Orzeczenie · 2026-04-01

I AGa 107/25Niedostarczenie maszyny uniewaznienie umowy odpowiedzialność deliktową

Sąd
Sąd Apelacyjny w Białymstoku
Miejsce
Białystok
Data
2026-04-01
SAOSCywilnezobowiązaniaWysokaapelacyjny
umowa o dziełonieważność umowycel przestępczyodpowiedzialność deliktowabezpodstawne wzbogacenieprzedawnieniekoszty postępowaniaapelacja

Sprawa dotyczyła powództwa o zapłatę ponad 276 tys. zł, opartego na umowie o dzieło zawartej między spółką z o.o. a pozwanym. Powód twierdził, że urządzenie nie zostało dostarczone, a umowa była jedynie fasadą do wyłudzenia środków. Sąd Okręgowy uznał umowę za nieważną z powodu celu przestępnego (art. 58 § 1 k.c.) i zastosował odpowiedzialność deliktową (art. 415 k.c.) lub bezpodstawne wzbogacenie (art. 405 k.c.), zasądzając od pozwanego na rzecz powoda kwotę 276.750 zł wraz z odsetkami. Sąd pierwszej instancji uznał, że protokół odbioru końcowego był nierzetelny, a wykonanie urządzenia w tak krótkim czasie było niemożliwe. Pozwany wniósł apelację, kwestionując ustalenia faktyczne, ocenę dowodów oraz zarzucając naruszenie przepisów o przedawnieniu. Sąd Apelacyjny oddalił apelację, podzielając ustalenia i ocenę prawną Sądu Okręgowego. Sąd odwoławczy potwierdził, że sąd nie jest związany podstawą prawną wskazaną przez stronę, a ocena dowodów, w tym protokołu odbioru, była prawidłowa. Sąd Apelacyjny uznał, że umowa była nieważna z powodu celu przestępnego, a roszczenie powoda nie uległo przedawnieniu, stosując 10-letni termin przedawnienia z art. 442¹ § 1 k.c. w związku z odpowiedzialnością deliktową.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja nieważności umowy z powodu celu przestępnego, zastosowanie odpowiedzialności deliktowej w przypadku niewykonalnej umowy, zasady przedawnienia roszczeń w sprawach gospodarczych, dopuszczalność dowodów z urzędu.

Ograniczenia stosowania

Specyfika stanu faktycznego sprawy, w tym powiązanie z postępowaniami karnymi i innymi sprawami cywilnymi między tymi samymi stronami.

Zagadnienia prawne (5)

Czy umowa o dzieło zawarta w celu uzyskania środków z dotacji, a nie faktycznego wykonania dzieła, jest nieważna z powodu sprzeczności z prawem lub zasadami współżycia społecznego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, umowa zawarta w celu przestępnym jest nieważna bezwzględnie na podstawie art. 58 § 1 k.c.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że strony miały świadomość, iż umowa jest zawarta w celu uzyskania środków finansowych z dotacji, a nie faktycznej modernizacji zakładu. Nie przestrzegano zapisów umowy dotyczących wypłaty wynagrodzenia i testów, co wskazuje na świadomość przestępnego zachowania po obu stronach.

Czy w przypadku nieważności umowy z powodu celu przestępnego, roszczenie o zwrot zapłaconej kwoty można oprzeć na przepisach o czynach niedozwolonych (deliktowych) lub bezpodstawnym wzbogaceniu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może rozpoznać sprawę z uwzględnieniem odpowiedzialności deliktowej (art. 415 k.c.) lub bezpodstawnego wzbogacenia (art. 405 k.c.), nawet jeśli czyn stanowił jednocześnie naruszenie zobowiązania kontraktowego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że działania pozwanego doprowadziły do szkody w majątku powoda, a odpowiedzialność deliktowa stanowi samoistne źródło zobowiązania. Zbieg odpowiedzialności deliktowej i kontraktowej jest dopuszczalny.

Jaki jest termin przedawnienia roszczenia o zwrot zapłaty w sytuacji, gdy umowa została uznana za nieważną z powodu celu przestępnego, a roszczenie oparto na odpowiedzialności deliktowej lub bezpodstawnym wzbogaceniu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

W przypadku odpowiedzialności deliktowej, zastosowanie ma 10-letni termin przedawnienia z art. 442¹ § 1 k.c. W przypadku bezpodstawnego wzbogacenia związanego z działalnością gospodarczą, zastosowanie ma termin trzyletni, jednak sąd uznał, że w tej sprawie kluczowa jest odpowiedzialność deliktowa.

Uzasadnienie

Sąd przyjął, że szkoda była wynikiem działań pozwanego i byłego prezesa spółki, a początek biegu przedawnienia należy liczyć od daty zmiany prezesa. W przypadku bezpodstawnego wzbogacenia, sąd uznał, że roszczenie jest związane z działalnością gospodarczą i podlega 3-letniemu terminowi, ale uznał, że termin 10-letni z art. 442¹ § 1 k.c. jest właściwy.

Czy sąd jest związany podstawą prawną wskazaną przez stronę powodową w pozwie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie jest związany podstawą prawną wskazaną przez stronę, a przedmiotem postępowania jest żądanie i okoliczności faktyczne je uzasadniające.

Uzasadnienie

Ugruntowany pogląd judykatury stanowi, że sąd dokonuje kwalifikacji prawnej podstawy faktycznej, biorąc pod uwagę wszystkie miarodajne normy prawa materialnego.

Czy sąd może dopuścić dowody z urzędu, które nie zostały zawnioskowane przez strony?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może dopuścić dowody z urzędu, jeśli dotyczą faktów przytoczonych przez stronę, mają istotne znaczenie dla sprawy i są sporne.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy dopuścił dowody z urzędu, które dotyczyły faktów przytoczonych przez stronę powodową (obecnego prezesa), miały kluczowe znaczenie dla sprawy i były sporne między stronami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
powód

Strony

NazwaTypRola
(...) Spółka z o.o. w Ł.spółkapowód
S. I. (1)osoba_fizycznapozwany

Przepisy (22)

Główne

k.c. art. 58 § § 1

Kodeks cywilny

Umowa zawarta w celu przestępnym jest nieważna bezwzględnie.

k.c. art. 415

Kodeks cywilny

Odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną czynem niedozwolonym.

k.c. art. 405

Kodeks cywilny

Bezpodstawne wzbogacenie.

k.c. art. 442¹ § § 1

Kodeks cywilny

Termin przedawnienia roszczeń z czynów niedozwolonych (10 lat).

Pomocnicze

k.c. art. 117

Kodeks cywilny

k.c. art. 635

Kodeks cywilny

k.c. art. 646

Kodeks cywilny

k.p.c. art. 235 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 244 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 245

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 327 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 187 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 458 § 5 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 243 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 232

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 458 § 4 § 4

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 387 § § 2 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 481

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Umowa była nieważna z powodu celu przestępnego. • Pozwany nie wykonał umowy, co potwierdzają zeznania świadka i opinia biegłego. • Roszczenie nie uległo przedawnieniu ze względu na charakter sprawy (odpowiedzialność deliktowa).

Odrzucone argumenty

Sąd Okręgowy wyrokował na podstawie faktów i twierdzeń niewskazanych przez powoda w pozwie. • Błędna ocena dowodów, w tym protokołu odbioru końcowego. • Naruszenie przepisów o dopuszczaniu dowodów z urzędu. • Uwzględnienie przedawnionego roszczenia.

Godne uwagi sformułowania

umowa była zawierana wobec realizacji przez kupującego projektu współfinansowanego ze środków Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój • protokół odbioru końcowego nie odzwierciedlał rzeczywistości, a miał w istocie doprowadzić do bezpodstawnego wypłacenia pozwanemu wynagrodzenia, mimo że ten faktycznie umowy nie wykonał • umowa dotknięta była sankcją nieważności • odpowiedzialność pozwanego w sprawie niniejszej ma faktycznie charakter deliktowy • zarzut przedawnienia uznać należało za nadużycie prawa podmiotowego • sąd nie jest związany podaną przez stronę podstawą prawną

Skład orzekający

Andrzej Kordowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja nieważności umowy z powodu celu przestępnego, zastosowanie odpowiedzialności deliktowej w przypadku niewykonalnej umowy, zasady przedawnienia roszczeń w sprawach gospodarczych, dopuszczalność dowodów z urzędu."

Ograniczenia: Specyfika stanu faktycznego sprawy, w tym powiązanie z postępowaniami karnymi i innymi sprawami cywilnymi między tymi samymi stronami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa dotyczy oszustwa na dużą skalę w ramach projektu współfinansowanego ze środków publicznych, co czyni ją interesującą zarówno dla prawników, jak i dla szerszej publiczności zainteresowanej tematyką nadużyć finansowych.

“Maszyna za setki tysięcy złotych nigdy nie powstała, a umowa była tylko przykrywką do wyłudzenia dotacji – sąd rozstrzyga sprawę o oszustwo.”

Dane finansowe

WPS: 276 750 PLN

zapłata: 276 750 PLN

zwrot kosztów postępowania odwoławczego: 8100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst