Orzeczenie · 2023-11-10

IV KA 936/23

Sąd
Sąd Okręgowy w Poznaniu
Miejsce
Poznań
Data
2023-11-10
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuWysokaokręgowy
recydywaśrodki karneart. 41a kkart. 64 kkart. 387 kpkpostępowanie odwoławczeuchylenie wyrokuponowne rozpoznanie

Sąd Okręgowy w Poznaniu, rozpoznając apelację prokuratora, uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Środzie Wlkp. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Głównym zarzutem apelacji, który okazał się zasadny, była obraza przepisów prawa materialnego polegająca na zastosowaniu środków karnych w postaci zakazu zbliżania się do pokrzywdzonego i nakazu opuszczenia lokalu mieszkalnego na podstawie art. 41a § 1 kk, mimo że czyn przypisany oskarżonemu (kradzież z art. 278 § 1 kk) nie znajduje się w katalogu przestępstw, dla których można zastosować te środki. Sąd odwoławczy podkreślił, że wniosek o skazanie w trybie art. 387 kpk nie wiąże sądu i wymaga kontroli pod kątem spełnienia wszystkich warunków, w tym braku wątpliwości co do winy i okoliczności popełnienia przestępstwa oraz zgodności z prawem. Dodatkowo, sąd z urzędu dostrzegł istotną wadę postępowania w postaci wątpliwości co do prawidłowego przypisania oskarżonemu działania w warunkach recydywy specjalnej podstawowej (art. 64 § 1 kk). Sąd Rejonowy nie zbadał prawidłowo podstawy recydywy, opierając się na wyroku łącznym, a nie na pierwotnym wyroku skazującym za czyny z art. 289 § 1 kk i art. 288 § 1 kk, którego kara ograniczenia wolności została zamieniona na zastępczą karę pozbawienia wolności. Kara zastępcza nie jest karą pozbawienia wolności w rozumieniu art. 64 § 1 kk, co podważało zasadność przyjęcia recydywy. Z uwagi na te uchybienia, które wymagały przeprowadzenia na nowo przewodu sądowego w całości, Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

interpretacja art. 41a kk, art. 64 kk, art. 387 kpk, zasady kontroli wniosków o skazanie bez rozprawy, kwestia kary zastępczej jako podstawy recydywy.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznych uchybień proceduralnych i materialnoprawnych popełnionych przez sąd pierwszej instancji w kontekście konkretnego czynu i wniosku o skazanie bez rozprawy.

Zagadnienia prawne (3)

Czy środki karne w postaci zakazu zbliżania się do pokrzywdzonego i nakazu opuszczenia lokalu mieszkalnego mogą być orzeczone na podstawie art. 41a § 1 kk w przypadku skazania za przestępstwo kradzieży z art. 278 § 1 kk?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przepis art. 41a § 1 kk nie wymienia kradzieży jako przestępstwa, dla którego można orzec te środki karne.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że Sąd Rejonowy naruszył prawo materialne, orzekając środki karne na podstawie art. 41a § 1 kk, mimo że czyn z art. 278 § 1 kk nie mieści się w katalogu przestępstw określonych w tym przepisie.

Czy prawidłowo przyjęto działanie oskarżonego w warunkach recydywy specjalnej podstawowej z art. 64 § 1 kk, gdy podstawą skazania była kara ograniczenia wolności zamieniona na zastępczą karę pozbawienia wolności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, istnieją poważne wątpliwości co do spełnienia przesłanek recydywy z art. 64 § 1 kk, ponieważ kara zastępcza nie jest karą pozbawienia wolności w rozumieniu tego przepisu.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wskazał na istotne uchybienie Sądu Rejonowego polegające na nieprawidłowym przyjęciu recydywy z art. 64 § 1 kk bez należytego zbadania podstawy skazania, którą stanowiła kara ograniczenia wolności zamieniona na zastępczą karę pozbawienia wolności. Kara zastępcza nie spełnia wymogów art. 64 § 1 kk.

Czy sąd jest związany wnioskiem o skazanie bez rozprawy (art. 387 kpk), jeśli nie spełnia on wszystkich wymogów formalnych i materialnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie jest związany wnioskiem o skazanie bez rozprawy i może odmówić jego uwzględnienia, jeśli nie zachodzą przesłanki do skazania bez przeprowadzenia postępowania dowodowego lub jeśli wniosek narusza przepisy prawa.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy podkreślił, że instytucja skazania bez rozprawy wymaga spełnienia szeregu warunków, a sąd musi dokonać kontroli wniosku pod kątem zgodności z prawem i celami postępowania. W przypadku stwierdzenia wadliwości, sąd może uzależnić uwzględnienie wniosku od dokonania zmian lub rozpoznać sprawę na zasadach ogólnych.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
W. S.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratura Okręgowa w Poznaniuorgan_państwowyoskarżyciel publiczny
K. S.osoba_fizycznapokrzywdzony

Przepisy (11)

Główne

k.k. art. 278 § § 1

Kodeks karny

Przestępstwo kradzieży.

k.k. art. 12 § § 1

Kodeks karny

Czyn ciągły.

k.k. art. 64 § § 1

Kodeks karny

Recydywa specjalna podstawowa.

k.k. art. 41a § § 1

Kodeks karny

Zakaz zbliżania się, nakaz opuszczenia lokalu.

k.p.k. art. 387 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Skazanie bez rozprawy.

k.p.k. art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania.

Pomocnicze

k.k. art. 34 § § 3

Kodeks karny

Obowiązki przy karze ograniczenia wolności.

k.k. art. 72 § § 1

Kodeks karny

Obowiązki probacyjne.

k.k. art. 39 § pkt 2e

Kodeks karny

Katalog środków karnych.

k.p.k. art. 438 § pkt 1a

Kodeks postępowania karnego

Obraza przepisów prawa materialnego.

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Zasady oceny dowodów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieprawidłowe zastosowanie art. 41a § 1 kk do czynu z art. 278 § 1 kk. • Wątpliwości co do spełnienia przesłanek recydywy z art. 64 § 1 kk z uwagi na karę zastępczą. • Niewłaściwa kontrola wniosku o skazanie bez rozprawy przez Sąd Rejonowy.

Godne uwagi sformułowania

kara zastępcza nie jest karą pozbawienia wolności w rozumieniu art. 64 § 1 kk • wniosek złożony w trybie art. 387 § 1 kpk nie wiąże sądu • nie było podstaw prawnych by na podstawie art. 41a § 1 kk orzec wobec W. S. zakaz zbliżania się...

Skład orzekający

Hanna Bartkowiak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "interpretacja art. 41a kk, art. 64 kk, art. 387 kpk, zasady kontroli wniosków o skazanie bez rozprawy, kwestia kary zastępczej jako podstawy recydywy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych uchybień proceduralnych i materialnoprawnych popełnionych przez sąd pierwszej instancji w kontekście konkretnego czynu i wniosku o skazanie bez rozprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Orzeczenie pokazuje kluczowe błędy proceduralne i materialnoprawne, które mogą prowadzić do uchylenia wyroku, a także precyzyjnie wyjaśnia zasady stosowania instytucji skazania bez rozprawy oraz recydywy.

Sąd Okręgowy uchyla wyrok: Błędy w ocenie recydywy i środkach karnych kosztują sprawę ponownym rozpoznaniem.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst