I C 718/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Chełmnie rozpoznał sprawę z powództwa (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego przeciwko K. J. (1) o zapłatę kwoty 6.504,63 zł wraz z odsetkami. Powód dochodził należności wynikającej z umowy pożyczki zawartej przez pozwanego z pierwotnym pożyczkodawcą, a następnie przelanej na rzecz funduszu. Pozwany przyznał istnienie długu, jednakże jego trudna sytuacja materialna, wynikająca z niskiej emerytury, uniemożliwiała mu jednorazową spłatę. W związku z tym wniósł o rozłożenie zasądzonej kwoty na raty. Sąd, biorąc pod uwagę okoliczności sprawy, w tym zgodę powoda na rozłożenie długu na raty w określonej wysokości, postanowił rozłożyć zasądzone świadczenie na 26 miesięcznych rat. Pierwsza rata miała wynosić 129,63 zł, a kolejne po 255 zł. Sąd zasądził również od pozwanego na rzecz powoda zwrot kosztów procesu, odmawiając zastosowania art. 102 kpc ze względu na brak wystarczającego udowodnienia przez pozwanego jego skrajnie trudnej sytuacji materialnej uniemożliwiającej poniesienie kosztów.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaZastosowanie art. 320 kpc w sprawach o zapłatę, zwłaszcza w kontekście trudnej sytuacji materialnej dłużnika i zgody wierzyciela na rozłożenie długu na raty. Uzasadnienie odmowy zwolnienia z kosztów procesu.
Każdorazowa ocena sytuacji materialnej dłużnika i interesu wierzyciela jest indywidualna. Brak wystarczających dowodów może skutkować odmową zastosowania art. 320 kpc lub zwolnienia z kosztów.
Zagadnienia prawne (3)
Czy w przypadku trudnej sytuacji materialnej pozwanego, zasądzone świadczenie pieniężne powinno zostać rozłożone na raty?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, w szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może rozłożyć zasądzone świadczenie na raty, biorąc pod uwagę sytuację majątkową i rodzinną pozwanego, o ile nie narusza to nadmiernie uzasadnionego interesu wierzyciela.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że sytuacja materialna pozwanego (niska emerytura, brak możliwości jednorazowej spłaty) uzasadnia rozłożenie długu na raty. Zgoda powoda na określoną wysokość rat oraz okres spłaty (ponad 2 lata) nie naruszały nadmiernie jego interesu, a ułatwiały dobrowolne wykonanie wyroku przez pozwanego.
Czy koszty dodatkowe pożyczki (opłata przygotowawcza, prowizyjna, odsetki) są zgodne z prawem i dobrymi obyczajami?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, w tym konkretnym przypadku koszty te nie były sprzeczne z dobrymi obyczajami ani nie naruszały rażąco interesu pozwanego, zwłaszcza biorąc pod uwagę ryzyko związane z udzieleniem pożyczki osobie o niskich dochodach.
Uzasadnienie
Sąd ocenił, że wysokość kosztów pożyczki była uzasadniona ryzykiem związanym z udzieleniem jej osobie o niskich dochodach i była zgodna z ustawą o kredycie konsumenckim. Formularz informacyjny zawierał wszystkie niezbędne dane.
Czy pozwany powinien zostać zwolniony z kosztów procesu?
Odpowiedź sądu
Nie, sąd odmówił zwolnienia pozwanego z kosztów procesu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że pozwany nie udowodnił w wystarczający sposób swojej skrajnie trudnej sytuacji materialnej, która uniemożliwiałaby mu poniesienie kosztów procesu, mimo że wiek i dochód uzasadniały rozłożenie zasądzonego świadczenia na raty.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. | instytucja | powód |
| K. J. (1) | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (9)
Główne
k.c. art. 720
Kodeks cywilny
k.c. art. 481 § § 1 i 2
Kodeks cywilny
k.p.c. art. 320
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Pomocnicze
k.c. art. 509
Kodeks cywilny
k.p.c. art. 230
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 6
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
u.k.k.
Ustawa o kredycie konsumenckim
Argumenty
Skuteczne argumenty
Istnienie i wymagalność wierzytelności wynikającej z umowy pożyczki. • Skuteczność cesji wierzytelności na rzecz powoda. • Brak podstaw do zwolnienia pozwanego z kosztów procesu.
Odrzucone argumenty
Wniosek o całkowite zwolnienie z kosztów procesu.
Godne uwagi sformułowania
W uzasadnieniu sprzeciwu pozwany przyznał, iż jest winien powodowi dochodzoną pozwem kwotę. Jednakże nie jest w stanie jej spłacić jednorazowo, gdyż jego dochód (emerytura netto w wysokości niecałe 1.000 zł miesięcznie) na to nie pozwala. • W ocenie Sądu spłaty w takiej wysokości są realne do uiszczania przez pozwanego. • O ile wiek pozwanego i ustalony przez sąd dochód przemawiały za rozłożeniem zasądzonego świadczenia na raty, o tyle do całkowitego nieobciążenia kosztami procesu pozwany winien był udowodnić czy to za pomocą dokumentów, czy podczas przesłuchania na rozprawi, iż jego sytuacja majątkowa jest na tyle trudna, iż nie jest w stanie w ogóle ponieść kosztów procesu.
Skład orzekający
Monika Mleczko - Pawlikowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Zastosowanie art. 320 kpc w sprawach o zapłatę, zwłaszcza w kontekście trudnej sytuacji materialnej dłużnika i zgody wierzyciela na rozłożenie długu na raty. Uzasadnienie odmowy zwolnienia z kosztów procesu."
Ograniczenia: Każdorazowa ocena sytuacji materialnej dłużnika i interesu wierzyciela jest indywidualna. Brak wystarczających dowodów może skutkować odmową zastosowania art. 320 kpc lub zwolnienia z kosztów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie instytucji rozłożenia długu na raty w sytuacji, gdy dłużnik ma niskie dochody, a wierzyciel jest funduszem sekurytyzacyjnym. Pokazuje też, jak ważne jest udowodnienie swojej sytuacji materialnej, aby uzyskać zwolnienie z kosztów.
“Dług rozłożony na raty: Sąd pomógł emerytowi w walce z funduszem sekurytyzacyjnym.”
Dane finansowe
WPS: 6504,63 PLN
zapłata: 6504,63 PLN
zwrot kosztów procesu: 2067 PLN
Sektor
finanse
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.