Orzeczenie · 2000-12-20

II KKN 259/98Oddalenie kasacji w sprawie karnej o przestepstwo umyslne

Sąd
Sąd Najwyższy
Miejsce
Warszawa
Data
2000-12-20
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuNiskanajwyższy
kasacjakodeks karnykodeks postępowania karnegosąd najwyższyzamiar ewentualnyocena dowodównaruszenie prawa procesowego

Sąd Najwyższy w składzie sędziowskim rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego Z.K. od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Ł., który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Ł. skazujący oskarżonego z art. 215 § 1 w zw. z art. 60 § 1 kk z 1969 r. Kasacja zarzucała obrazę przepisów Kodeksu postępowania karnego, w tym art. 3 § 1 i 3, art. 4 § 1, art. 357, 372 i 337 d.kpk, przez rozstrzygnięcie nieusuwalnych wątpliwości na niekorzyść oskarżonego oraz oparcie się na zeznaniach świadka z postępowania przygotowawczego bez jego przesłuchania na rozprawie. Podniesiono również zarzut obrazy art. 406 § 2 d.kpk przez nieustosunkowanie się sądu odwoławczego do zarzutów apelacji. Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną. W uzasadnieniu wskazano, że skarga nie sprecyzowała pominiętego zarzutu apelacji, a strony zgodziły się na ujawnienie zeznań świadka z powodu niemożności jego dotarcia. Sąd uznał, że nie doszło do rażącego naruszenia prawa ani nieistnienia wątpliwości, które należałoby usunąć zgodnie z art. 3 § 3 d.kpk. Podkreślono, że przyjęcie przez sądy niższych instancji zamiaru ewentualnego było prawidłowe i oparte na analizie okoliczności, a nie jedynie na zeznaniach jednego świadka. Sąd Najwyższy stwierdził, że kasacja w istocie próbuje przedstawić własną ocenę dowodów i prawa pod pozorem błędu proceduralnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Potwierdzenie zasad oceny dowodów i stosowania przepisów kpk w postępowaniu kasacyjnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i stanu faktycznego.

Zagadnienia prawne (3)

Czy sąd może oprzeć się na zeznaniach świadka z postępowania przygotowawczego bez jego przesłuchania na rozprawie, jeśli strony wyraziły na to zgodę?

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli strony wyraziły zgodę na ujawnienie zeznań z powodu niemożności dotarcia do świadka, a ocena wagi tych zeznań należy do sądu.

Uzasadnienie

Strony zgodziły się na ujawnienie zeznań świadka z powodu niemożności jego dotarcia. Ocena wagi zeznań należy do sądu, a okoliczności podawane przez świadka były tylko jednym z elementów oceny prawnej czynu.

Czy rozstrzygnięcie nieusuwalnych wątpliwości co do świadomości oskarżonego odnośnie pochodzenia materiału z czynu zabronionego stanowi rażące naruszenie prawa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli sąd prawidłowo ocenił dowody i nie stwierdził istnienia nieusuwalnych wątpliwości.

Uzasadnienie

Sądy obszernie wyjaśniły, na podstawie jakich okoliczności przyjęły zamiar oskarżonego, a logika ich wnioskowania nie została podważona w kasacji. Przyjęcie przypuszczenia o pochodzeniu towaru z przestępstwa oznacza umyślność zachowania.

Czy sąd odwoławczy musi ustosunkować się w treści wyroku do wszystkich zarzutów apelacji?

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli skarga nie wskazuje konkretnego pominiętego zarzutu, a materiał sprawy nie daje podstaw do przyjęcia takiego pominięcia.

Uzasadnienie

Skarga nie wskazuje, jaki konkretny zarzut został pominięty, a materiał sprawy nie daje podstaw do przyjęcia, że do takiego pominięcia doszło.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalenie kasacji
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
Z. K.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (11)

Główne

k.k. art. 215 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 60 § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 208

Kodeks karny

k.k. art. 281

Kodeks karny

Powzięcie przypuszczenia o pochodzeniu towaru z przestępstwa oznacza umyślność zachowania.

d.kpk art. 3 § 1

Kodeks postępowania karnego

d.kpk art. 3 § 3

Kodeks postępowania karnego

d.kpk art. 4 § 1

Kodeks postępowania karnego

d.kpk art. 357

Kodeks postępowania karnego

d.kpk art. 372

Kodeks postępowania karnego

d.kpk art. 337

Kodeks postępowania karnego

d.kpk art. 406 § 2

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak rażącego naruszenia prawa procesowego. • Prawidłowa ocena dowodów i zamiaru przez sądy niższych instancji. • Strony zgodziły się na ujawnienie zeznań świadka z powodu niemożności jego dotarcia. • Nie istniały nieusuwalne wątpliwości co do świadomości oskarżonego.

Odrzucone argumenty

Obraza art. 3 § 1 i 3 oraz art. 4 § 1, art. 357, 372 i 337 d.kpk przez rozstrzygnięcie nieusuwalnych wątpliwości na niekorzyść oskarżonego. • Oparcie się na zeznaniach świadka z postępowania przygotowawczego bez przesłuchania go na rozprawie. • Obraza art. 406 § 2 d.kpk przez nieustosunkowanie się sądu odwoławczego do zarzutów apelacji.

Godne uwagi sformułowania

kasacja pod pozorem błędu proceduralnego próbuje przedstawić własne oceny dowodów i prawa sugerując uchybienia, których w postępowaniu w ogóle nie było. • powzięcie takiego przypuszczenia oznacza umyślność zachowania

Skład orzekający

Tomasz Grzegorczyk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad oceny dowodów i stosowania przepisów kpk w postępowaniu kasacyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i stanu faktycznego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego oddalenia kasacji. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst