IV KA 1254/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Poznaniu, w składzie sędziowskim Hanna Bartkowiak (przewodnicząca), Mariusz Sygrela i Sławomir Jęksa, rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego J. W. od wyroku Sądu Rejonowego w Złotowie z dnia 11 czerwca 2024 r., sygn. akt II K 335/22, którym oskarżony został skazany za przestępstwo z art. 158 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk. Apelacja podnosiła zarzuty obrazy przepisów postępowania, w tym art. 7 kpk i art. 410 kpk, poprzez dowolną ocenę materiału dowodowego, a także zarzut rażącej niewspółmierności orzeczonej kary ograniczenia wolności. Sąd Okręgowy uznał oba zarzuty za niezasadne. W odniesieniu do zarzutu naruszenia przepisów postępowania, sąd odwoławczy stwierdził, że ocena dowodów dokonana przez Sąd Rejonowy mieściła się w granicach sędziowskiej swobody i była zgodna z zasadami wiedzy, doświadczenia życiowego oraz logicznego rozumowania. Podkreślono, że ustalenie stanu faktycznego było utrudnione ze względu na specyfikę placówki wychowawczej, w której doszło do zdarzenia, oraz panującą tam 'zmowę milczenia'. Sąd odwoławczy w pełni zaaprobował ocenę dowodów, w tym zeznań świadków, które wskazywały na udział oskarżonego w pobiciu. Odnosząc się do zarzutu rażącej niewspółmierności kary, sąd uznał, że kara 10 miesięcy ograniczenia wolności była współmierna do wagi czynu i okoliczności sprawy, a porównanie z karą orzeczoną wobec innego oskarżonego (B. K.) było niezasadne z uwagi na zasadę indywidualizacji wymiaru kary. Sąd Okręgowy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, zasądzając od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze oraz wymierzając mu opłatę za II instancję.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów w sprawach karnych, w szczególności w sytuacjach utrudnionego ustalenia stanu faktycznego (np. w placówkach wychowawczych), oraz zasady wymiaru kary ograniczenia wolności.
Dotyczy specyficznych okoliczności sprawy, w tym kontekstu placówki wychowawczej i tzw. 'zmowy milczenia'.
Zagadnienia prawne (2)
Czy ocena materiału dowodowego przez sąd pierwszej instancji, w tym zeznań świadków, była dowolna i naruszała przepisy postępowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, ocena dowodów była prawidłowa i mieściła się w granicach sędziowskiej swobody, zgodna z zasadami wiedzy, doświadczenia życiowego i logicznego rozumowania.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy uznał, że sąd pierwszej instancji należycie ocenił wszystkie zgromadzone dowody, zestawił ich treść i przypisał im przymiot wiarygodności zgodnie z art. 7 kpk. Odmowa wiarygodności niektórym zeznaniom nie stanowi naruszenia prawa. Ustalenie stanu faktycznego było utrudnione ze względu na specyfikę placówki i 'zmowę milczenia', jednakże zgromadzony materiał dowodowy, w tym zeznania świadków, pozwolił na klarowny wniosek o udziale oskarżonego w pobiciu.
Czy orzeczona kara 10 miesięcy ograniczenia wolności jest rażąco niewspółmierna do popełnionego czynu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, kara jest współmierna i nie stanowi rażącej niewspółmierności.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy uznał, że kara ograniczenia wolności jest współmierna do wagi czynu i okoliczności sprawy. Sąd Rejonowy wziął pod uwagę wszystkie okoliczności łagodzące i obciążające, a stopień winy i społecznej szkodliwości czynu został trafnie ustalony. Porównanie z karą orzeczoną wobec innego oskarżonego jest niezasadne z uwagi na zasadę indywidualizacji wymiaru kary. Kara ograniczenia wolności zrealizuje cele prewencji generalnej i indywidualnej.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. W. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| K. K. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| M. M. (1) | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| P. P. (1) | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| Prokuratura Okręgowa w Poznaniu | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
Przepisy (16)
Główne
k.k. art. 158 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 12 § § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
Zasada swobodnej oceny dowodów, wymagająca wszechstronnej analizy zgodnej z zasadami wiedzy, doświadczenia życiowego i logicznego rozumowania.
k.p.k. art. 410
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 424 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 438 § pkt 2
Kodeks postępowania karnego
Zarzut obrazy przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść orzeczenia.
k.p.k. art. 438 § pkt 4
Kodeks postępowania karnego
Zarzut rażącej niewspółmierności kary.
k.k. art. 37a § § 1
Kodeks karny
Możliwość orzeczenia kary ograniczenia wolności zamiast kary pozbawienia wolności.
k.k. art. 53
Kodeks karny
Dyrektywy wymiaru kary.
k.k. art. 55
Kodeks karny
Zasada indywidualizacji wymiaru kary.
k.p.k. art. 636 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Zasady ponoszenia kosztów procesu za postępowanie odwoławcze.
u.o.p.k. art. 8
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
u.o.p.k. art. 2 § ust. 1 pkt 3
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
u.o.p.k. art. 2 § ust. 2
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2003 r. w sprawie wysokości i sposobu obliczania wydatków Skarbu Państwa w postępowaniu karnym
Ustawa z dnia 18 czerwca 2014 r. w sprawie opłat za wydanie informacji z Krajowego Rejestru Karnego
Argumenty
Odrzucone argumenty
Obraza przepisów postępowania poprzez dowolną ocenę materiału dowodowego. • Rażąca niewspółmierność kary ograniczenia wolności.
Godne uwagi sformułowania
mieściła się ona granicach sędziowskiej swobody i została dokonana z poszanowaniem wszystkich dyrektyw wartościowania dowodów ustanowionych w art. 7 kpk • w ośrodku panowała swoista „zmowa milczenia” • rażąca niewspółmierność kary, uzasadniająca uwzględnienie zarzutu z art. 438 pkt 4 kpk, występuje wtedy, gdy kara orzeczona nie uwzględnia w należyty sposób stopnia społecznej szkodliwości przypisywanego czynu oraz nie realizuje wystarczająco celów kary • obowiązuje zasada indywidualizacji wymiaru kary ( art. 55 kk )
Skład orzekający
Hanna Bartkowiak
przewodniczący
Mariusz Sygrela
sędzia
Sławomir Jęksa
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów w sprawach karnych, w szczególności w sytuacjach utrudnionego ustalenia stanu faktycznego (np. w placówkach wychowawczych), oraz zasady wymiaru kary ograniczenia wolności."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych okoliczności sprawy, w tym kontekstu placówki wychowawczej i tzw. 'zmowy milczenia'.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy przestępstwa pobicia w placówce wychowawczej, co wiąże się z trudnościami dowodowymi i specyficznym kontekstem społecznym. Analiza oceny dowodów i wymiaru kary jest istotna dla praktyków prawa karnego.
“Zmowa milczenia w ośrodku wychowawczym: Sąd Okręgowy utrzymuje wyrok za pobicie, analizując trudności dowodowe.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.