Orzeczenie · 2018-01-30

V KA 772/17

Sąd
Sąd Okręgowy w Łodzi
Miejsce
Łódź
Data
2018-01-30
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko porządkowi publicznemu i urzędnikom państwowymŚredniaokręgowy
korupcjapróba przekupstwaznieważeniepolicjaczynna napaśćczynna napaść na funkcjonariuszanaruszenie nietykalności cielesnejprawo karnepostępowanie karneapelacja

Sąd Okręgowy w Łodzi rozpatrywał apelację obrońcy oskarżonego P. J. od wyroku Sądu Rejonowego, który skazał oskarżonego za trzy czyny: próbę wręczenia korzyści majątkowej funkcjonariuszom policji (art. 229 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 13 § 1 k.k.), zmuszanie funkcjonariuszy do zaniechania prawnej czynności służbowej poprzez stosowanie przemocy (art. 224 § 2 k.k.) oraz znieważenie funkcjonariuszy policji (art. 226 § 1 k.k.). Sąd Rejonowy wymierzył oskarżonemu kary ograniczenia wolności, a następnie karę łączną 10 miesięcy ograniczenia wolności. Obrońca zarzucił sądowi pierwszej instancji naruszenie art. 7 k.p.k. (dowolna ocena dowodów), art. 5 § 2 k.p.k. (niezastosowanie zasady in dubio pro reo) oraz błąd w ustaleniach faktycznych. Sąd Okręgowy nie znalazł podstaw do uwzględnienia apelacji. Stwierdził, że sąd rejonowy prawidłowo ustalił stan faktyczny w oparciu o materiał dowodowy, a uzasadnienie wyroku odpowiada wymogom proceduralnym. Sąd odwoławczy podkreślił, że ocena dowodów dokonana przez sąd pierwszej instancji była swobodna, ale nie dowolna, zgodna z zasadami prawidłowego rozumowania i wiedzy życiowej. Zeznania funkcjonariuszy policji, mimo że stanowiły kluczowy dowód, zostały uznane za wiarygodne, a ich wersja zdarzeń była spójna z zeznaniami innych świadków. Sąd Okręgowy odrzucił zarzut naruszenia zasady in dubio pro reo, wskazując, że wątpliwości, które nie zostały usunięte, nie wystąpiły po stronie sądu, a jedynie były podnoszone przez stronę postępowania. Sąd odwoławczy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, uznając kwalifikację prawną czynów oraz wymierzone kary za prawidłowe i współmierne. Zasądził od oskarżonego koszty postępowania odwoławczego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja i stosowanie przepisów dotyczących przestępstw przeciwko funkcjonariuszom publicznym, ocena dowodów w postępowaniu karnym, zasada in dubio pro reo.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie stanowi przełomu w orzecznictwie.

Zagadnienia prawne (3)

Czy zeznania funkcjonariuszy policji, będące jedynym dowodem obciążającym oskarżonego, mogą stanowić podstawę skazania, zwłaszcza w kontekście sprzecznych z nimi wyjaśnień oskarżonego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zeznania funkcjonariuszy policji mogą stanowić podstawę skazania, jeśli sąd uzna je za wiarygodne w ramach swobodnej oceny dowodów, nawet jeśli stoją w sprzeczności z wyjaśnieniami oskarżonego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił zeznania funkcjonariuszy jako wiarygodne, ponieważ byli oni obcymi dla oskarżonego, nie mieli interesu w jego skazaniu i ich zeznania były spójne z innymi dowodami. Swobodna ocena dowodów, zgodna z zasadami prawidłowego rozumowania, pozwala na wybór wersji korzystniejszej dla oskarżonego, jeśli znajduje ona oparcie w dowodach.

Czy w sytuacji, gdy istnieją wątpliwości co do oceny dowodów, sąd powinien zastosować zasadę in dubio pro reo na korzyść oskarżonego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zasada in dubio pro reo nie ma zastosowania, gdy sąd rozstrzyga wątpliwości poprzez wybór jednej z grup dowodów, która znajduje oparcie w materiale dowodowym, a nie gdy sam sąd powziął nieusuwalne wątpliwości.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wyjaśnił, że zasada in dubio pro reo dotyczy sytuacji, gdy sąd nie jest w stanie usunąć wątpliwości co do faktów. W niniejszej sprawie sąd pierwszej instancji nie powziął takich wątpliwości, a jedynie dokonał wyboru między różnymi dowodami, co mieści się w ramach swobodnej oceny dowodów, a nie naruszenia zasady in dubio pro reo.

Czy obraźliwe słowa wypowiedziane przez oskarżonego w stosunku do funkcjonariuszy policji, nawet jeśli wynikają z frustracji, stanowią znieważenie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, wypowiadanie słów powszechnie uważanych za obelżywe pod adresem funkcjonariuszy podczas pełnienia przez nich obowiązków służbowych stanowi ich znieważenie, niezależnie od motywacji oskarżonego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy odrzucił argument obrońcy, że obraźliwe słowa były jedynie przejawem frustracji. Podkreślono, że niezależnie od powodu, wypowiadanie takich słów stanowi znieważenie funkcjonariuszy w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie wyroku w mocy
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
P. J.osoba_fizycznaoskarżony
mł. asp. S. S. (1)osoba_fizycznapokrzywdzony/funkcjonariusz policji
sierż. szt. J. G. (1)osoba_fizycznapokrzywdzony/funkcjonariusz policji
A. L.osoba_fizycznaświadek
K. S.osoba_fizycznaświadek

Przepisy (30)

Główne

k.k. art. 229 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 229 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 224 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 226 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 5 § 2

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 13 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 34 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 34 § 1a

Kodeks karny

k.k. art. 35 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 224 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 37a

Kodeks karny

k.k. art. 85 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 85 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 86 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 86 § 3

Kodeks karny

k.k. art. 63 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 425 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 425 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 444

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 427 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 427 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 437 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 53

Kodeks karny

k.k. art. 438 § 4

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowa ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji. • Wiarygodność zeznań funkcjonariuszy policji. • Brak naruszenia zasady in dubio pro reo. • Kwalifikacja prawna czynów i wymierzone kary są zgodne z prawem.

Odrzucone argumenty

Dowolna ocena materiału dowodowego przez sąd pierwszej instancji. • Niezastosowanie zasady in dubio pro reo. • Błąd w ustaleniach faktycznych. • Niewiarygodność zeznań funkcjonariuszy policji. • Możliwość uchylenia wyroku lub uniewinnienia oskarżonego.

Godne uwagi sformułowania

ocena swobodna nie jest równoznaczna z oceną dowolną • zasada tłumaczenia wątpliwości na korzyść oskarżonego nie polega bynajmniej na obowiązku automatycznego wyboru najkorzystniejszej wersji • w sytuacji, gdy konkretne ustalenie faktyczne zależne jest od dania wiary tej lub innej grupie dowodów, nie można mówić o naruszeniu zasady in dubio pro reo • wypowiadanie obraźliwych słów pod adresem funkcjonariuszy (...) niezależnie od powodu ich wypowiadania – stanowiło ich obrażanie

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów dotyczących przestępstw przeciwko funkcjonariuszom publicznym, ocena dowodów w postępowaniu karnym, zasada in dubio pro reo."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie stanowi przełomu w orzecznictwie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy typowych przestępstw przeciwko funkcjonariuszom publicznym, ale zawiera ciekawe rozważania na temat oceny dowodów i stosowania zasady in dubio pro reo, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Czy zeznania policjantów zawsze są wiarygodne? Sąd Okręgowy rozstrzyga spór o ocenę dowodów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst