IV KK 146/26Uchylenie wyroku łącznnego przez SN
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na niekorzyść skazanego P.P. od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 12 listopada 2025 r. (sygn. akt II K 418/25). Kasacja dotyczyła rozstrzygnięć zawartych w punktach 2, 3 i 4 wyroku łącznego, które obejmowały połączenie kar grzywny oraz nieuwzględnienie połączenia zakazów prowadzenia pojazdów. Prokurator Generalny zarzucił rażące naruszenie przepisów prawa materialnego, w szczególności art. 91 § 2 k.k. w zw. z art. 85 § 1 k.k. oraz art. 71 § 2 k.k., wskazując na wadliwe połączenie kary grzywny orzeczonej na podstawie art. 71 § 1 k.k. (która nie podlega wykonaniu po zarządzeniu wykonania kary pozbawienia wolności) z innymi karami grzywny. Ponadto zarzucono zaniechanie połączenia tożsamych rodzajowo zakazów prowadzenia pojazdów mechanicznych. Sąd Najwyższy uznał kasację za oczywiście zasadną, stwierdzając rażącą obrazę przepisów prawa karnego materialnego i procesowego. Wskazał, że kara grzywny orzeczona na podstawie art. 71 § 1 k.k. nie podlega wykonaniu w przypadku zarządzenia wykonania kary pozbawienia wolności, co uniemożliwia jej połączenie w wyroku łącznym. Podobnie, sąd meriti powinien był połączyć orzeczone zakazy prowadzenia pojazdów. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w zaskarżonej części i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Tarnowskich Górach, nakazując uwzględnienie przedstawionych uwag.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: Wysokainterpretacja przepisów dotyczących wyroku łącznego, w szczególności łączenia kar grzywny orzeczonych na podstawie art. 71 § 1 k.k. oraz obowiązek łączenia środków karnych w postaci zakazów prowadzenia pojazdów.
Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z wykonaniem kar i środków karnych w kontekście wyroku łącznego.
Zagadnienia prawne (2)
Czy kara grzywny orzeczona na podstawie art. 71 § 1 k.k. podlega połączeniu w wyroku łącznym z innymi karami grzywny, jeśli wykonanie kary pozbawienia wolności orzeczonej z warunkowym zawieszeniem zostało zarządzane?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, kara grzywny orzeczona na podstawie art. 71 § 1 k.k. nie podlega wykonaniu w przypadku zarządzenia wykonania kary pozbawienia wolności, a tym samym nie może być łączona w wyroku łącznym z innymi karami grzywny.
Uzasadnienie
Przepis art. 71 § 2 k.k. jednoznacznie stanowi, że w razie zarządzenia wykonania kary pozbawienia wolności, grzywna orzeczona na podstawie § 1 tego przepisu nie podlega wykonaniu. Brak podstaw prawnych do połączenia takiej kary grzywny w wyroku łącznym.
Czy sąd orzekający w przedmiocie wyroku łącznego ma obowiązek połączyć tożsame rodzajowo środki karne (zakazy prowadzenia pojazdów) orzeczone za przestępstwa pozostające w zbiegu realnym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd ma obowiązek połączyć tożsame rodzajowo środki karne orzeczone za przestępstwa pozostające w zbiegu realnym.
Uzasadnienie
Zaniechanie połączenia tożsamych rodzajowo środków karnych orzeczonych za przestępstwa pozostające w zbiegu realnym stanowi rażące naruszenie przepisów prawa materialnego (art. 91 § 2 k.k. w zw. z art. 90 § 2 k.k. w zw. z art. 85 § 1 k.k.).
Rozstrzygnięcie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P.P. | osoba_fizyczna | skazany |
| Prokurator Generalny | organ_państwowy | wnioskodawca kasacji |
Przepisy (17)
Główne
k.k. art. 71 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 71 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 85 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 85 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 86 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 90 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 91 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 91 § 2
Kodeks karny
k.p.k. art. 572
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 33 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 33 § 3
Kodeks karny
k.k. art. 178a § 1
Kodeks karny
k.k. art. 177 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 244
Kodeks karny
k.k. art. 178a § 4
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 535 § 5
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 75 § 2
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wadliwe połączenie kary grzywny orzeczonej na podstawie art. 71 § 1 k.k. z innymi karami grzywny, mimo zarządzenia wykonania kary pozbawienia wolności. • Niezastosowanie połączenia tożsamych rodzajowo zakazów prowadzenia pojazdów mechanicznych orzeczonych za przestępstwa pozostające w zbiegu realnym.
Godne uwagi sformułowania
rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa materialnego • kara grzywny orzeczona na podstawie art. 71 § 1 k.k. nie podlega wykonaniu • brak jest podstaw prawnych, wymaganych w tych przepisach, do połączenia jej w wyroku łącznym z inną karą grzywny • kara akcesoryjna • zaniechanie połączenia tożsamych rodzajowo środków karnych
Skład orzekający
Małgorzata Bednarek
przewodniczący-sprawozdawca
Anna Dziergawka
członek
Stanisław Stankiewicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "interpretacja przepisów dotyczących wyroku łącznego, w szczególności łączenia kar grzywny orzeczonych na podstawie art. 71 § 1 k.k. oraz obowiązek łączenia środków karnych w postaci zakazów prowadzenia pojazdów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z wykonaniem kar i środków karnych w kontekście wyroku łącznego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnych kwestii związanych z wyrokiem łącznym i prawidłowym stosowaniem przepisów Kodeksu karnego, co jest istotne dla praktyków prawa karnego. Pokazuje błędy sądów niższych instancji w złożonych sprawach.
“Błąd sądu w wyroku łącznym: kara grzywny nie podlegała połączeniu, a zakazy prowadzenia pojazdów powinny być zsumowane.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.