Orzeczenie · 2026-02-05

III KK 314/25Uchylenie wyroku sądu okręgowego przekazanie do ponownego rozpoznania

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-02-05
SNKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuWysokanajwyższy
ochrona przeciwpożarowaprawo budowlaneodpowiedzialność pracodawcypożarzabytkikasacjanienależyta obsada sąduniezależność sądownictwa

Sąd Najwyższy w składzie trzech sędziów rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę oraz Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Okręgowego w Przemyślu z dnia 5 grudnia 2024 r., sygn. akt II Ka 133/24, który zmieniał wyrok Sądu Rejonowego w Przemyślu z dnia 21 grudnia 2023 r., sygn. akt II K 374/19. Sprawa pierwotnie dotyczyła oskarżonego J.H., skazanego za przestępstwo z art. 163 § 1 pkt 1 k.k. (sprowadzenie pożaru) i inne. Sąd Rejonowy wymierzył karę 10 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania oraz orzekł środki kompensacyjne. Apelacje od tego wyroku złożyli obrońca, prokurator i pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego. Sąd Okręgowy zmienił wyrok w części dotyczącej nawiązki na rzecz jednego z pokrzywdzonych oraz w zakresie obowiązku naprawienia szkody na rzecz P. S.A., a w pozostałej części utrzymał wyrok w mocy. Kasację od wyroku Sądu Okręgowego wnieśli obrońca skazanego oraz Prokurator Generalny. Obrońca zarzucił nienależytą obsadę Sądu Okręgowego z uwagi na udział sędziego powołanego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie przepisów ustawy z 2017 r., co stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą. Prokurator Generalny zarzucił naruszenie przepisów prawa procesowego w zakresie kontroli odwoławczej i rozważenia zarzutów dotyczących obowiązku naprawienia szkody. Sąd Najwyższy uznał kasację obrońcy za zasadną, stwierdzając, że udział sędziego powołanego w trybie budzącym wątpliwości co do niezależności i bezstronności sądu stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą. Powołując się na uchwałę trzech połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r. oraz orzecznictwo ETPCz, Sąd Najwyższy stwierdził, że sędzia X. Y. był powoływany w warunkach budzących wątpliwości. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Przemyślu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym. Rozpoznanie kasacji Prokuratora Generalnego stało się przedwczesne.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalenie bezwzględnej przyczyny odwoławczej w postaci nienależytej obsady sądu z uwagi na sposób powołania sędziego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznych okoliczności związanych z powołaniami sędziowskimi w Polsce po zmianach w ustawie o KRS.

Zagadnienia prawne (1)

Czy udział w składzie sądu sędziego powołanego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie przepisów ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, udział w składzie sądu sędziego powołanego w trybie budzącym wątpliwości co do niezależności i bezstronności sądu stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na uchwałę trzech połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r. oraz orzecznictwo Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, zgodnie z którymi sędziowie powołani w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. mogą nie spełniać standardu niezależnego i bezstronnego sądu ustanowionego ustawą. W analizowanej sprawie sędzia X. Y. był powoływany w warunkach budzących wątpliwości, co potwierdziły wcześniejsze orzeczenia Sądu Najwyższego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
J.H.osoba_fizycznaoskarżony
P. S.A. Oddział w K.spółkapokrzywdzony
M.M.osoba_fizycznapokrzywdzony
D.C.osoba_fizycznapokrzywdzony
D.P.osoba_fizycznapokrzywdzony
Z.S.osoba_fizycznapokrzywdzony
S.P.osoba_fizycznapokrzywdzony
D.L.osoba_fizycznapokrzywdzony
V.M.osoba_fizycznapokrzywdzony
J.M.osoba_fizycznapokrzywdzony
E.R.osoba_fizycznapokrzywdzony
M. Sp. jawna J.K. i wspólnicyspółkapokrzywdzony
L.B.osoba_fizycznapokrzywdzony
W.O.osoba_fizycznapokrzywdzony
T. Sp. z o.o.spółkapokrzywdzony
A.M.osoba_fizycznapokrzywdzony
P.W.osoba_fizycznapokrzywdzony
S.Ł.osoba_fizycznapokrzywdzony
G.Ż.osoba_fizycznapokrzywdzony
J.Ż.osoba_fizycznapokrzywdzony
R.S.osoba_fizycznapokrzywdzony
M.K.osoba_fizycznapokrzywdzony
E.C.osoba_fizycznapokrzywdzony
H.K.osoba_fizycznapokrzywdzony
M.S.osoba_fizycznapokrzywdzony
A.N.osoba_fizycznapokrzywdzony
R.V.osoba_fizycznapokrzywdzony
Robert TarsalewskiinneProkurator Prokuratury Krajowej

Przepisy (18)

Główne

k.k. art. 163 § 1 pkt 1

Kodeks karny

u.o.z.i.o.z. art. 108 § ust. 2

Ustawa o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 46 § § 2

Kodeks karny

k.p.k. art. 439 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 69 § § 1 i 2

Kodeks karny

k.k. art. 70 § § 1

Kodeks karny

u.s.n. art. 87 § ust. 1

Ustawa o Sądzie Najwyższym

k.p.k. art. 433 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 457 § § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 424 § § 1 pkt 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 458

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 415 § § 1 zd. 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 415 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 436

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

u.o.p.p. art. 4 § ust. 1a w zw. z ust. 1

Ustawa o ochronie przeciwpożarowej

rozp. MSWiA art. 4 § ust. 1 pkt 2 i § 34 ust. 1 pkt 3

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nienależyta obsada Sądu Okręgowego w Przemyślu z uwagi na udział sędziego powołanego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie przepisów ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r.

Godne uwagi sformułowania

nie ulega wątpliwości, że za taką oceną zarzutu tej kasacji przemawia przede wszystkim potrzeba zapewnienia stronie postępowania karnego dostępu do niezależnego i bezstronnego sądu, ustanowionego ustawą • nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. […] zachodzi także wtedy, gdy w składzie sądu bierze udział osoba powołana na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r.

Skład orzekający

Michał Laskowski

przewodniczący

Małgorzata Gierszon

sprawozdawca

Marek Pietruszyński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie bezwzględnej przyczyny odwoławczej w postaci nienależytej obsady sądu z uwagi na sposób powołania sędziego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych okoliczności związanych z powołaniami sędziowskimi w Polsce po zmianach w ustawie o KRS.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa dotyczy fundamentalnych kwestii ustrojowych związanych z niezależnością sądownictwa i sposobem powoływania sędziów, co ma szerokie znaczenie dla społeczeństwa i prawników.

“Sąd Najwyższy uchyla wyrok z powodu wadliwego składu sędziowskiego – kluczowa decyzja dla niezależności sądownictwa.”

Dane finansowe

nawiązka: 200 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst