III SAB/Wr 57/26Przewlekłe postępowanie wojewody w sprawie pobytu 29
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę A. O. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego w przedmiocie udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE. Skarżący zarzucił organowi naruszenie przepisów KPA dotyczących terminów załatwiania spraw. Sąd stwierdził, że Wojewoda Dolnośląski przewlekle prowadził postępowanie, co miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Wniosek został złożony 10 stycznia 2024 r., a organ podjął pierwsze czynności dopiero 28 sierpnia 2024 r., a decyzję wydał 26 stycznia 2026 r., czyli po upływie ustawowego terminu 6 miesięcy. Sąd odrzucił argumentację organu o zawieszeniu terminów na mocy specustawy, wskazując na orzecznictwo NSA kwestionujące zgodność tych przepisów z Konstytucją RP. W związku z wydaniem decyzji po wniesieniu skargi, sąd umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do załatwienia sprawy. Jednocześnie, na podstawie art. 149 § 2 p.p.s.a., sąd przyznał skarżącemu sumę pieniężną w kwocie 1100 zł jako rekompensatę za przewlekłość oraz zasądził zwrot kosztów postępowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów specustawy dotyczących zawieszenia terminów w kontekście prawa do sądu i zasady dobrej administracji; ocena przewlekłości postępowania administracyjnego.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z napływem wniosków cudzoziemców i interpretacji przepisów specustawy. Naczelny Sąd Administracyjny może mieć odmienne zdanie w kwestii stosowania art. 100d specustawy.
Zagadnienia prawne (2)
Czy przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ administracji publicznej w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, mimo obowiązywania przepisów specustawy zawieszających terminy, może być podstawą do stwierdzenia przewlekłości i zasądzenia rekompensaty?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd stwierdził przewlekłość postępowania, uznając, że nawet w okresie obowiązywania specustawy organ powinien podejmować niezbędne czynności, a długotrwałe opóźnienia, pozbawione racjonalnego uzasadnienia, stanowią rażące naruszenie prawa.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organ nie podjął wystarczających działań w celu załatwienia wniosku w ustawowym terminie, nawet biorąc pod uwagę specustawę. Opóźnienie w wezwaniu do uzupełnienia braków formalnych i brak innych czynności przez wiele miesięcy świadczy o przewlekłości. Sąd odwołał się do orzecznictwa NSA kwestionującego zgodność przepisów specustawy z Konstytucją RP w zakresie ograniczania prawa do sądu.
Czy przepisy specustawy dotyczące zawieszenia terminów załatwiania spraw cudzoziemców są zgodne z Konstytucją RP i prawem UE w zakresie prawa do sądu i dobrej administracji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd odwołał się do orzecznictwa NSA, które kwestionuje zgodność art. 100d specustawy z art. 45 ust. 1 w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji RP, uznając, że ograniczenie możliwości dochodzenia ochrony sądowej w przypadku opieszałości organów jest nie do pogodzenia z konstytucyjną zasadą prawa do sądu.
Uzasadnienie
NSA odmawia zastosowania przepisów specustawy przedłużających zawieszenie terminów, uznając ich oczywistą sprzeczność z Konstytucją RP, która gwarantuje prawo do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki. Prawo do sądu administracyjnego jest fundamentalnym gwarantem przestrzegania porządku prawnego.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (16)
Główne
p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola działalności administracji publicznej obejmuje bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania.
k.p.a. art. 35 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki.
k.p.a. art. 37 § § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Przewlekłość definiowana jako prowadzenie postępowania dłużej niż jest to niezbędne.
u.o.c. art. 210 § ust. 1 i 2
Ustawa z dnia 13 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach
Termin 6 miesięcy na wydanie decyzji w sprawie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, biegnący od dnia spełnienia określonych zdarzeń.
p.p.s.a. art. 149 § § 1a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd stwierdza przewlekłe prowadzenie postępowania z rażącym naruszeniem prawa.
p.p.s.a. art. 149 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd może przyznać sumę pieniężną na rzecz skarżącego.
Konstytucja RP art. 45 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Prawo do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki.
Konstytucja RP art. 31 § ust. 3
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Ograniczenia praw i wolności mogą być ustanawiane tylko w ustawie i tylko w uzasadnionym zakresie.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 52 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Warunkiem dopuszczalności skargi jest wyczerpanie środków zaskarżenia.
p.p.s.a. art. 53 § § 2b
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę na bezczynność lub przewlekłość można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia.
k.p.a. art. 36 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek zawiadomienia strony o przyczynach zwłoki i nowym terminie załatwienia sprawy.
specustawa art. 100d § ust. 1, 3
Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa
Zawieszenie biegu terminów załatwiania spraw dotyczących legalizacji pobytu cudzoziemców i wyłączenie stosowania przepisów o bezczynności.
p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej.
p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Umorzenie postępowania w przypadku, gdy organ wydał decyzję po wniesieniu skargi.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzekanie o kosztach postępowania.
p.p.s.a. art. 119 § pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Możliwość rozpoznania sprawy w trybie uproszczonym w przypadku skargi na bezczynność lub przewlekłość.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ prowadził postępowanie dłużej niż jest to niezbędne do jego załatwienia. • Opóźnienie w podjęciu czynności przez organ było znaczne i pozbawione racjonalnego uzasadnienia. • Przepisy specustawy zawieszające terminy nie wyłączają możliwości stwierdzenia przewlekłości, jeśli organ nie podejmuje żadnych działań.
Odrzucone argumenty
Argumentacja Wojewody o zawieszeniu terminów na mocy specustawy i braku możliwości wywodzenia środków prawnych dotyczących bezczynności lub przewlekłości.
Godne uwagi sformułowania
przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wojewodę Dolnośląskiego miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa • nie można mu zarzucić przewlekłości z uwagi na brzmienie art. 100d specustawy • rozwiązanie ustawowe zawarte w art. 100d ust. 1 - 4 specustawy [...] jest nie do pogodzenia z konstytucyjną zasadą prawa do sądu.
Skład orzekający
Barbara Ciołek
przewodniczący
Katarzyna Borońska
sprawozdawca
Anetta Chołuj
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów specustawy dotyczących zawieszenia terminów w kontekście prawa do sądu i zasady dobrej administracji; ocena przewlekłości postępowania administracyjnego."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z napływem wniosków cudzoziemców i interpretacji przepisów specustawy. Naczelny Sąd Administracyjny może mieć odmienne zdanie w kwestii stosowania art. 100d specustawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia prawa do sądu i dobrej administracji w kontekście specustawy, która budzi kontrowersje. Pokazuje, jak sądy interpretują przepisy ograniczające prawa obywatelskie.
“Czy specustawa pozbawiła cudzoziemców prawa do sądu? WSA we Wrocławiu odpowiada.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.