Orzeczenie · 2025-07-14

IV KA 500/25

Sąd
Sąd Okręgowy w Poznaniu
Miejsce
Poznań
Data
2025-07-14
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
apelacjaśrodek zabezpieczającykara pozbawienia wolnościkoszty sądowepomoc prawna z urzęduograniczona poczytalnośćopieka psychiatryczna

Sąd Okręgowy w Poznaniu, Wydział Karny – Odwoławczy, rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego S. B. od wyroku Sądu Rejonowego Poznań – Stare Miasto w Poznaniu z dnia 26 lutego 2025 r., sygn. akt VIII K 1428/23. Oskarżony został skazany m.in. z art. 279 § 1 kk w zw. z art. 31 § 2 kk. Apelacja zarzucała obrazę przepisów postępowania (art. 410, 4, 7 kpk) poprzez dowolną ocenę dowodów i błędne ustalenia faktyczne co do stanu zdrowia oskarżonego uzasadniające środek zabezpieczający, a także rażącą surowość kary i niesłuszne orzeczenie środka zabezpieczającego oraz środka kompensacyjnego. Sąd Okręgowy uznał zarzuty za niezasadne. W odniesieniu do zarzutu obrazy przepisów postępowania i błędu w ustaleniach faktycznych, sąd odwoławczy podkreślił, że zarzut naruszenia art. 7 kpk wymaga wykazania konkretnych błędów w ocenie dowodów, a nie jedynie subiektywnego postrzegania ich wartości przez stronę. Stwierdzono, że Sąd Rejonowy rzetelnie ocenił dowody, a opinie biegłych psychiatrów jednoznacznie wskazywały na potrzebę orzeczenia środków zabezpieczających ze względu na upośledzenie umysłowe oskarżonego i uzależnienie od alkoholu. W odniesieniu do zarzutu rażącej surowości kary, sąd odwoławczy uznał, że kara 8 miesięcy pozbawienia wolności, przy nadzwyczajnym złagodzeniu, była adekwatna do czynów i uwzględniała ograniczoną poczytalność oskarżonego. Podkreślono, że wcześniejsze kary wolnościowe nie były realizowane przez oskarżonego. Sąd nie znalazł podstaw do uchylenia środka kompensacyjnego (naprawienia szkody) ani środka zabezpieczającego w postaci terapii ambulatoryjnej. W konsekwencji, Sąd Okręgowy utrzymał zaskarżony wyrok w mocy, zasądził od Skarbu Państwa koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oraz zwolnił oskarżonego z obowiązku zwrotu kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, uznając jego trudną sytuację materialną.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów w postępowaniu karnym, zasad wymiaru kary, a także stosowania środków zabezpieczających i kompensacyjnych w sprawach o przestępstwa przeciwko mieniu.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i indywidualnej sytuacji oskarżonego, w tym jego stanu zdrowia psychicznego i historii karalności.

Zagadnienia prawne (3)

Czy obraza przepisów postępowania, w szczególności art. 7 kpk, poprzez dowolną ocenę dowodów, uzasadnia zarzut błędu w ustaleniach faktycznych dotyczących stanu zdrowia oskarżonego i potrzeby orzeczenia środka zabezpieczającego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut obrazy przepisów postępowania i błędu w ustaleniach faktycznych jest niezasadny, gdy ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji była rzetelna, a ustalenia faktyczne opierały się na opiniach biegłych.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy podkreślił, że zarzut naruszenia art. 7 kpk wymaga wykazania konkretnych błędów w ocenie dowodów, a nie jedynie subiektywnego postrzegania ich wartości. W przypadku braku takich błędów i oparcia się na rzetelnych opiniach biegłych, ustalenia faktyczne są prawidłowe.

Czy kara 8 miesięcy pozbawienia wolności, orzeczona z nadzwyczajnym złagodzeniem kary za kradzież z włamaniem, przy uwzględnieniu ograniczonej poczytalności oskarżonego, jest rażąco surowa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kara ta nie jest rażąco surowa, a jej wymiar uwzględnia wszystkie okoliczności obciążające i łagodzące, w tym ograniczoną poczytalność.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy uznał, że kara jest adekwatna do wagi czynów i stopnia winy, uwzględniając również fakt, że wcześniejsze kary wolnościowe nie były realizowane przez oskarżonego. Ponadto, kara została już w znacznej części odbyta.

Czy istnieją podstawy do uchylenia środka kompensacyjnego (naprawienia szkody) oraz środka zabezpieczającego w postaci terapii ambulatoryjnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, nie istnieją podstawy do uchylenia tych środków, gdyż są one uzasadnione potrzebami terapeutycznymi oskarżonego i interesem pokrzywdzonych.

Uzasadnienie

Środek kompensacyjny jest zgodny z art. 46 § 1 kk i dba o interesy pokrzywdzonych, a trudna sytuacja materialna oskarżonego nie stanowi podstawy do jego uchylenia. Środek zabezpieczający jest zalecany przez biegłych i ma na celu zapobieganie ponownemu popełnieniu przestępstwa.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w zakresie utrzymania wyroku)

Strony

NazwaTypRola
S. B.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratura Rejonowa Poznań – Stare Miasto w Poznaniuorgan_państwowyprokurator
adw. K. C.inneobrońca z urzędu

Przepisy (19)

Główne

k.k. art. 279 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 31 § 2

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 438 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 93c § 2

Kodeks karny

k.k. art. 93a § 1

Kodeks karny

k.k. art. 53

Kodeks karny

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 616 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 616 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 618 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 634

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Dz.U. z 2024 r. poz. 763 art. 4 § 1 i 3

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu

Dz.U. z 2024 r. poz. 763 art. 17 § 2 pkt 4

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu

Argumenty

Odrzucone argumenty

Obraza przepisów postępowania (art. 410, 4, 7 kpk) poprzez dowolną ocenę dowodów. • Błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia. • Rażąca surowość kary 8 miesięcy pozbawienia wolności. • Niesłuszne orzeczenie środka zabezpieczającego w postaci terapii ambulatoryjnej. • Niesłuszne orzeczenie środka kompensacyjnego.

Godne uwagi sformułowania

zarzut naruszenia art. 7 kpk powinien wykazywać konkretne błędy w samym sposobie dochodzenia do określonych ocen • nie chodzi wszak o to, czy ocena określonych dowodów i dokonane na ich podstawie ustalenia faktyczne są nieprzekonujące dla strony, lecz o to, czy są one przekonujące lub nieprzekonujące dla sądu w kontekście całokształtu materiału dowodowego • pojemcie niewspółmierności rażącej oznacza znaczną, wyraźną i oczywistą, a więc niedającą się zaakceptować dysproporcję między karą wymierzoną a karą sprawiedliwą (zasłużoną)

Skład orzekający

Hanna Bartkowiak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów w postępowaniu karnym, zasad wymiaru kary, a także stosowania środków zabezpieczających i kompensacyjnych w sprawach o przestępstwa przeciwko mieniu."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i indywidualnej sytuacji oskarżonego, w tym jego stanu zdrowia psychicznego i historii karalności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników ze względu na analizę zarzutów apelacyjnych dotyczących oceny dowodów, wymiaru kary i stosowania środków zabezpieczających. Dla szerszej publiczności może być mniej atrakcyjna, chyba że skupi się na aspekcie resocjalizacji i terapii.

Sąd Okręgowy oddala apelację ws. kary za włamanie: czy terapia ambulatoryjna jest zawsze konieczna?

Dane finansowe

koszty pomocy prawnej udzielonej z urzędu: 1033,2 PLN

naprawienie szkody: 2914,6 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst