Orzeczenie · 2026-03-30

I ACa 1201/23Nieważność umowy kredytu CHF klauzule abuzywne 8

Sąd
Sąd Apelacyjny w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2026-03-30
SAOSCywilneochrona konsumentówWysokaapelacyjny
kredyt CHFabuzywnośćklauzule niedozwoloneochrona konsumentanieważność umowydenominowany kredytryzyko walutoweobowiązek informacyjny

Sąd Apelacyjny w Krakowie rozpoznał sprawę z powództwa W. M. przeciwko (...) (...) (...) B. (1) (...) S.A. w Á. o ustalenie i zapłatę, dotyczącą nieważności umowy kredytu mieszkaniowego denominowanego w CHF. Sąd Okręgowy w Krakowie uznał umowę za nieważną z powodu abuzywności klauzul przeliczeniowych i zasądził od banku na rzecz powódki zwrot wpłaconych kwot. Sąd Apelacyjny, podzielając ustalenia Sądu Okręgowego co do nieważności umowy, zmienił zaskarżony wyrok w punkcie dotyczącym zasądzonej kwoty, zasądzając od banku na rzecz powódki 18.651,52 zł i 2.923 CHF wraz z odsetkami. Sąd Apelacyjny oddalił apelację strony pozwanej w pozostałej części, a apelację powódki w całości. Rozstrzygnięcie opierało się na analizie klauzul przeliczeniowych, obowiązku informacyjnego banku oraz zasad ochrony konsumenta, zgodnie z dyrektywą UE 93/13. Sąd uznał, że mechanizm przeliczenia kursu waluty był nieprzejrzysty i pozwalał bankowi na jednostronne ustalanie kursów, co naruszało interesy konsumenta. W konsekwencji stwierdzono nieważność umowy, a rozliczenia między stronami dokonano z uwzględnieniem potrącenia wzajemnych wierzytelności.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Potwierdzenie nieważności umów kredytów denominowanych w CHF z powodu abuzywnych klauzul przeliczeniowych i naruszenia obowiązku informacyjnego banku. Ustalenie zasad rozliczeń między stronami po stwierdzeniu nieważności umowy.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznych klauzul umownych i okoliczności faktycznych. Interpretacja przepisów prawa UE i krajowego w kontekście ochrony konsumentów.

Zagadnienia prawne (4)

Czy klauzule przeliczeniowe w umowie kredytu denominowanego w walucie obcej, pozwalające bankowi na jednostronne ustalanie kursu wymiany, są abuzywne i prowadzą do nieważności umowy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, klauzule te są abuzywne, ponieważ naruszają dobre obyczaje i rażąco interesy konsumenta, umożliwiając bankowi arbitralne ustalanie kursu wymiany waluty. Wadliwość ta wpływa na ważność umowy, prowadząc do jej nieważności.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że mechanizm przeliczenia kursu waluty był nieprzejrzysty i pozwalał bankowi na jednostronne i nieograniczone ustalanie kursu, co naruszało interesy konsumenta. Brak jasnych kryteriów ustalania kursu oraz brak indywidualnych negocjacji tych postanowień potwierdzały ich abuzywny charakter.

Czy brak możliwości zastąpienia abuzywnych postanowień przepisem dyspozytywnym prowadzi do całkowitej nieważności umowy kredytu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, w sytuacji gdy eliminacja abuzywnych klauzul przeliczeniowych prowadzi do zmiany charakteru prawnego stosunku obligacyjnego i nie jest możliwe wypełnienie luki umową o innej istocie i charakterze, umowa jest nieważna.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że nie ma możliwości zastąpienia abuzywnych postanowień przepisami dyspozytywnymi, a utrzymanie umowy w okrojonym kształcie byłoby sprzeczne z naturą stosunku zobowiązaniowego, który strony chciały wykreować. W związku z tym umowa została uznana za nieważną.

Od kiedy biegnie termin przedawnienia roszczeń o zwrot nienależnych świadczeń w przypadku nieważności umowy kredytu z powodu klauzul abuzywnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Termin przedawnienia może rozpocząć bieg dopiero po podjęciu przez kredytobiorcę-konsumenta wiążącej decyzji o sanowaniu niedozwolonej klauzuli i zaakceptowaniu konsekwencji nieważności umowy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wymagalność roszczeń związanych z nieważnością kredytu następuje dopiero z chwilą podjęcia przez kredytobiorcę wiążącej decyzji co do ewentualnego sanowania niedozwolonej klauzuli i zaakceptowania konsekwencji całkowitej nieważności umowy. Samo wystąpienie z żądaniem zapłaty nie było wystarczające.

Czy bank ma prawo do zatrzymania lub potrącenia wierzytelności w przypadku stwierdzenia nieważności umowy kredytu z powodu klauzul abuzywnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Bankowi nie przysługuje prawo zatrzymania, a rozliczenie stron powinno nastąpić poprzez potrącenie wzajemnych wierzytelności, z uwzględnieniem interesu konsumenta.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że prawo zatrzymania nie przysługuje stronie, która może potrącić swoją wierzytelność z wierzytelnością drugiej strony. Rozliczenie stron powinno uwzględniać potrącenie wzajemnych roszczeń restytucyjnych, aby przywrócić równowagę stron i zapobiec sytuacji, w której konsument uzyskałby darmowy kredyt.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Zmiana wyroku
Strona wygrywająca
W. M.

Strony

NazwaTypRola
W. M.osoba_fizycznapowódka
(...) (...) (...) B. (1) (...) S.A. w Á.spółkapozwana

Przepisy (16)

Główne

k.c. art. 385¹ § § 1-4

Kodeks cywilny

Dotyczy klauzul niedozwolonych (abuzywnych) w umowach z konsumentami.

k.c. art. 353¹

Kodeks cywilny

Zasada swobody umów, ograniczenia wynikające z natury stosunku, ustawy i zasad współżycia społecznego.

k.c. art. 410 § § 1 i 2

Kodeks cywilny

Zwrot nienależnego świadczenia.

k.c. art. 405

Kodeks cywilny

Obowiązek zwrotu wzbogacenia.

k.c. art. 189

Kodeks cywilny

Powództwo o ustalenie istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa.

pr. bank. art. 69 § ust. 1

Ustawa Prawo bankowe

Umowa kredytu bankowego.

Pomocnicze

k.c. art. 385²

Kodeks cywilny

Dotyczy oceny klauzul umownych pod kątem ich wpływu na prawa i obowiązki konsumenta.

k.c. art. 221

Kodeks cywilny

Definicja konsumenta.

k.c. art. 58 § § 2

Kodeks cywilny

Nieważność czynności prawnej sprzecznej z zasadami współżycia społecznego.

k.c. art. 455

Kodeks cywilny

Termin spełnienia świadczenia.

k.c. art. 100

Kodeks cywilny

Rozstrzygnięcie o kosztach procesu.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasady oceny dowodów.

pr. bank. art. 111 § ust. 1 pkt 4

Ustawa Prawo bankowe

Obowiązek informacyjny banków dotyczący kursów walut.

k.c. art. 358 § § 2

Kodeks cywilny

Przeliczenie wartości zobowiązania na walutę obcą.

Dz.U.2011.165.984 art. 4 i 5

Ustawa o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw

Konstrukcja umów kredytu denominowanego lub indeksowanego.

k.c. art. 496

Kodeks cywilny

Prawo zatrzymania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Abuzywność klauzul przeliczeniowych pozwalających bankowi na jednostronne ustalanie kursu waluty. • Naruszenie obowiązku informacyjnego banku wobec konsumenta. • Nieważność umowy kredytu z powodu abuzywności klauzul stanowiących istotne postanowienia umowy.

Odrzucone argumenty

Argumenty banku dotyczące możliwości indywidualnych uzgodnień umowy, stosowania kursów rynkowych, zgodności z prawem bankowym. • Zarzuty przedawnienia roszczeń. • Argumenty dotyczące możliwości zastąpienia abuzywnych klauzul przepisami prawa lub zwyczajami.

Godne uwagi sformułowania

mechanizm przeliczenia kursu waluty był nieprzejrzysty i pozwalał bankowi na jednostronne i nieograniczone ustalanie kursu • brak możliwości zastąpienia abuzywnych postanowień przepisem dyspozytywnym prowadzi do całkowitej nieważności umowy • rozliczenie stron powinno nastąpić poprzez potrącenie wzajemnych wierzytelności, z uwzględnieniem interesu konsumenta

Skład orzekający

Sławomir Jamróg

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie nieważności umów kredytów denominowanych w CHF z powodu abuzywnych klauzul przeliczeniowych i naruszenia obowiązku informacyjnego banku. Ustalenie zasad rozliczeń między stronami po stwierdzeniu nieważności umowy."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznych klauzul umownych i okoliczności faktycznych. Interpretacja przepisów prawa UE i krajowego w kontekście ochrony konsumentów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu kredytów frankowych i abuzywności klauzul, co jest tematem budzącym duże zainteresowanie wśród konsumentów i prawników. Wyrok precyzuje zasady rozliczeń i potwierdza ochronę konsumenta.

“Kredyt CHF nieważny! Bank musi oddać pieniądze z odsetkami - przełomowy wyrok sądu apelacyjnego.”

Dane finansowe

zwrot kwoty: 18 651,52 PLN

zwrot kwoty: 2923 CHF

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst