Orzeczenie · 2014-11-28

IV KA 950/14

Sąd
Sąd Okręgowy w Poznaniu
Miejsce
Poznań
Data
2014-11-28
SAOSKarneprzestępstwa skarboweŚredniaokręgowy
VATprzestępstwo skarbowedeklaracje podatkowepodatek naliczonyfakturypostępowanie karnezasada bezpośredniościuchylenie wyroku

Sąd Okręgowy w Poznaniu, rozpoznając apelację obrońcy oskarżonego P.W. od wyroku Sądu Rejonowego Poznań – Stare Miasto w P., uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd Rejonowy uznał oskarżonego za winnego popełnienia przestępstwa skarbowego z art. 56 § 2 kks w zw. z art. 6 § 2 kks, polegającego na podaniu nieprawdy w deklaracjach VAT-7 poprzez bezpodstawne rozliczenie podatku naliczonego wynikającego z faktur, które nie dokumentowały rzeczywistych zdarzeń gospodarczych, a także odliczenie VAT za usługi gastronomiczne oraz nieprawidłowe przeniesienie kwot, co skutkowało uszczupleniem podatku VAT w łącznej wysokości 103 658 zł. Sąd Rejonowy wymierzył oskarżonemu karę grzywny w wysokości 70 stawek dziennych po 70 zł. Obrońca oskarżonego zarzucił m.in. obrazę prawa materialnego, naruszenie przepisów postępowania poprzez oparcie wyroku na dowodach z postępowań kontrolnych i podatkowych z pominięciem zasady bezpośredniości, niepełny materiał dowodowy oraz przedawnienie przestępstwa. Sąd Okręgowy uznał apelację za częściowo zasadną, głównie w zakresie naruszenia przepisów postępowania, w szczególności zasady bezpośredniości (art. 8 § 1 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks oraz art. 199 a § 3 Ordynacji podatkowej, a także art. 174 kpk). Stwierdzono, że Sąd Rejonowy nie zapoznał się z protokołami przesłuchań kluczowych świadków, a ustalenia poczyniono na podstawie pism z postępowań podatkowych. Ponadto, wskazano na nieprawidłowe i skrócone sformułowanie jednego z zarzutów w wyroku sądu pierwszej instancji. Sąd odwoławczy nie przesądził kwestii przedawnienia, uznając, że jest to kwestia do rozstrzygnięcia przez sąd pierwszej instancji po ponownym przeprowadzeniu postępowania dowodowego. W związku z powyższymi uchybieniami, Sąd Okręgowy uchylił wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja zasady bezpośredniości w postępowaniu karnoskarbowym oraz wymogi dotyczące precyzyjnego formułowania zarzutów.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki postępowania karnoskarbowego i naruszeń proceduralnych sądu pierwszej instancji.

Zagadnienia prawne (4)

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował zasadę bezpośredniości, opierając ustalenia faktyczne na dokumentach z postępowań kontrolnych i podatkowych, zamiast na dowodach przeprowadzonych bezpośrednio przed sądem?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji naruszył zasadę bezpośredniości, co miało wpływ na treść orzeczenia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że Sąd Rejonowy nie zapoznał się z protokołami przesłuchań kluczowych świadków i oparł ustalenia na pismach z postępowań podatkowych, co stanowi naruszenie art. 8 § 1 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks oraz art. 199 a § 3 Ordynacji podatkowej, a także art. 174 kpk.

Czy zarzut stawiany oskarżonemu w punkcie 3 wyroku sądu pierwszej instancji został prawidłowo i precyzyjnie sformułowany, umożliwiając obronę i ustalenie czynu karalnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut w punkcie 3 został nieprawidłowo i fragmentarycznie podany, co uniemożliwiło rozeznanie się w jego treści i skutkowało niemożnością przypisania odpowiedzialności za ten element czynu.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy zauważył, że opis zarzutu w punkcie 3 wyroku sądu pierwszej instancji został skrócony w stosunku do aktu oskarżenia, czyniąc go nieokreślonym i uniemożliwiając przypisanie odpowiedzialności karnej za ten element czynu ciągłego.

Czy przestępstwo skarbowe, w przypadku przyjęcia konstrukcji czynu ciągłego, uległo przedawnieniu?

Odpowiedź sądu

Sąd Okręgowy nie przesądził kwestii przedawnienia, ale stwierdził, że teza o przedawnieniu karalności czynu zarzuconego oskarżonemu nie zasługiwała na akceptację w świetle argumentacji sądu odwoławczego dotyczącej jednolitego terminu przedawnienia dla czynu ciągłego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy nie podzielił argumentacji skarżącego o przedawnieniu, wskazując, że czyn ciągły stanowi jedno przestępstwo z jednym terminem przedawnienia, a przedawnienie karalności zrywa więź między przestępstwem a karą. Kwestia właściwego zastosowania konstrukcji czynu ciągłego ma być rozstrzygnięta przez Sąd Rejonowy.

Czy czyny określone w punkcie 2 i 3 wyroku sądu pierwszej instancji wypełniają znamiona przestępstwa skarbowego z art. 56 § 2 kks?

Odpowiedź sądu

Apelujący zarzucił obrazę prawa materialnego w tym zakresie, kwestionując, czy opisane czyny dotyczą podawania nieprawdy lub zatajania prawdy w deklaracji podatkowej.

Uzasadnienie

Obrońca oskarżonego argumentował, że czyny z punktu 2 i 3 wyroku nie dotyczą podawania nieprawdy lub zatajania prawdy w deklaracji, co stanowiło podstawę zarzutu obrazy prawa materialnego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
P. W.osoba_fizycznaoskarżony
Urząd Skarbowy P. - W.organ_państwowyoskarżyciel skarbowy

Przepisy (23)

Główne

kks art. 56 § 2

Kodeks karny skarbowy

Dotyczy podania nieprawdy lub zatajenia prawdy w deklaracji lub oświadczeniu składanym organowi podatkowemu.

kks art. 6 § 2

Kodeks karny skarbowy

Dotyczy czynu ciągłego w kontekście przestępstwa skarbowego.

kpk art. 8 § 1

Kodeks postępowania karnego

Zasada prawdy materialnej i bezpośredniości.

kpk art. 174

Kodeks postępowania karnego

Zakaz zastępowania wyjaśnień oskarżonego lub zeznań świadka treścią pism, zapisków lub notatek urzędowych.

Ordynacja podatkowa art. 199 a § 3

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

kpk art. 113 § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

u.p.t.u. art. 88 § 1

Ustawa o podatku od towarów i usług

Określa przypadki, w których obniżenie kwoty lub podatku należnego nie stosuje się (np. usługi noclegowe i gastronomiczne).

u.p.t.u. art. 88 § 3

Ustawa o podatku od towarów i usług

u.p.t.u. art. 109 § 3

Ustawa o podatku od towarów i usług

kpk art. 167

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 410

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 7

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 5 § 2

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Zwolnienie od kosztów sądowych.

kpk art. 389

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 391

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 393

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 436

Kodeks postępowania karnego

kks art. 23 § 1

Kodeks karny skarbowy

kks art. 23 § 3

Kodeks karny skarbowy

kks art. 44 § 1

Kodeks karny skarbowy

kks art. 44 § 3

Kodeks karny skarbowy

kpk art. 17 § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie zasady bezpośredniości przez sąd pierwszej instancji poprzez oparcie ustaleń na dowodach z postępowań kontrolnych i podatkowych. • Nieprawidłowe i nieprecyzyjne sformułowanie zarzutu w punkcie 3 wyroku sądu pierwszej instancji.

Odrzucone argumenty

Argumentacja oskarżyciela skarbowego o utrzymaniu wyroku w mocy.

Godne uwagi sformułowania

nie zasługiwała na akceptację teza o przedawnieniu karalności czynu • nie budziło wątpliwości Sądu odwoławczego, że zaniechanie przez Sąd Rejonowy zapoznania się co najmniej z protokołem przesłuchania P. B. [...] wiązało się z naruszeniem przepisów kształtujących wspomnianą wyżej zasadę bezpośredniości. • Ustalenia poczynione przez Sąd niższej instancji zostały de facto oparte na pismach – uzasadnieniach decyzji – sporządzonych w postępowaniach podatkowych i kontrolnych. • nie było możliwym nawet rozeznanie się, na czym miałby w tym przypadku polegać czyn karalny.

Skład orzekający

Hanna Bartkowiak

przewodniczący-sprawozdawca

Dariusz Śliwiński

sędzia

Marta Michałek-Dutkiewicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady bezpośredniości w postępowaniu karnoskarbowym oraz wymogi dotyczące precyzyjnego formułowania zarzutów."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania karnoskarbowego i naruszeń proceduralnych sądu pierwszej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje kluczowe znaczenie przestrzegania procedur sądowych, zwłaszcza zasady bezpośredniości, w sprawach karnych skarbowych. Pokazuje również, jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia wyroku.

Błędy proceduralne w sądzie pierwszej instancji doprowadziły do uchylenia wyroku w sprawie o przestępstwo skarbowe.

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst