Orzeczenie · 2015-02-11

VI KA 1355/14Uchylenie wyroku naruszenie prawa do obrony

Sąd
Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2015-02-11
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
prawo karneapelacjaprawo do obronydoręczeniatryb art. 335 kpkareszt śledczyuchylenie wyrokuponowne rozpoznanie

Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał apelację oskarżonego R. B. od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Południe, który skazał go za popełnienie trzech przestępstw, w tym kradzieży, z zastosowaniem art. 64 § 1 kk i art. 11 § 2 kk. Sąd Rejonowy wymierzył kary pozbawienia wolności, a następnie karę łączną roku pozbawienia wolności, zobowiązując oskarżonego do częściowego naprawienia szkody. Oskarżony w swojej apelacji, a następnie jego obrońca z urzędu, zarzucili Sądowi Rejonowemu obrazę przepisów postępowania, w szczególności art. 139 § 1 kpk i art. 133 § 1 kpk w zw. z art. 6 kpk. Głównym zarzutem było nieprawidłowe doręczenie zawiadomienia o terminie posiedzenia w przedmiocie wniosku prokuratora o skazanie bez rozprawy (art. 335 kpk). Zawiadomienie zostało wysłane na adres zameldowania, podczas gdy oskarżony od 22 maja 2014 roku przebywał w Areszcie Śledczym w Warszawie-Grodzisku. Sąd Okręgowy uznał, że uchybienie to miało istotny wpływ na treść wyroku, ponieważ doprowadziło do przeprowadzenia posiedzenia bez obecności oskarżonego i naruszenia jego prawa do obrony. Sąd nie podjął również czynności w celu ustalenia miejsca pobytu oskarżonego. W konsekwencji, Sąd Odwoławczy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu, wskazując na konieczność prawidłowego powiadomienia oskarżonego i jego obrońcy o terminie posiedzenia oraz doręczenia mu odpisu aktu oskarżenia wraz z wnioskiem prokuratora. W przypadku braku zgody na dobrowolne poddanie się karze, sprawa ma być rozpoznana na zasadach ogólnych. Sąd Odwoławczy podkreślił również konieczność ustalenia, czy oskarżony nie przebywa w zakładzie karnym lub areszcie śledczym przed zastosowaniem instytucji doręczenia zastępczego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Naruszenie prawa do obrony w przypadku oskarżonych pozbawionych wolności, prawidłowość doręczeń w postępowaniu karnym, stosowanie trybu art. 335 kpk.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie oskarżony przebywał w areszcie śledczym, a zawiadomienie wysłano na adres zameldowania.

Zagadnienia prawne (2)

Czy prawidłowo doręczono zawiadomienie o terminie posiedzenia w przedmiocie wniosku o skazanie bez rozprawy oskarżonemu, który przebywa w areszcie śledczym, a zawiadomienie wysłano na adres zameldowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, doręczenie nie było prawidłowe, ponieważ oskarżony przebywał w areszcie śledczym, a zawiadomienie wysłano na adres zameldowania, co naruszyło jego prawo do obrony.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że Sąd Rejonowy dopuścił się obrazy przepisów postępowania, wysyłając zawiadomienie na adres zameldowania, podczas gdy oskarżony był osadzony w areszcie śledczym. Sąd nie podjął czynności w celu ustalenia miejsca pobytu oskarżonego, co skutkowało naruszeniem jego prawa do obrony.

Czy naruszenie prawa do obrony oskarżonego, który nie został prawidłowo powiadomiony o terminie posiedzenia, ma wpływ na treść orzeczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, uchybienie to miało istotny wpływ na treść wyroku.

Uzasadnienie

Sąd Odwoławczy uznał, że przeprowadzenie posiedzenia w trybie art. 335 kpk bez skutecznego powiadomienia oskarżonego, który był pozbawiony wolności, stanowiło naruszenie jego prawa do obrony i miało wpływ na treść orzeczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
oskarżony R. B.

Strony

NazwaTypRola
R. B.osoba_fizycznaoskarżony
A. Ostromeckaorgan_państwowyprokurator
M. Z.osoba_fizycznaobrońca z urzędu

Przepisy (15)

Główne

k.k. art. 278 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 275 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 335 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 339 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 339 § 5

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 139 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 133 § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 6

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 85

Kodeks karny

k.k. art. 86 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 334 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 338 § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie prawa do obrony oskarżonego poprzez nieprawidłowe doręczenie zawiadomienia o terminie posiedzenia, podczas gdy oskarżony przebywał w areszcie śledczym. • Brak podjęcia przez Sąd I Instancji czynności w celu ustalenia miejsca pobytu oskarżonego.

Godne uwagi sformułowania

uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania • obraza przepisów postępowania mających wpływ na jego treść • naruszenie przysługującego mu prawa do obrony • doprowadziło do naruszeniem, prawa oskarżonego do obrony • nie został, bowiem skutecznie powiadomiony o terminie posiedzenia • koniecznym jest jednoczesne ustalenie w oparciu o system (...) czy oskarżony nie przebywa w areszcie Śledczym lub Zakładzie Karnym.

Skład orzekający

Agnieszka Wojciechowska-Langda

przewodniczący

Maciej Schulz

sprawozdawca

Anna Bojarczuk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Naruszenie prawa do obrony w przypadku oskarżonych pozbawionych wolności, prawidłowość doręczeń w postępowaniu karnym, stosowanie trybu art. 335 kpk."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie oskarżony przebywał w areszcie śledczym, a zawiadomienie wysłano na adres zameldowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje kluczowe znaczenie prawa do obrony i prawidłowości doręczeń w postępowaniu karnym, szczególnie w kontekście osób pozbawionych wolności. Pokazuje, jak proceduralne błędy mogą prowadzić do uchylenia wyroku.

Nawet w trybie uproszczonym, prawo do obrony musi być respektowane – sąd uchyla wyrok z powodu błędu w doręczeniu.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst