Orzeczenie · 2021-11-24

V KK 65/21

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2021-11-24
SNKarnenaruszenie nietykalności cielesnejWysokanajwyższy
naruszenie nietykalności cielesnejart. 217 k.k.kasacjawyłączenie sędziegoart. 40 k.p.k.uchylenie wyrokuponowne rozpoznanie sprawysąd najwyższy

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez pełnomocnika oskarżycielki prywatnej I. J. od wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 26 sierpnia 2020 r., który zmienił wyrok Sądu Rejonowego w M. i uniewinnił oskarżonego L. S. od zarzutu naruszenia nietykalności cielesnej. Sąd Rejonowy pierwotnie uznał oskarżonego za winnego i wymierzył mu karę grzywny oraz zadośćuczynienie. Kasacja zarzucała rażące naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 457 § 3 k.p.k., art. 2 § 2 k.p.k., art. 7 k.p.k. i art. 410 k.p.k., wskazując na niewłaściwą ocenę dowodów i brak rzetelnego uzasadnienia zmiany wyroku. Sąd Najwyższy, choć uznał kasację za oczywiście bezzasadną, z urzędu uchylił zaskarżony wyrok oraz utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego z powodu wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej. Stwierdzono, że w sprawie orzekał sędzia, który podlegał wyłączeniu z mocy prawa na podstawie art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k., ponieważ wcześniej wydał postanowienie o umorzeniu postępowania z powodu przedawnienia, które następnie zostało uchylone przez Sąd Okręgowy. Sąd Najwyższy podkreślił, że sędzia, który brał udział w wydaniu orzeczenia, które zostało uchylone, jest z mocy prawa wyłączony od dalszego orzekania w tej samej sprawie. W związku z tym sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w M., który będzie musiał ukształtować skład orzekający prawidłowo, z wyłączeniem sędziów podlegających wyłączeniu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja i stosowanie przepisów o wyłączeniu sędziego (art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k.) w przypadku uchylenia postanowienia o umorzeniu postępowania.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z wyłączeniem sędziego.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sędzia, który wydał postanowienie o umorzeniu postępowania z powodu przedawnienia, a następnie zostało ono uchylone, może orzekać w tej samej sprawie po jej przekazaniu do ponownego rozpoznania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sędzia taki podlega wyłączeniu z mocy prawa na podstawie art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołując się na art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k. oraz orzecznictwo, stwierdził, że sędzia, który brał udział w wydaniu orzeczenia (w tym postanowienia o umorzeniu), które zostało uchylone, jest z mocy prawa wyłączony od dalszego orzekania w tej sprawie. Wyraził on już swój pogląd w sprawie, a przepis ten stanowi gwarancję dla sędziego i stron postępowania.

Czy kasacja wniesiona przez pełnomocnika oskarżycielki prywatnej od wyroku uniewinniającego jest zasadna?

Odpowiedź sądu

Kasacja okazała się oczywiście bezzasadna.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną, jednakże z urzędu uchylił zaskarżony wyrok z powodu stwierdzenia bezwzględnej przyczyny odwoławczej.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
L. S.osoba_fizycznaoskarżony
I. J.osoba_fizycznaoskarżycielka prywatna

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 217 § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 439 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania karnego

Uchylenie zaskarżonego wyroku z powodu wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej.

k.p.k. art. 40 § § 1 pkt 7

Kodeks postępowania karnego

Sędzia, który brał udział w wydaniu orzeczenia, które zostało uchylone, podlega wyłączeniu z mocy prawa od dalszego orzekania w tej sprawie.

Pomocnicze

k.p.k. art. 457 § § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 2 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 46 § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 535 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przepisów o wyłączeniu sędziego (art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k.) przez orzekanie przez sędziego, który wcześniej umorzył postępowanie, a postanowienie to zostało uchylone.

Odrzucone argumenty

Argumenty podniesione w kasacji dotyczące naruszenia przepisów postępowania przez Sąd Okręgowy (art. 457 § 3 k.p.k., art. 2 § 2 k.p.k., art. 7 k.p.k., art. 410 k.p.k.) zostały uznane za oczywiście bezzasadne.

Godne uwagi sformułowania

ujawniła się zaistniała w postępowaniu bezwzględna przyczyna odwoławcza • sędzia, który na podstawie art. 40 § 1 pkt. 7 k.p.k., podlegał wyłączeniu od orzekania • sędzia, który wydał postanowienie kończące postępowanie sądowe – a takim postanowieniem jest rzecz jasna również orzeczenie o umorzeniu postępowania z powodu przedawnienia karalności zarzuconego oskarżonemu czynu - jest z mocy prawa wyłączony od dalszego orzekania w tej sprawie • Treść przepisu art. 40 § 1 pkt. 7 k.p.k. jest w tym zakresie jednoznaczna.

Skład orzekający

Eugeniusz Wildowicz

przewodniczący

Jerzy Grubba

członek

Paweł Wiliński

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów o wyłączeniu sędziego (art. 40 § 1 pkt 7 k.p.k.) w przypadku uchylenia postanowienia o umorzeniu postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z wyłączeniem sędziego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak istotne są formalne aspekty postępowania sądowego i jak błąd proceduralny, nawet w przypadku oczywistej bezzasadności kasacji, może doprowadzić do uchylenia wyroku. Podkreśla znaczenie prawidłowego składu orzekającego.

Błąd sędziego doprowadził do uchylenia wyroku. Kluczowa lekcja z Sądu Najwyższego.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst