Orzeczenie · 2026-05-11

VI Ka 350/25Utrzymanie wyroku za wypadek w stanie nietrzeźwości 2

Sąd
Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2026-05-11
SAOSKarnewypadki drogoweŚredniaokręgowy
wypadek drogowynietrzeźwośćart. 177 kkart. 178 kkart. 160 kkodpowiedzialność karnaapelacjasąd okręgowydziecko

Sąd Okręgowy w Warszawie-Pradze rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego N. L. od wyroku Sądu Rejonowego w Otwocku, którym oskarżony został skazany za spowodowanie wypadku drogowego w stanie nietrzeźwości (art. 177 § 1 kk w zw. z art. 178 § 1 kk) oraz za narażenie swojego małoletniego syna na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu (art. 160 § 1 i 2 kk). Obrońca podniósł zarzuty obrazy przepisów postępowania, rażącej niewspółmierności kary oraz obrazy prawa materialnego. Sąd Okręgowy, po przeprowadzeniu kontroli instancyjnej, uznał wszystkie zarzuty apelacji za niezasadne. Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy, w tym zeznania świadków, nagranie z monitoringu i opinię biegłego, które jednoznacznie wskazywały na sprawstwo oskarżonego. Sąd odwoławczy podkreślił, że chociaż pokrzywdzony V. O. przyczynił się do wypadku, nie wyłącza to winy oskarżonego, który prowadził pojazd w stanie nietrzeźwości i nie zachował należytej ostrożności. Sąd Okręgowy nie dopatrzył się również rażącej niewspółmierności orzeczonych kar, uznając je za adekwatne do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynów. Utrzymano w mocy wyrok Sądu Rejonowego, zasądzając od oskarżonego koszty postępowania odwoławczego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących odpowiedzialności za spowodowanie wypadku drogowego w stanie nietrzeźwości, przyczynienia się pokrzywdzonego do wypadku, a także obligatoryjności orzekania nawiązek.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego, choć zawiera ogólne zasady interpretacyjne.

Zagadnienia prawne (4)

Czy zachowanie pokrzywdzonego (jazda rowerem po przejściu dla pieszych) wyłącza odpowiedzialność karną sprawcy wypadku drogowego prowadzącego pojazd w stanie nietrzeźwości?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, nie wyłącza. Chociaż pokrzywdzony przyczynił się do wypadku, nie zwalnia to oskarżonego z odpowiedzialności za spowodowanie wypadku w stanie nietrzeźwości i narażenie dziecka na niebezpieczeństwo.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że każdy uczestnik ruchu ponosi indywidualną odpowiedzialność za swoje zachowanie. Nawet jeśli pokrzywdzony naruszył zasady ruchu drogowego, zachowanie oskarżonego (jazda w stanie nietrzeźwości, brak ostrożności) było bezpośrednią przyczyną wypadku, a jego skutki były przewidywalne.

Czy przywiezienie małoletniego dziecka do przedszkola przez rodzica będącego w stanie nietrzeźwości stanowi przestępstwo narażenia dziecka na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub ciężkiego uszczerbku na zdrowiu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, stanowi. Jazda pojazdem mechanicznym pod wpływem alkoholu znacząco ogranicza zdolności psychomotoryczne i obserwacji, co stanowi bardzo duże zagrożenie dla pasażera, w tym dziecka.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że oskarżony, jako dorosły i poczytalny, miał świadomość konsekwencji jazdy w stanie nietrzeźwości i godził się na możliwość wypadku, narażając tym samym swoje dziecko na niebezpieczeństwo. Następstwa zdarzenia, w tym wypadek, który miał miejsce chwilę później, potwierdzają realność tego zagrożenia.

Czy orzeczenie nawiązki na rzecz pokrzywdzonego w przypadku spowodowania wypadku drogowego w stanie nietrzeźwości jest obligatoryjne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zgodnie z art. 47 § 3 k.k., orzeczenie nawiązki jest obligatoryjne w przypadku skazania za przestępstwo wypadku drogowego, jeśli sprawca był w stanie nietrzeźwości.

Uzasadnienie

Przepis art. 47 § 3 k.k. wprost stanowi o obowiązku orzeczenia nawiązki na rzecz pokrzywdzonego w sytuacji skazania za wypadek drogowy spowodowany w stanie nietrzeźwości, bez możliwości odstąpienia od jej orzeczenia.

Czy orzeczona kara pozbawienia wolności i kara łączna są rażąco niewspółmierne do popełnionych czynów?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kary te nie są rażąco niewspółmierne.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że kary jednostkowe i kara łączna zostały wymierzone z uwzględnieniem wszystkich okoliczności łagodzących i obciążających, celów wychowawczych i zapobiegawczych, a także stopnia winy i społecznej szkodliwości czynów. Nie stwierdzono znaczącej dysproporcji między karą wymierzoną a karą sprawiedliwą.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
N. L.osoba_fizycznaoskarżony
E. O.osoba_fizycznaoskarżyciel posiłkowy
V. O.osoba_fizycznapokrzywdzony
T. L.osoba_fizycznareprezentowany małoletni
Skarb Państwaorgan_państwowykoszty sądowe

Przepisy (15)

Główne

k.k. art. 177 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 178 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 160 § § 1 i 2

Kodeks karny

k.k. art. 47 § § 3

Kodeks karny

obligatoryjne orzeczenie nawiązki w przypadku wypadku drogowego spowodowanego w stanie nietrzeźwości

Pomocnicze

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

zasada swobodnej oceny dowodów

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

zasada obiektywizmu

k.k. art. 53

Kodeks karny

dyrektywy wymiaru kary

Prd art. 3 § ust. 1

Ustawa Prawo o ruchu drogowym

Prd art. 19 § ust. 1

Ustawa Prawo o ruchu drogowym

Prd art. 44 § ust. 1 i 4

Ustawa Prawo o ruchu drogowym

Prd art. 45 § ust. 1

Ustawa Prawo o ruchu drogowym

k.p.k. art. 438

Kodeks postępowania karnego

podstawy apelacji

k.p.k. art. 636 § § 2

Kodeks postępowania karnego

koszty postępowania odwoławczego

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

koszty zastępstwa procesowego

k.p.k. art. 634

Kodeks postępowania karnego

koszty zastępstwa procesowego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowa ocena materiału dowodowego przez Sąd Rejonowy. • Sprawstwo oskarżonego N. L. w zakresie przypisanych mu czynów. • Naruszenie zasad bezpieczeństwa w ruchu drogowym przez oskarżonego. • Obowiązek orzeczenia nawiązki na rzecz pokrzywdzonego. • Kary jednostkowe i łączna nie są rażąco niewspółmierne.

Odrzucone argumenty

Obraza przepisów postępowania. • Rażąca niewspółmierność kary. • Obraza prawa materialnego (art. 47 § 3 k.k.). • Pokrzywdzony swoim zachowaniem wyłączył winę oskarżonego. • Narażenie syna na niebezpieczeństwo nie nastąpiło.

Godne uwagi sformułowania

przekonanie sądu o wiarygodności jednych dowodów i niewiarygodności innych pozostaje pod ochroną przepisu art. 7 k.p.k. • To, że apelujący nie akceptuje oceny zebranego materiału dowodowego [...] nie upoważnia do automatycznego uznania, że zaskarżone orzeczenie jest wadliwe. • nieodpowiednie zachowanie pokrzywdzonego, jakkolwiek może mieć znaczenie przy określaniu rodzaju i wysokości wymierzanej kary, to w żadnym razie nie może zostać uznane za okoliczność, która wyłączałaby winę oskarżonego • Gdyby nie naruszenie przez N. L. obowiązujących go zasad bezpieczeństwa w ruchu lądowym, skutkujące niedostrzeżeniem na swojej drodze V., do wypadku by nie doszło. • Odnośnie zaś kwestii przyczynienia się pokrzywdzonego do zaistnienia wypadku, to choć jego zachowanie było nieprawidłowe, to z punktu widzenia odpowiedzialności karnej oskarżonego, nie miało znaczenia. • Poruszanie się pojazdem mechanicznym pod wpływem alkoholu stanowi bardzo duże zagrożenie dla uczestników ruchu, gdyż znacznie ogranicza możliwości psychomotoryczne i zdolność obserwacji sytuacji na drodze, jak również spowalnia czas reakcji. • Z rażącą niewspółmiernością kary [...] mamy do czynienia wówczas, gdy [...] zachodzi wyraźna różnica pomiędzy karą wymierzoną przez Sąd I Instancji, a karą, jaką należałoby wymierzyć w instancji odwoławczej przy prawidłowym zastosowaniu dyrektyw wymiaru kary. • Z treści przepisu [art. […]

Skład orzekający

Izabela Kościarz - Depta

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odpowiedzialności za spowodowanie wypadku drogowego w stanie nietrzeźwości, przyczynienia się pokrzywdzonego do wypadku, a także obligatoryjności orzekania nawiązek."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego, choć zawiera ogólne zasady interpretacyjne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy poważnego przestępstwa drogowego z udziałem nietrzeźwego kierowcy i narażenia dziecka, co zawsze budzi zainteresowanie. Analiza przyczynienia się pokrzywdzonego i obligatoryjności nawiązek jest istotna dla prawników.

Nietrzeźwy kierowca spowodował wypadek – czy zachowanie ofiary zwalnia go z odpowiedzialności?

Dane finansowe

opłata za drugą instancję: 300 PLN

koszty pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej: 840 PLN

wynagrodzenie pełnomocnika z urzędu: 1033,2 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst