Orzeczenie · 2025-04-01

II KA 87/25

Sąd
Sąd Okręgowy w Siedlcach
Miejsce
Siedlce
Data
2025-04-01
SAOSKarnewypadki drogoweŚredniaokręgowy
wypadek drogowyspowodowanie śmiercinieumyślne spowodowanie śmiercikodeks karnyapelacjapostępowanie karneodpowiedzialność karnadrogi krajowekombajnsamochód osobowy

Sąd Okręgowy w Siedlcach, rozpoznając sprawę z apelacji obrońcy oskarżonego M. P., utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Siedlcach z dnia 19 grudnia 2024 r. (sygn. akt II K 957/23), którym oskarżony został skazany z art. 177 § 2 Kodeksu karnego. Apelacja podnosiła szereg zarzutów, w tym obrazę przepisów postępowania (art. 7, 49a, 167, 170, 201, 410 k.p.k.), błąd w ustaleniach faktycznych oraz rażącą niewspółmierność kary. Sąd Okręgowy szczegółowo przeanalizował podniesione zarzuty, uznając je za bezzasadne. W szczególności odrzucono argumenty dotyczące oceny dowodów, w tym zeznań świadków i opinii biegłego ds. rekonstrukcji wypadków, wskazując na prawidłowość ustaleń Sądu pierwszej instancji co do przyczynowości między zachowaniem oskarżonego a skutkiem w postaci śmierci pokrzywdzonego. Sąd odwoławczy podkreślił, że oskarżony, włączając się do ruchu z drogi gruntowej, nie ustąpił pierwszeństwa pojazdowi pokrzywdzonego, co było bezpośrednią przyczyną wypadku. Zarzuty dotyczące naruszenia przepisów postępowania, w tym oddalenia wniosków dowodowych o dopuszczenie dodatkowych opinii biegłych, również uznano za niezasadne. Sąd Okręgowy stwierdził, że kara pozbawienia wolności orzeczona przez Sąd Rejonowy, z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, jest adekwatna do popełnionego czynu i nie nosi znamion rażącej niewspółmierności. Również zarzut naruszenia art. 49a k.p.k. w zakresie orzeczenia nawiązki uznano za bezzasadny. W konsekwencji, Sąd Okręgowy utrzymał zaskarżony wyrok w mocy i zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe za postępowanie odwoławcze.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Potwierdzenie zasad oceny dowodów w sprawach o wypadki drogowe, interpretacja przepisów dotyczących apelacji karnej oraz zasądzania nawiązek.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ale potwierdza utrwalone zasady proceduralne i materialne.

Zagadnienia prawne (3)

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy, w tym zeznania świadków i opinię biegłego, przy ustalaniu winy oskarżonego w spowodowaniu wypadku drogowego ze skutkiem śmiertelnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd pierwszej instancji dokonał prawidłowej oceny materiału dowodowego, a zarzuty apelacji dotyczące błędów w tej ocenie są bezzasadne.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji była zgodna z zasadami logiki i doświadczenia życiowego, a zarzuty obrońcy nie wykazały konkretnych uchybień w tej ocenie. Wskazano na przyczynowy związek między zachowaniem oskarżonego a skutkiem wypadku.

Czy wniosek prokuratora o zasądzenie nawiązki został złożony po terminie, co skutkowałoby naruszeniem art. 49a k.p.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut naruszenia art. 49a k.p.k. w związku ze złożeniem wniosku o nawiązkę po terminie jest bezzasadny.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy odwołał się do przepisów Kodeksu postępowania karnego, które dopuszczają zasądzenie nawiązki nie tylko na wniosek, ale także z urzędu, a także podkreślił dotkliwość krzywdy pokrzywdzonego.

Czy kara pozbawienia wolności orzeczona wobec oskarżonego jest rażąco niewspółmierna do popełnionego czynu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kara pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania nie jest rażąco niewspółmierna.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że kara orzeczona przez sąd pierwszej instancji jest adekwatna, uwzględnia dyrektywy wymiaru kary, a jej warunkowe zawieszenie jest wystarczające dla osiągnięcia celów kary.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w zakresie kosztów)

Strony

NazwaTypRola
M. P.osoba_fizycznaoskarżony
A. G.osoba_fizycznapokrzywdzony
S. G.osoba_fizycznapokrzywdzony (brat zmarłego)

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 177 § § 2

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Obowiązek wszechstronnej, logicznej oceny dowodów.

k.p.k. art. 438

Kodeks postępowania karnego

Podstawy apelacji.

k.p.k. art. 49a

Kodeks postępowania karnego

Zasądzenie nawiązki.

k.p.k. art. 167

Kodeks postępowania karnego

Obowiązek przeprowadzania dowodów z urzędu.

k.p.k. art. 170

Kodeks postępowania karnego

Oddalenie wniosku dowodowego.

k.p.k. art. 201

Kodeks postępowania karnego

Opinia biegłego.

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

Ustalenie stanu faktycznego na podstawie ujawnionych dowodów.

k.p.k. art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Koszty postępowania odwoławczego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowa ocena materiału dowodowego przez sąd pierwszej instancji. • Istnienie związku przyczynowego między zachowaniem oskarżonego a skutkiem wypadku. • Adekwatność orzeczonej kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem. • Zasądzenie nawiązki jest dopuszczalne i uzasadnione.

Odrzucone argumenty

Obraza przepisów prawa procesowego (art. 7, 49a, 167, 170, 201, 410 k.p.k.). • Błąd w ustaleniach faktycznych. • Rażąca niewspółmierność kary. • Niewiarygodność zeznań świadka M. H. z powodu traumy. • Wiarygodność zeznań świadka S. P. (brata oskarżonego). • Konieczność dopuszczenia dodatkowych opinii biegłych. • Wniosek prokuratora o nawiązkę złożony po terminie.

Godne uwagi sformułowania

Obowiązkiem skarżącego jest wykazanie, jakich konkretnych uchybień dopuścił się sąd meriti w kontekście zasad wiedzy, w szczególności logicznego rozumowania oraz doświadczenia życiowego, oceniając zebrany materiał dowodowy. • Nie ulega wątpliwości, że zachowanie oskarżonego stwarzało prawnie nieakceptowane niebezpieczeństwo dla dobra prawnego stanowiącego przedmiot ochrony i niebezpieczeństwo owo zrealizowało się w tym właśnie skutku. • Fakt, że dowód z opinii nie jest przekonujący dla obrońcy nie może stanowić wystarczającej podstawy do żądania powołania opinii uzupełniającej tudzież powołania innego biegłego.

Skład orzekający

Karol Troć

przewodniczący

Anita Kowalczyk-Makuła

sędzia

Paweł Mądry

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad oceny dowodów w sprawach o wypadki drogowe, interpretacja przepisów dotyczących apelacji karnej oraz zasądzania nawiązek."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ale potwierdza utrwalone zasady proceduralne i materialne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy tragicznego wypadku drogowego ze skutkiem śmiertelnym, co zawsze budzi zainteresowanie. Analiza zarzutów apelacyjnych i ich oddalenie przez sąd odwoławczy stanowi przykład stosowania prawa procesowego w praktyce.

Sąd Okręgowy podtrzymał wyrok skazujący za spowodowanie śmiertelnego wypadku – apelacja obrońcy odrzucona.

Dane finansowe

nawiązka: 20 000 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst