IV KA 630/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczy dwóch funkcjonariuszy policji, R. S. i B. A., którzy zostali oskarżeni o popełnienie licznych czynów polegających na przyjmowaniu korzyści majątkowych od kierowców w zamian za odstąpienie od nałożenia mandatów karnych i punktów karnych za stwierdzone wykroczenia drogowe. Oskarżeni działali w okresie od stycznia do grudnia 2005 roku, popełniając szereg podobnych przestępstw w krótkich odstępach czasu. Sąd Rejonowy w P., wyrokiem z dnia 10 czerwca 2014 roku, uznał obu oskarżonych za winnych popełnienia zarzucanych im czynów, stosując przepisy dotyczące ciągu przestępstw i kar łącznych. R. S. został skazany na 3 lata pozbawienia wolności i grzywnę w wysokości 100 stawek dziennych, a także zakaz zajmowania stanowisk związanych ze ściganiem przestępstw i ochroną ludzi przez 4 lata. B. A. został skazany na 1 rok i 8 miesięcy pozbawienia wolności i grzywnę w wysokości 80 stawek dziennych, a także zakaz zajmowania stanowisk przez 3 lata. Dodatkowo, B. A. został uniewinniony od jednego z zarzutów. Obaj oskarżeni wnieśli apelacje, kwestionując ustalenia faktyczne, ocenę dowodów (w tym zeznań świadków i funkcjonariuszy policji), naruszenie przepisów postępowania (m.in. art. 183 kpk, zasady swobodnej oceny dowodów) oraz naruszenie praw konstytucyjnych i konwencji praw człowieka. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelacje, uznał je za zasadne w takim stopniu, że zaistniały podstawy do zmiany zaskarżonego wyroku. W uzasadnieniu Sąd Okręgowy szczegółowo odniósł się do zarzutów dotyczących oceny zeznań świadków, analizy notatników służbowych, kwestii pouczenia o art. 183 kpk oraz oddalenia wniosków dowodowych. Sąd Okręgowy podzielił stanowisko, że choć niepouczenie o art. 183 kpk stanowi naruszenie prawa procesowego, to w realiach sprawy nie miało ono wpływu na treść orzeczenia. Analiza notatników służbowych potwierdziła, że policjanci dysponowali miernikami prędkości i dokonywali pomiarów. Sąd Okręgowy uznał zeznania świadków za wiarygodne, podkreślając ich konsekwencję i brak interesu w pomawianiu oskarżonych. Szczegółowo omówiono również kwestię podobieństwa zeznań świadków, wskazując, że wynikało ono z analogii zdarzeń, a nie z naruszenia procedury. Sąd Okręgowy nie znalazł podstaw do uznania zarzutów o błędnej ocenie dowodów czy naruszeniu przepisów postępowania za zasadne w stopniu prowadzącym do uniewinnienia.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących korupcji w służbach mundurowych, ocena dowodów w sprawach o przestępstwa urzędnicze, zasady postępowania apelacyjnego.
Sprawa dotyczy specyficznego kontekstu kontroli drogowych i przyjmowania łapówek przez policjantów, co może ograniczać jej bezpośrednie zastosowanie w innych obszarach.
Zagadnienia prawne (4)
Czy funkcjonariusz policji, który przyjmuje korzyść majątkową w zamian za odstąpienie od ukarania mandatem za wykroczenie drogowe, popełnia przestępstwo z art. 228 § 1 kk?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, przyjęcie korzyści majątkowej przez funkcjonariusza policji w zamian za odstąpienie od nałożenia mandatu za wykroczenie drogowe wyczerpuje znamiona przestępstwa z art. 228 § 1 kk.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przyjęcie pieniędzy przez policjanta od kierowcy, któremu groził mandat i punkty karne, stanowiło przyjęcie korzyści majątkowej w związku z pełnioną funkcją publiczną, co jest penalizowane przez art. 228 § 1 kk.
Czy funkcjonariusz policji, który nie powiadamia o przestępstwie popełnionym przez kierowcę (np. wręczenie łapówki innemu policjantowi) i nie podejmuje działań w celu jego udaremnienia, popełnia przestępstwo z art. 231 § 1 i § 2 kk?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, funkcjonariusz policji, który nie dopełnia obowiązków służbowych działając na szkodę interesu publicznego i w celu osiągnięcia korzyści majątkowej (np. przez zaniechanie powiadomienia o przestępstwie popełnionym przez kierowcę lub innego policjanta), popełnia przestępstwo z art. 231 § 2 kk.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że policjanci, którzy byli świadkami wręczania łapówki innemu funkcjonariuszowi i nie podjęli działań w celu udaremnienia przestępstwa ani nie powiadomili przełożonych, działali na szkodę interesu publicznego i w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wyczerpując tym samym znamiona art. 231 § 2 kk.
Czy zeznania świadków uzyskane w postępowaniu przygotowawczym, mimo braku pouczenia o treści art. 183 kpk, mogą stanowić podstawę do skazania, jeśli interes świadka był chroniony przez inne przepisy (art. 229 § 6 kk)?
Odpowiedź sądu
Tak, brak pouczenia o treści art. 183 kpk nie zawsze prowadzi do dyskwalifikacji zeznań, jeśli interes świadka był chroniony innymi przepisami, a zeznania te są konsekwentne i wiarygodne.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy stwierdził, że choć niepouczenie o art. 183 kpk stanowi naruszenie prawa procesowego, to w tej sprawie interes świadków był chroniony przez art. 229 § 6 kk, a zeznania były konsekwentne i nie miały wpływu na treść orzeczenia.
Czy podobieństwo treści zeznań świadków złożonych w postępowaniu przygotowawczym świadczy o naruszeniu przepisów postępowania i dyskwalifikuje te dowody?
Odpowiedź sądu
Nie, podobieństwo treści zeznań świadków nie świadczy automatycznie o naruszeniu przepisów, jeśli wynika z analogii zdarzeń i zarzutów, a zeznania te zawierają indywidualne szczegóły.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że podobieństwo sformułowań w zeznaniach świadków wynikało z analogii zdarzeń (kontrole drogowe, przekroczenie prędkości) i zarzutów, a nie z naruszenia procedury, co potwierdzały indywidualne detale podawane przez świadków.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. S. (1) | osoba_fizyczna | oskarżony |
| B. A. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (30)
Główne
k.k. art. 228 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 231 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 231 § 2
Kodeks karny
Pomocnicze
k.k. art. 228 § 3
Kodeks karny
k.k. art. 271 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 11 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 91 § 1
Kodeks karny
Dotyczy popełnienia czynów w krótkich odstępach czasu i w podobny sposób (ciąg przestępstw).
k.k. art. 91 § 2
Kodeks karny
Dotyczy łączenia kar orzeczonych za ciągi przestępstw.
k.k. art. 85
Kodeks karny
Dotyczy zasad łączenia kar.
k.k. art. 86 § 1
Kodeks karny
Dotyczy zasad łączenia kar.
k.k. art. 33 § 2
Kodeks karny
Dotyczy zasad ustalania wartości dziennej stawki grzywny.
k.k. art. 63 § 1
Kodeks karny
Dotyczy zaliczenia okresu tymczasowego aresztowania na poczet orzeczonej kary.
k.k. art. 41 § 1
Kodeks karny
Dotyczy orzekania zakazów.
k.k. art. 90 § 2
Kodeks karny
Dotyczy łączenia środków karnych.
k.p.k. art. 183
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy prawa świadka do odmowy odpowiedzi na pytanie.
k.p.k. art. 229 § 1
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy odpowiedzialności za wręczenie korzyści majątkowej.
k.p.k. art. 229 § 6
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy pouczenia o prawie do odmowy zeznań.
k.p.k. art. 442 § 2
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy ponownego rozpoznania sprawy przez sąd pierwszej instancji.
k.p.k. art. 424
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy wymogów uzasadnienia wyroku.
k.p.k. art. 2 § 1
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy zasad postępowania karnego.
k.p.k. art. 4
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy zasady obiektywizmu.
k.p.k. art. 5 § 2
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy rozstrzygania wątpliwości na korzyść oskarżonego.
k.p.k. art. 6
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy prawa do obrony.
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy zasady swobodnej oceny dowodów.
k.p.k. art. 410
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy zakresu materiału dowodowego branej pod uwagę przy orzekaniu.
k.p.k. art. 440
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy zakazu reformationis in peius.
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 45 § 1
Dotyczy prawa do rzetelnego procesu sądowego.
Europejska Konwencja Praw Człowieka art. 3
Europejska Konwencja Praw Człowieka art. 6
Dotyczy prawa do rzetelnego procesu sądowego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zarzuty apelacji dotyczące naruszenia przepisów postępowania, w szczególności oceny zeznań świadków i funkcjonariuszy policji. • Zarzuty dotyczące braku podstaw prawnych i faktycznych do przypisania popełnienia zarzucanych czynów. • Zarzuty dotyczące naruszenia prawa do rzetelnego procesu sądowego.
Godne uwagi sformułowania
nie można zgodzić się z twierdzeniem skarżących, że Sąd Rejonowy nie wykonał zaleceń Sądu Okręgowego • jakkolwiek niepouczenie o treści art. 183 kpk, stanowi naruszenie prawa procesowego, to w realiach przedmiotowej sprawy nie miało wpływu na treść orzeczenia I instancji • nie można zapominać o tym, że zdarzenie z udziałem F. S. miało miejsce w dniu 24.01.2005r., a on był przesłuchiwany w toku postępowania sądowego po raz pierwszy w • analiza notatników służbowych prowadzi do jednoznacznego wniosku, że w każdym z dni, które objęte są aktem oskarżenia, oskarżeni, jak i towarzyszący im funkcjonariusze policji dysponowali przyrządem, który umożliwiał kontrolę prędkości
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących korupcji w służbach mundurowych, ocena dowodów w sprawach o przestępstwa urzędnicze, zasady postępowania apelacyjnego."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego kontekstu kontroli drogowych i przyjmowania łapówek przez policjantów, co może ograniczać jej bezpośrednie zastosowanie w innych obszarach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy korupcji w policji, co jest tematem budzącym społeczne zainteresowanie. Szczegółowe opisy sytuacji i argumentacja stron w apelacji czynią ją interesującą dla prawników specjalizujących się w prawie karnym.
“Policjanci brali łapówki za darowanie mandatów. Sąd Okręgowy zmienił wyrok.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.