawo bankowe

Umowa kredytu bankowego.

Pomocnicze

k.c. art. 385¹

Kodeks cywilny

Przepisy dotyczące klauzul niedozwolonych (abuzywnych) w umowach z konsumentami.

k.c. art. 840 § § 1 pkt 1

Kodeks cywilny

Podstawa prawna powództwa o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności.

k.c. art. 405

Kodeks cywilny

Przepis dotyczący bezpodstawnego wzbogacenia.

k.c. art. 410

Kodeks cywilny

Przepisy dotyczące świadczenia nienależnego.

k.c. art. 353¹

Kodeks cywilny

Zasada swobody umów.

k.c. art. 58 § § 1

Kodeks cywilny

Nieważność czynności prawnej.

k.p.c. art. 100 § zd.1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada wzajemnego zniesienia lub zasądzenia kosztów procesu.

k.p.c. art. 108 § § 1 zd. 2

Kodeks postępowania cywilnego

Szczegółowe wyliczenie kosztów postępowania.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zmiana orzeczenia przez sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

Obowiązek przedstawienia dowodów przez strony.

k.p.c. art. 6

Kodeks postępowania cywilnego

Ciężar dowodu.

k.p.c. art. 138 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Doręczenie pisma w miejscu pracy.

ustawa COVID-19 art. 15zzs 2

Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

Podstawa wydania wyroku w okresie pandemii.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powódka nie posiadała statusu konsumenta, gdyż czynność prawna była związana z jej działalnością gospodarczą. • Wypowiedzenie umowy było skuteczne. • Powództwo o pozbawienie wykonalności nie może dotyczyć części już wyegzekwowanej. • Bankowy tytuł egzekucyjny był ważny w dacie jego wystawienia i nadania klauzuli wykonalności.

Odrzucone argumenty

Umowa kredytu zawierała klauzule abuzywne. • Umowa kredytu była nieważna. • Wypowiedzenie umowy było nieskuteczne. • Bank ponosi odpowiedzialność deliktową za wystawienie tytułu egzekucyjnego.

Godne uwagi sformułowania

nie można dać wiary zeznaniom powodów co do okoliczności towarzyszących zawieranej umowie i co do celu tej umowy • powódka nie posiadała statusu konsumenta • brak możliwości zastosowania przepisów art. 385¹ do 385³ k.c. • żądanie pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności nie może być skuteczne, gdy w wyniku wyegzekwowania całej lub części należności, zgasła wykonalność tytułu wykonawczego w całości lub w części w jakiej tytuł wykonawczy został wykonany.

Skład orzekający

Anna Moryń

przewodnicząca-sprawozdawca

Roman Dziczek

sędzia

Anna Tyrluk-Krajewska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalanie statusu konsumenta w przypadku umów kredytowych związanych z działalnością gospodarczą, skuteczność wypowiedzenia umowy kredytu, dopuszczalność powództwa o pozbawienie wykonalności w części wyegzekwowanej."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji powódki, która prowadziła działalność gospodarczą w zakresie obrotu nieruchomościami. Ocena statusu konsumenta jest indywidualna i zależy od konkretnych okoliczności faktycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu kredytów frankowych i klauzul abuzywnych, ale z nietypowym zwrotem akcji – powódka, która walczyła o status konsumenta, ostatecznie go nie uzyskała, co prowadzi do oddalenia jej powództwa. Pokazuje to, jak ważne jest dokładne ustalenie statusu stron umowy.

“Kredyt frankowy: Czy prowadząc biznes na nieruchomościach, możesz liczyć na ochronę konsumenta?”

Dane finansowe

WPS: 1 924 210,83 PLN

zwrot kosztów postępowania apelacyjnego: 51 894 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst