Orzeczenie · 2014-09-30

II Ca 576/14

Sąd
Sąd Okręgowy w Świdnicy
Miejsce
Świdnica
Data
2014-09-30
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
pożyczkaforma pisemnadowóduprawdopodobnienieapelacjakoszty postępowaniak.c.k.p.c.

Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał sprawę z powództwa P. S. przeciwko B. G. o zapłatę 10 000 zł i 800 euro. Sąd Rejonowy w Kłodzku wyrokiem z dnia 24 kwietnia 2014 r. zasądził od pozwanego kwotę 800 euro wraz z odsetkami i kosztami postępowania, jednak oddalił powództwo w części dotyczącej 10 000 zł. Uzasadnienie opierało się na art. 720 § 2 k.c. w zw. z art. 74 § 1 i 2 k.c., zgodnie z którym umowa pożyczki powyżej 500 zł powinna być stwierdzona pismem dla celów dowodowych (ad probationem). Brak formy pisemnej uniemożliwia dowód ze świadków lub przesłuchania stron, chyba że obie strony wyrażą na to zgodę lub fakt dokonania czynności zostanie uprawdopodobniony pismem. Sąd Rejonowy uznał, że przedstawione przez powoda notatki urzędowe i nagrania nie stanowiły wystarczającego uprawdopodobnienia zawarcia umowy pożyczki na kwotę 10 000 zł, a pozwany konsekwentnie zaprzeczał zawarciu takiej umowy. Apelację od wyroku wniosła strona powodowa, zarzucając naruszenie przepisów postępowania (m.in. art. 217 § 1 kpc, art. 232 kpc, art. 74 § 2 kpc) poprzez bezzasadne oddalenie wniosków dowodowych (nagranie, przesłuchanie stron, zeznania świadka) oraz naruszenie art. 233 § 1 kpc przez błędną ocenę dowodów, a także naruszenie prawa materialnego (art. 720 kc). Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając ustalenia i rozważania Sądu Rejonowego za prawidłowe. Podkreślono, że przedstawione dokumenty nie uprawdopodabniały zawarcia umowy pożyczki na kwotę 10 000 zł, a pozwany nie wyraził zgody na przeprowadzenie dowodów osobowych. Sąd Okręgowy stwierdził, że Sąd Rejonowy prawidłowo oddalił powództwo w tej części bez przeprowadzania dalszych dowodów, zgodnie z art. 74 § 1 kc i art. 246 kc.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących formy pisemnej umowy pożyczki (art. 720 i 74 k.c.) oraz dopuszczalności dowodów w przypadku braku formy pisemnej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy sytuacji, gdy pozwany konsekwentnie zaprzecza zawarciu umowy, a powód nie przedstawia wystarczających dowodów na jej uprawdopodobnienie.

Zagadnienia prawne (2)

Czy brak formy pisemnej umowy pożyczki na kwotę powyżej 500 zł, przy braku zgody stron na dowód ze świadków lub przesłuchania stron, może zostać uzupełniony przez inne dowody, takie jak notatki urzędowe czy nagrania, w celu uprawdopodobnienia zawarcia umowy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, notatki urzędowe i nagrania nie stanowią wystarczającego uprawdopodobnienia zawarcia umowy pożyczki na kwotę 10 000 zł w rozumieniu art. 74 § 2 k.c., jeśli pozwany konsekwentnie zaprzecza jej zawarciu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przedstawione przez powoda dokumenty (notatki urzędowe, nagrania) nie uprawdopodabniały faktu zawarcia umowy pożyczki na kwotę 10 000 zł. Pozwany konsekwentnie zaprzeczał zawarciu takiej umowy, a brak było zgody na przeprowadzenie dowodów osobowych. W związku z tym, zgodnie z art. 74 § 1 i 2 k.c., powództwo w tej części zostało oddalone.

Czy sąd może dopuścić dowód z akt innego postępowania (np. postępowania sprawdzającego policji)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, procedura cywilna nie zna dowodu z akt innego postępowania.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy słusznie oddalił wniosek dowodowy powoda o dopuszczenie dowodu z postępowania sprawdzającego prowadzonego przez Policję, wskazując, że procedura cywilna nie przewiduje takiego środka dowodowego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
B. G.

Strony

NazwaTypRola
P. S.osoba_fizycznapowód
B. G.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (12)

Główne

k.c. art. 720 § § 2

Kodeks cywilny

k.c. art. 74 § § 1

Kodeks cywilny

k.c. art. 74 § § 2

Kodeks cywilny

Pomocnicze

k.p.c. art. 213 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 246

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 217 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 227

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 308

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 217 § 1 kpc, 227 kpc w zw. z art. 232 kpc, 308 kpc, 74 § 2 kpc przez bezzasadne oddalenie wniosku o dopuszczenie dowodu z nagrania, przesłuchania stron i zeznań świadka M. S. • Naruszenie art. 233 § 1 kpc przez błędną ocenę dowodów (notatek urzędowych, protokołów przesłuchania, konfrontacji) jako niebędących początkiem dowodu na piśmie. • Naruszenie art. 720 kc poprzez jego niezastosowanie.

Godne uwagi sformułowania

Forma pisemna w tym przepisie została zastrzeżona ad probationem, co oznacza, że wykładnia tego przepisu musi uwzględniać jego powiązania z art. 74 kc oraz z art. 246 kpc. • Według art. 74§1 kc zastrzeżenie formy pisemnej bez rygoru nieważności ma ten skutek, że w razie niezachowania zastrzeżonej formy nie jest w sporze dopuszczalny dowód ze świadków ani dowód z przesłuchania stron na fakt dokonania czynności. • Pismo to nie ma stanowić dowodu dokonania czynności, lecz jedynie stwarzać podstawy do przypuszczeń, że dana czynność miała miejsca. Natomiast sam fakt dokonania czynności ma być dopiero później udowadniany zeznaniami świadków i stron.

Skład orzekający

Grażyna Kobus

przewodniczący

Barbara Nowicka

sędzia

Jerzy Dydo

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących formy pisemnej umowy pożyczki (art. 720 i 74 k.c.) oraz dopuszczalności dowodów w przypadku braku formy pisemnej."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy pozwany konsekwentnie zaprzecza zawarciu umowy, a powód nie przedstawia wystarczających dowodów na jej uprawdopodobnienie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne problemy związane z dowodzeniem zawarcia umowy pożyczki, szczególnie gdy nie została ona sporządzona na piśmie. Jest to częsty problem w obrocie prawnym.

Pożyczka bez pisemnej umowy: kiedy sąd uwierzy na słowo?

Dane finansowe

WPS: 10 000 PLN

pożyczka: 800 EUR

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst