Orzeczenie · 2020-06-18

II KA 252/20

Sąd
Sąd Okręgowy w Siedlcach
Miejsce
Siedlce
Data
2020-06-18
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚredniaokręgowy
napaśćobrażenia ciałaobrona koniecznakara ograniczenia wolnościapelacjakoszty postępowania

Sąd Okręgowy w Siedlcach, II Wydział Karny, rozpoznał sprawę z apelacji obrońcy oskarżonego K. O. oraz pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego D. T. (1) od wyroku Sądu Rejonowego w Łukowie z dnia 28 listopada 2019 r. sygn. akt II K 231/19. Oskarżony K. O. został uznany winnym popełnienia czynu z art. 157 § 1 kk. Apelacja pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego zarzucała rażącą niewspółmierność (łagodność) orzeczonej kary ograniczenia wolności (rok z obowiązkiem pracy na cele społeczne w wymiarze 25 godzin miesięcznie) oraz nawiązki (7000 zł), domagając się jej zaostrzenia i zwiększenia nawiązki. Sąd Okręgowy uznał ten zarzut za niezasadny, podkreślając, że kara orzeczona przez Sąd Rejonowy uwzględnia dyrektywy wymiaru kary (art. 53 kk), cele zapobiegawcze i wychowawcze, właściwości sprawcy (niekaranego, o dobrej opinii) oraz jest współmierna do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu. Sąd uznał, że postulowana przez apelującego kara byłaby rażąco surowa. Podobnie, nawiązka w kwocie 7000 zł została uznana za adekwatną do doznanej krzywdy, a oskarżyciel nie wykazał dowodowo potrzeby jej zwiększenia. Apelacja obrońcy oskarżonego podnosiła zarzuty obrazy prawa materialnego (art. 25 § 1 i 2 kk – obrona konieczna), obrazy przepisów postępowania (art. 7 kpk – dowolna ocena dowodów, art. 167 kpk w zw. z art. 170 § 1 pkt 2 kpk – oddalenie wniosków dowodowych) oraz błędu w ustaleniach faktycznych (dotyczących adresu posesji i jej właściciela). Sąd Okręgowy uznał te zarzuty za niezasadne. W odniesieniu do obrony koniecznej, sąd stwierdził, że nie było podstaw do jej uznania, gdyż pokrzywdzony nie zaatakował oskarżonego ani jego żony, a wersje zdarzeń przedstawiane przez oskarżonego i jego żonę były niespójne i sprzeczne z zeznaniami pokrzywdzonego i świadka. Zarzut obrazy art. 7 kpk został odrzucony, wskazując, że obrońca nie wykazał konkretnych uchybień sądu w ocenie dowodów, a jedynie przedstawił alternatywną ich interpretację. Oddalenie wniosków dowodowych uznano za prawidłowe, gdyż dotyczyły one okoliczności nieistotnych dla rozstrzygnięcia sprawy. Błąd w ustaleniach faktycznych również nie został potwierdzony, gdyż rzekome błędy dotyczące adresu posesji czy jej właściciela nie miały wpływu na ustalenie sprawstwa oskarżonego. W związku z bezzasadnością wszystkich zarzutów, Sąd Okręgowy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego. Zasądzono od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego zwrot kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym (840 zł) oraz od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania odwoławczego (200 zł).

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących obrony koniecznej, oceny dowodów w sprawach karnych oraz zasad wymiaru kary ograniczenia wolności i nawiązki.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ale zawiera ogólne rozważania prawne dotyczące obrony koniecznej i oceny dowodów.

Zagadnienia prawne (5)

Czy oskarżony działał w warunkach obrony koniecznej, odpierając bezpośredni, bezprawny zamach na swoje zdrowie lub zdrowie żony?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, oskarżony nie działał w warunkach obrony koniecznej, ponieważ nie było bezpośredniego, bezprawnego zamachu ze strony pokrzywdzonego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zeznania oskarżonego i jego żony były niespójne i sprzeczne z zeznaniami pokrzywdzonego i świadka, którzy jednoznacznie zaprzeczyli atakowi ze strony pokrzywdzonego. Oskarżony nie wykazał, że pokrzywdzony dokonał zamachu, który wymagałby odpierania go w sposób zadający poważne obrażenia.

Czy orzeczona kara ograniczenia wolności i nawiązka są rażąco niewspółmierne (łagodne) w stosunku do popełnionego czynu i jego skutków?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, orzeczona kara i nawiązka nie są rażąco niewspółmierne.

Uzasadnienie

Kara ograniczenia wolności jest współmierna do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu, uwzględnia cele zapobiegawcze i wychowawcze oraz właściwości sprawcy (niekaranego). Postulowana przez apelującego kara byłaby rażąco surowa. Nawiązka w kwocie 7000 zł jest adekwatna do doznanej krzywdy, a oskarżyciel nie wykazał potrzeby jej zwiększenia.

Czy doszło do obrazy przepisów postępowania, w szczególności poprzez dowolną ocenę materiału dowodowego (art. 7 kpk)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, nie doszło do obrazy przepisów postępowania.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że obrońca nie wykazał konkretnych uchybień sądu w ocenie dowodów, a jedynie przedstawił alternatywną ich interpretację. Ocena dowodów dokonana przez Sąd Rejonowy była wszechstronna i zgodna z zasadami logicznego rozumowania.

Czy oddalenie wniosków dowodowych oskarżonego o dopuszczenie dowodu z zeznań świadka M. O. i dokumentu niebieskiej karty było zasadne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, oddalenie wniosków dowodowych było zasadne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wnioskowane dowody dotyczyły okoliczności nieistotnych dla ustalenia sprawstwa oskarżonego w zakresie czynu stanowiącego przedmiot postępowania.

Czy wystąpił błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, mający wpływ na jego treść?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, nie wystąpił błąd w ustaleniach faktycznych mający wpływ na treść orzeczenia.

Uzasadnienie

Rzekome błędy dotyczące adresu posesji i jej właściciela pozostają bez znaczenia dla ustalenia sprawstwa oskarżonego i wyczerpania znamion przypisanego mu czynu.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji

Strony

NazwaTypRola
K. O.osoba_fizycznaoskarżony
D. T. (1)osoba_fizycznaoskarżyciel posiłkowy
Małgorzata Ciećkoinneprokurator

Przepisy (19)

Główne

k.k. art. 157 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 25 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 46 § 2

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 37a

Kodeks karny

k.k. art. 25 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 53

Kodeks karny

k.p.k. art. 438 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § 1a

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 439

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 167

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 170 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 5 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 634

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zarzut rażącej niewspółmierności kary i nawiązki. • Zarzut obrazy prawa materialnego (obrona konieczna). • Zarzut obrazy przepisów postępowania (dowolna ocena dowodów). • Zarzut oddalenia wniosków dowodowych. • Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych.

Godne uwagi sformułowania

kara jawi się jako niesprawiedliwa, zbyt łagodna, niestanowiąca realnej dolegliwości dla sprawcy • kara ta jest współmierna do stopnienia zawinienia K. O. oraz jego właściwości i warunków osobistych • nie popełnia przestępstwa, kto w obronie koniecznej odpiera bezpośredni, bezprawny zamach na jakiekolwiek dobro chronione prawem • skarżący racjonalnie nie wykazał, aby którykolwiek z powyższych warunków nie został in concreto dotrzymany • wywody apelującego stanowią jedynie alternatywną wersję oceny dowodów, wobec czego należy je uznać wyłącznie za werbalną i bezowocną polemikę

Skład orzekający

Karol Troć

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obrony koniecznej, oceny dowodów w sprawach karnych oraz zasad wymiaru kary ograniczenia wolności i nawiązki."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ale zawiera ogólne rozważania prawne dotyczące obrony koniecznej i oceny dowodów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa zawiera ciekawe rozważania na temat obrony koniecznej i oceny dowodów, ale jej stan faktyczny jest typowy dla tego rodzaju przestępstw.

Czy obrona konieczna usprawiedliwia uderzenie napastnika? Sąd analizuje granice obrony.

Dane finansowe

nawiązka: 7000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst