III FSK 5000/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi kasacyjnej J. W. i K. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, który oddalił ich skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie. Sprawa pierwotnie dotyczyła podatku od nieruchomości za 2014 r. Po wznowieniu postępowania, SKO stwierdziło istnienie przesłanki wznowienia określonej w art. 240 § 1 pkt 8 Ordynacji podatkowej, powołując się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 12 grudnia 2017 r. (sygn. akt SK 13/15). Jednakże, organ odwoławczy odmówił uchylenia pierwotnej decyzji ustalającej zobowiązanie podatkowe, argumentując, że wydanie nowej decyzji nie mogłoby nastąpić z uwagi na upływ terminu przedawnienia określonego w art. 68 Ordynacji podatkowej (termin upłynął 31 grudnia 2017 r.). Skarżący zarzucili w skardze kasacyjnej naruszenie przepisów proceduralnych, w tym art. 151 p.p.s.a., twierdząc, że sąd pierwszej instancji błędnie oddalił skargę, nie uwzględniając wyroku TK i faktu, że wniosek o wznowienie postępowania był spowodowany tym wyrokiem. Podnosili również zarzuty dotyczące przewlekłości postępowania i naruszenia zasady zaufania obywatela do organów. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę w granicach skargi kasacyjnej, uznał ją za niezasadną. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 245 § 1 pkt 3 lit. b) Ordynacji podatkowej, organ podatkowy odmawia uchylenia dotychczasowej decyzji ostatecznej, jeżeli wydanie nowej decyzji orzekającej co do istoty sprawy nie mogłoby nastąpić z uwagi na upływ terminów przedawnienia (art. 68, 70, 118 o.p.). Sąd podzielił stanowisko, że przedawnienie prawa do wydania decyzji podatkowej stanowi przeszkodę do uchylenia decyzji wymiarowej, nawet jeśli wniosek o wznowienie postępowania został złożony przed upływem terminu przedawnienia. W ocenie NSA, momentem oceny upływu terminów przedawnienia jest moment zgłoszenia żądania wznowienia postępowania, a jeśli zostało ono zgłoszone przed upływem terminu, to postępowanie nie staje się bezprzedmiotowe. Jednakże, w niniejszej sprawie, wniosek o wznowienie postępowania został złożony po upływie terminu przedawnienia, co uzasadniało zastosowanie art. 245 § 1 pkt 3 lit. b) o.p. i odmowę uchylenia decyzji. Sąd uznał, że przyczyna złożenia wniosku o wznowienie postępowania (wyrok TK) nie ma znaczenia dla zastosowania tego przepisu. Zarzuty dotyczące przewlekłości postępowania i naruszenia zasady zaufania również nie mogły wpłynąć na rozstrzygnięcie w sytuacji przedawnienia prawa do wydania decyzji.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących przedawnienia prawa do wydania decyzji i jego wpływu na możliwość uchylenia ostatecznej decyzji w ramach wznowionego postępowania, zwłaszcza w kontekście wyroków Trybunału Konstytucyjnego.
Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wniosek o wznowienie postępowania został złożony po upływie terminu przedawnienia prawa do wydania decyzji.
Zagadnienia prawne (2)
Czy przedawnienie prawa do wydania decyzji podatkowej (art. 68 o.p.) stanowi przeszkodę do uchylenia dotychczasowej ostatecznej decyzji ustalającej zobowiązanie podatkowe w podatku od nieruchomości za 2014 r., jeżeli wniosek o wznowienie postępowania został złożony po upływie terminu przedawnienia, ale stwierdzono istnienie przesłanek wznowieniowych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, przedawnienie prawa do wydania decyzji podatkowej stanowi przeszkodę do uchylenia dotychczasowej ostatecznej decyzji, nawet jeśli stwierdzono istnienie przesłanek wznowienia postępowania.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 245 § 1 pkt 3 lit. b) Ordynacji podatkowej, organ odmawia uchylenia decyzji, jeżeli wydanie nowej decyzji orzekającej co do istoty sprawy nie mogłoby nastąpić z uwagi na upływ terminów przedawnienia. Przepis ten ma zastosowanie, gdy wniosek o wznowienie postępowania został złożony po upływie terminu przedawnienia, co czyni postępowanie bezprzedmiotowym w zakresie merytorycznego rozstrzygnięcia.
Czy przyczyna złożenia wniosku o wznowienie postępowania (np. wyrok Trybunału Konstytucyjnego) ma znaczenie dla zastosowania art. 245 § 1 pkt 3 lit. b) Ordynacji podatkowej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, przyczyna złożenia wniosku o wznowienie postępowania nie ma znaczenia dla zastosowania art. 245 § 1 pkt 3 lit. b) Ordynacji podatkowej, który nie różnicuje podstaw wznowienia.
Uzasadnienie
Przepis art. 245 § 1 pkt 3 lit. b) Ordynacji podatkowej nie różnicuje podstaw wznowienia postępowania określonych w art. 240 § 1 o.p., dlatego wskazana przez skarżących przyczyna złożenia wniosku (wyrok TK) nie wpływa na ocenę zasadności zastosowania tego przepisu.
Przepisy (15)
Główne
o.p. art. 245 § § 1 pkt 3 lit. b
Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Organ odmawia uchylenia decyzji ostatecznej, jeżeli wydanie nowej decyzji orzekającej co do istoty sprawy nie mogłoby nastąpić z uwagi na upływ terminów przewidzianych w art. 68, art. 70 lub art. 118.
o.p. art. 245 § § 1 pkt 3 lit. b
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Podstawa odmowy uchylenia decyzji w przypadku przedawnienia.
Pomocnicze
o.p. art. 68 § § 1
Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Określa termin przedawnienia prawa do wydania decyzji ustalającej wysokość zobowiązania podatkowego.
o.p. art. 240 § § 1 pkt 8
Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Przesłanka wznowienia postępowania, gdy wyszły na jaw istotne dla sprawy okoliczności faktyczne lub dowody istniejące w dniu wydania ostatecznej decyzji, nieznane organowi.
p.p.s.a. art. 174 § pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa skargi kasacyjnej - naruszenie przepisów postępowania.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi przez sąd pierwszej instancji.
p.p.s.a. art. 125 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zasada szybkości i prostoty postępowania.
p.p.s.a. art. 121 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zasada zaufania obywateli do organów.
o.p. art. 121 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Zasada zaufania obywateli do organów.
o.p. art. 125 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Zasada szybkości i prostoty postępowania.
o.p. art. 1a § ust. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Definicja działalności gospodarczej na gruncie ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
o.p. art. 240 § § 1 pkt 8
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Przesłanka wznowienia postępowania.
o.p. art. 245 § § 2
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Reguluje sposób rozstrzygnięcia organu odmawiającego uchylenia decyzji.
p.p.s.a. art. 183 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres rozpoznania sprawy przez NSA.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi kasacyjnej.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 151 p.p.s.a. poprzez oddalenie skargi mimo korzystnego dla skarżących wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 12 grudnia 2017 r. w sprawie o sygn. akt SK 13/15. • Naruszenie art. 151 p.p.s.a. w zw. z art. 245 § 1 pkt 3 lit. b) o.p. poprzez jednostronne przesądzenie, że termin przedawnienia stanowi jedyną przesłankę braku konieczności uchylenia decyzji pierwotnej. • Naruszenie art. 151 p.p.s.a. w zw. z art. 125 § 1 o.p. poprzez oddalenie skargi i brak uwzględnienia przewlekłości postępowania przez Wójta Gminy N. • Naruszenie art. 151 p.p.s.a. w zw. z art. 121 § 1 o.p. poprzez oddalenie skargi i brak uwzględnienia naruszenia zasady zaufania obywatela do organu podatkowego.
Godne uwagi sformułowania
przedawnienie prawa do wydania decyzji podatkowej stanowiło przeszkodę do uchylenia decyzji wymiarowej • nie można wydać decyzji ustalającej wysokość zobowiązania podatkowego [...] z uwagi na upływ terminu przedawnienia • nie ma znaczenia, jaka była przyczyna złożenia wniosku o wznowienie postępowania
Skład orzekający
Dominik Gajewski
przewodniczący
Jacek Pruszyński
sprawozdawca
Agnieszka Olesińska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących przedawnienia prawa do wydania decyzji i jego wpływu na możliwość uchylenia ostatecznej decyzji w ramach wznowionego postępowania, zwłaszcza w kontekście wyroków Trybunału Konstytucyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wniosek o wznowienie postępowania został złożony po upływie terminu przedawnienia prawa do wydania decyzji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia przedawnienia w prawie podatkowym i jego wpływu na możliwość naprawienia błędu prawnego, co jest istotne dla wielu podatników i profesjonalistów.
“Czy przedawnienie zamyka drogę do sprawiedliwości? NSA rozstrzyga w sprawie podatku od nieruchomości.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Ta sprawa stanowi część linii orzeczniczej omawianej w naszych syntezach.
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.