II Ka 84/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Siedlcach, w składzie SSO Agnieszka Karłowicz, rozpoznał sprawę Z. G. oskarżonego z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk, rozpoznając apelacje wniesione przez prokuratora oraz pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Rejonowego w Węgrowie z dnia 23 października 2023 r. (sygn. akt II K 516/22), który uniewinnił oskarżonego od zarzucanego mu czynu. Apelujący zarzucali Sądowi Rejonowemu m.in. obrazę przepisów prawa procesowego (art. 4, 7, 410, 424 § 1 pkt 1 k.p.k.) poprzez bezzasadne przyjęcie braku wystarczających dowodów winy, a także błąd w ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy, po analizie obu apelacji, uznał je za niezasadne. Podkreślono, że ocena dowodów dokonana przez Sąd Rejonowy była zgodna z zasadami logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego, a postępowanie było przeprowadzone starannie. Sąd odwoławczy podzielił stanowisko Sądu Rejonowego, że zebrane poszlaki, takie jak dysponowanie przez oskarżonego kluczami do posesji czy jego wcześniejsze rozmowy o wycince, nie były wystarczające do jednoznacznego przypisania mu winy za kradzież 334 sztuk drzew sosny o wartości ponad 111 tys. zł. Wskazano, że poszlaki nie wykluczały innych wersji zdarzeń, a dowody nie pozwalały na udowodnienie winy ponad wszelką wątpliwość. Sąd Okręgowy przywołał orzecznictwo sądów apelacyjnych podkreślające, że skazanie nie może opierać się jedynie na domniemaniach, a rolą organów ścigania jest zebranie dowodów pozwalających na jednoznaczne wykazanie winy. Ponieważ zarzuty apelacji okazały się bezzasadne, Sąd Okręgowy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok uniewinniający. Jednocześnie, na podstawie art. 632 pkt 2 k.p.k., orzeczono o kosztach postępowania odwoławczego, obciążając nimi Skarb Państwa z uwagi na nieuwzględnienie apelacji.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaPotwierdzenie zasady, że skazanie wymaga udowodnienia winy ponad wszelką wątpliwość, a poszlaki nie mogą zastępować dowodów, gdy istnieją inne racjonalne wersje zdarzeń.
Dotyczy specyficznego stanu faktycznego sprawy karnej o kradzież, ale ogólne zasady oceny dowodów są uniwersalne.
Zagadnienia prawne (3)
Czy zebrane dowody, w tym poszlaki, pozwalają na jednoznaczne przypisanie oskarżonemu winy za kradzież drzew?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zebrane dowody, w tym poszlaki, nie pozwalają na jednoznaczne przypisanie oskarżonemu winy ponad wszelką wątpliwość.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił dowody i nie dopuścił się błędu. Poszlaki takie jak posiadanie kluczy do posesji czy wcześniejsze rozmowy o wycince nie były wystarczające do udowodnienia winy, zwłaszcza że nie wykluczały innych wersji zdarzeń i nie pozwalały na jednoznaczne ustalenie sprawcy.
Czy sąd pierwszej instancji dopuścił się obrazy przepisów postępowania (art. 4, 7, 410, 424 § 1 pkt 1 k.p.k.) poprzez błędną ocenę dowodów i ustalenie braku wystarczających dowodów winy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił dowody i nie naruszył przepisów postępowania.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy stwierdził, że ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji była zgodna z zasadami logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego, a uzasadnienie wyroku spełniało wymogi formalne, umożliwiając kontrolę odwoławczą. Brak było błędów logicznych czy przekroczenia granic swobodnej oceny dowodów.
Czy sąd pierwszej instancji popełnił błąd w ustaleniach faktycznych, polegający na uznaniu, że oskarżony nie dopuścił się zarzucanego mu przestępstwa?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd pierwszej instancji nie popełnił błędu w ustaleniach faktycznych.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że apelujący nie wykazali konkretnych uchybień w ocenie materiału dowodowego przez sąd pierwszej instancji, które mogłyby stanowić podstawę do skutecznego zarzutu błędu w ustaleniach faktycznych. Sama możliwość przeciwstawienia odmiennego poglądu nie świadczy o błędzie sądu.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Z. G. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Prokurator | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
| Nadleśnictwo Ł. | instytucja | pokrzywdzony |
Przepisy (9)
Główne
k.k. art. 278 § 1
Kodeks karny
Kradzież.
k.k. art. 12 § 1
Kodeks karny
Czyn ciągły.
Pomocnicze
k.p.k. art. 4
Kodeks postępowania karnego
Obowiązek kierowania się zasadami praworządności i bezstronności.
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
Zasada swobodnej oceny dowodów.
k.p.k. art. 410
Kodeks postępowania karnego
Obowiązek uwzględnienia wszystkich ujawnionych okoliczności.
k.p.k. art. 424 § 1
Kodeks postępowania karnego
Wymogi uzasadnienia wyroku.
k.p.k. art. 438 § 2
Kodeks postępowania karnego
Obraza przepisów postępowania jako podstawa apelacji.
k.p.k. art. 438 § 3
Kodeks postępowania karnego
Błąd w ustaleniach faktycznych jako podstawa apelacji.
k.p.k. art. 632 § 2
Kodeks postępowania karnego
Obciążenie Skarbu Państwa kosztami postępowania odwoławczego w przypadku nieuwzględnienia apelacji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak wystarczających dowodów winy oskarżonego. • Poszlaki nie wykluczają innych wersji zdarzeń. • Prawidłowa ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji. • Spełnienie wymogów formalnych uzasadnienia wyroku sądu pierwszej instancji.
Odrzucone argumenty
Obraza przepisów prawa procesowego przez sąd pierwszej instancji. • Błąd w ustaleniach faktycznych sądu pierwszej instancji. • Niewłaściwa ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji.
Godne uwagi sformułowania
trudno skazać oskarżonego na podstawie tylko pewnych poszlak, które pozwalają na wyciągnięcie pewnych domniemań, domysłów, a które jednak nie stanowią dowodów, pozwalających na jednoznaczne wykazanie winy oskarżonego • poszlaki należy uznać za niewystarczające do ustalenia faktu głównego, wówczas gdy nie wyłączają one wszelkich rozsądnych wątpliwości w tym względzie
Skład orzekający
Agnieszka Karłowicz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady, że skazanie wymaga udowodnienia winy ponad wszelką wątpliwość, a poszlaki nie mogą zastępować dowodów, gdy istnieją inne racjonalne wersje zdarzeń."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego sprawy karnej o kradzież, ale ogólne zasady oceny dowodów są uniwersalne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje fundamentalną zasadę prawa karnego o domniemaniu niewinności i konieczności udowodnienia winy. Jest to ciekawe dla prawników procesowych i studentów prawa.
“Czy poszlaki wystarczą do skazania? Sąd Okręgowy wyjaśnia, kiedy dowody nie są wystarczające.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.