Orzeczenie · 2019-01-04

VI KA 438/18

Sąd
Sąd Okręgowy w Elblągu
Miejsce
E.
Data
2019-01-04
SAOSKarneprawo karne materialneŚredniaokręgowy
biegłyopiniadowody rzeczoweniedopełnienie obowiązkówpoświadczenie nieprawdypostępowanie karnesąd okręgowyapelacjaDNAidentyfikacja zwłok

Sąd Okręgowy w E. rozpoznał apelację prokuratora wniesioną na niekorzyść oskarżonych B.Z. i J.D. od wyroku Sądu Rejonowego w E., który uniewinnił ich od zarzutów popełnienia przestępstw z art. 271 § 1 kk (poświadczenie nieprawdy w opinii) oraz art. 231 § 1 kk (niedopełnienie obowiązków). Sąd Okręgowy, analizując zarzuty apelacji, uznał, że wyrok Sądu Rejonowego w części dotyczącej zarzutów z art. 271 § 1 kk (dotyczących fałszywej opinii biegłego) oraz zarzutów z art. 231 § 1 kk (dotyczących niedopełnienia obowiązków i przyczynienia się do utraty dowodów rzeczowych) został wydany z obrazą przepisów postępowania, w tym art. 7 i 410 kpk, poprzez nieprawidłową ocenę dowodów i pominięcie istotnych okoliczności. W związku z tym, Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok w pkt. I i III (dotyczących uniewinnienia od czynów z art. 271 § 1 kk i art. 231 § 1 kk) oraz w pkt. V co do obciążenia kosztami, i przekazał sprawę w tym zakresie do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu. W pozostałym zakresie, dotyczącym zarzutów z art. 231 § 1 kk (pkt. II i IV wyroku), Sąd Okręgowy utrzymał wyrok w mocy, uznając, że nie wykazano winy oskarżonych w sposób uzasadniający skazanie. Sąd odwoławczy szczegółowo analizował kwestię rzekomo fałszywej opinii biegłego, wskazując na sprzeczność jej treści z rzeczywistym stanem faktycznym przeprowadzonych badań, a także kwestię niedopełnienia obowiązków przez oskarżonych, podkreślając brak bezpośredniego związku przyczynowego między ich zaniechaniami a utratą dowodów rzeczowych oraz koniecznością ekshumacji zwłok. Sąd Okręgowy wskazał również na potrzebę przesłuchania autora prywatnej opinii J.C. w toku ponownego rozpoznania sprawy.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących poświadczenia nieprawdy w opinii biegłego oraz odpowiedzialności funkcjonariusza publicznego za niedopełnienie obowiązków, a także zasady oceny dowodów w postępowaniu karnym.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych związanych z badaniami DNA i procedurami laboratoryjnymi.

Zagadnienia prawne (3)

Czy poświadczenie nieprawdy w opinii biegłego, polegające na zatajeniu faktu przebadania próbek z kości ramiennej i niezgodności wyników, stanowi przestępstwo z art. 271 § 1 kk?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd odwoławczy uznał, że opinia była sprzeczna z rzeczywistym stanem faktycznym i zawierała fałszywe dane, co może stanowić podstawę do odpowiedzialności karnej.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że opinia biegłego była sprzeczna z rzeczywistym stanem faktycznym, ponieważ zatajono fakt przebadania próbek z kości ramiennej i ich wyniki, co mogło prowadzić do błędnych wniosków identyfikacyjnych. Sąd Rejonowy błędnie uznał opinię jedynie za nierzetelną.

Czy niedopełnienie obowiązków przez funkcjonariusza publicznego, polegające na braku rejestracji dowodów rzeczowych i przyczynieniu się do ich utraty, stanowi przestępstwo z art. 231 § 1 kk?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd odwoławczy uznał, że nie wykazano umyślności działania oskarżonych ani bezpośredniego związku przyczynowego między ich zaniechaniami a utratą dowodów rzeczowych i koniecznością ekshumacji.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że brak rejestracji materiału kostnego przez oskarżonych był zaniedbaniem służbowym, ale nie udowodniono umyślności działania ani związku z utratą dowodów i ekshumacjami. Dokumenty dotyczące dowodów rzeczowych wskazywały na przekazanie ich do magazynu, co podważało tezę o utracie w laboratorium.

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy i zastosował przepisy postępowania karnego przy uniewinnianiu oskarżonych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, w zakresie zarzutów poświadczenia nieprawdy i niedopełnienia obowiązków sąd odwoławczy stwierdził obrazę przepisów postępowania (art. 7, 410, 424 kpk) i błędy w ustaleniach faktycznych.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy oparł się na wybiórczej ocenie dowodów, głównie wyjaśnień oskarżonych, i pominął istotne okoliczności, co miało wpływ na treść orzeczenia uniewinniającego w części dotyczącej zarzutów z art. 271 § 1 kk i art. 231 § 1 kk.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania w części, utrzymanie w mocy w pozostałym zakresie

Strony

NazwaTypRola
B. Z. (1)osoba_fizycznaoskarżony
J. D. (1) z d. Ł.osoba_fizycznaoskarżona
Prokurator Prokuratury (...) w G.organ_państwowyoskarżyciel publiczny

Przepisy (13)

Główne

k.k. art. 271 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 233 § 4

Kodeks karny

k.k. art. 231 § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 18 § 3

Kodeks karny

k.p.k. art. 632 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 424

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 201

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 434 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 437

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 5 § 2

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Opinia biegłego była sprzeczna z rzeczywistym stanem faktycznym i zawierała fałszywe dane dotyczące przebadanych próbek DNA. • Sąd Rejonowy nie ocenił całości materiału dowodowego, opierając się wybiórczo na wyjaśnieniach oskarżonych. • Nie wykazano umyślności działania oskarżonych w zakresie niedopełnienia obowiązków i przyczynienia się do utraty dowodów rzeczowych.

Odrzucone argumenty

Wyrok Sądu Rejonowego w całości był prawidłowy i oparty na rzetelnej ocenie dowodów. • Opinia biegłego była jedynie nierzetelna, a nie fałszywa. • Zaniechania oskarżonych w zakresie rejestracji dowodów rzeczowych jednoznacznie przyczyniły się do ich utraty i konieczności ekshumacji.

Godne uwagi sformułowania

opinia jest fałszywa tj. wyraźnie sprzeczna z rzeczywistym stanem faktycznym • nie można zgodzić się z poglądem sądu I instancji, że opinia (...) była to tylko opinia nierzetelna, niepełna • nie wykazano zebranym materiałem aby doszło do działania na szkodę interesu prywatnego i publicznego w postaci wskazanej przez oskarżyciela

Skład orzekający

Elżbieta Kosecka - Sobczak

przewodnicząca

Irena Linkiewicz

sędzia

Piotr Żywicki

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących poświadczenia nieprawdy w opinii biegłego oraz odpowiedzialności funkcjonariusza publicznego za niedopełnienie obowiązków, a także zasady oceny dowodów w postępowaniu karnym."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych związanych z badaniami DNA i procedurami laboratoryjnymi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy błędów w kluczowym dowodzie (opinii biegłego DNA) w kontekście identyfikacji zwłok, co ma silny wymiar ludzki i proceduralny. Analiza błędów sądowych i odpowiedzialności funkcjonariuszy jest zawsze interesująca dla prawników.

Błąd biegłego DNA i jego konsekwencje: Sąd Okręgowy uchyla wyrok w sprawie identyfikacji zwłok.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst