III FSK 471/25Oddalenie skargi kasacyjnej egzekucja świadczeń pieniężnych 35
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej od wyroku WSA w Gdańsku, który oddalił skargę A.P. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych. Przedmiotem sporu było stwierdzenie niezasadności sporządzenia dodatkowego opisu i oszacowania wartości nieruchomości. Skarżąca zarzucała naruszenie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz Kodeksu postępowania administracyjnego, w tym brak ustosunkowania się do wszystkich zarzutów, wadliwą interpretację art. 110u § 2 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, a także naruszenie zasady prawdy obiektywnej, zaufania do władzy publicznej i czynnego udziału strony. Naczelny Sąd Administracyjny uznał skargę kasacyjną za niezasadną. Sąd podkreślił, że dodatkowy opis i oszacowanie może być przeprowadzone tylko w przypadku istotnych zmian w stanie nieruchomości. Analiza materiału dowodowego wykazała, że organ egzekucyjny prawidłowo ocenił brak istotnych zmian, a skarżąca nie przedstawiła dowodów (np. faktur) potwierdzających ulepszenie lokalu po poprzednim opisie i oszacowaniu. Sąd uznał również, że nie doszło do naruszenia zasad postępowania administracyjnego, w tym zasady czynnego udziału strony, gdyż skarżąca i jej pełnomocnik zostali prawidłowo zawiadomieni o terminach oględzin.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących dodatkowego opisu i oszacowania nieruchomości w postępowaniu egzekucyjnym, zwłaszcza w kontekście oceny 'istotnych zmian' i materiału dowodowego.
Dotyczy specyficznej sytuacji w postępowaniu egzekucyjnym w administracji; ocena 'istotnych zmian' jest zawsze indywidualna.
Zagadnienia prawne (2)
Czy dopuszczalne jest wydanie postanowienia o dodatkowym opisie i oszacowaniu wartości nieruchomości w postępowaniu egzekucyjnym w administracji wyłącznie na podstawie nieprofesjonalnej opinii rzeczoznawcy, bez zebrania wyczerpującego materiału dowodowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, rozstrzygnięcie powinno opierać się na obiektywnych wnioskach z wyczerpującego materiału dowodowego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organ egzekucyjny prawidłowo ocenił brak istotnych zmian w nieruchomości, a materiał dowodowy był wystarczający. Skarżąca nie wykazała, że nastąpiły istotne zmiany uzasadniające ponowną wycenę.
Czy naruszone zostały zasady postępowania administracyjnego (prawdy obiektywnej, zaufania do władzy publicznej, czynnego udziału strony) poprzez odmowę przeprowadzenia dodatkowych oględzin nieruchomości i nieuwzględnienie wniosków strony?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd uznał, że zasady te nie zostały naruszone, a skarżąca miała zapewniony czynny udział w postępowaniu.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że skarżąca i jej pełnomocnik zostali prawidłowo zawiadomieni o terminach oględzin, a skarżąca nie wykazała istotnych zmian w nieruchomości, które uzasadniałyby ponowne oględziny lub zmianę wyceny.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (16)
Główne
u.p.e.a. art. 110u § § 2
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Pomocnicze
u.p.e.a. art. 110
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Jeżeli w stanie nieruchomości, w okresie pomiędzy sporządzeniem opisu i oszacowaniem jej wartości a wyznaczonym terminem licytacji, zajdą istotne zmiany, organ egzekucyjny może przeprowadzić dodatkowy opis i oszacowanie wartości nieruchomości.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 10
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 141 § § 4
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Konstytucja RP art. 45 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
p.p.s.a. art. 183 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 183 § § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 204 § pkt 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 205 § § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 209
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § ust. 1 pkt 2 lit. a w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie zasad wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 141 § 4 p.p.s.a. w zw. z art. 3 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP poprzez brak ustosunkowania się przez Sąd pierwszej instancji w uzasadnieniu do wszystkich zarzutów podniesionych przez skarżącą, w tym zarzutu naruszenia art. 110u § 2 u.p.e.a. • Naruszenie art. 7 k.p.a. poprzez jego niezastosowanie, tj. pominięcie przez Sąd pierwszej instancji, że błędem organu było niepodjęcie wszelkich czynności niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy. • Naruszenie art. 8 k.p.a. poprzez jego niezastosowanie i niedostrzeżenie przez Sąd, że organy obu instancji prowadziły postępowania w sposób niebudzący zaufania jego uczestników do władzy publicznej. • Naruszenie art. 10 k.p.a. poprzez jego niezastosowanie, tj. niedostrzeżenie przez Sąd, że organy obu instancji nie zapewniły stronie i jej pełnomocnikowi czynnego udziału w oględzinach lokalu. • Naruszenie art. 110u § 2 u.p.e.a. poprzez wadliwą interpretację, tj. uznanie, iż dopuszczalne jest wydanie postanowienia w oparciu o dowolną subiektywną opinię, bez zebrania podstawowego materiału dowodowego.
Godne uwagi sformułowania
Przez zwrot "w stanie nieruchomości zajdą istotne zmiany", zawarty w art. 110u § 2 u.p.e.a., powinno się rozumieć istotne zmiany wartości rynkowej nieruchomości, niezależnie od tego z jakich przyczyn wynikają. • Użyte w przepisie sformułowanie "zajdą istotne zmiany" ma charakter ocenny - w granicach swobodnej oceny zgromadzonego w tym przedmiocie materiału dowodowego. • Nie ma podstaw do uwzględnienia zarzutu sporządzenia ww. dokumentu w sposób nieprofesjonalny. • Nie może być uznany za wystarczający do udowodnienia zajścia przesłanki z art. 110u § 2 u.p.e.a. sam fakt załączenia zdjęć przez skarżącą. • Istotną zmianą w stanie nieruchomości nie jest fakt zakupienia mebli do sypialni czy salonu z aneksem kuchennym.
Skład orzekający
Anna Dalkowska
sędzia
Jacek Pruszyński
przewodniczący sprawozdawca
Sławomir Presnarowicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących dodatkowego opisu i oszacowania nieruchomości w postępowaniu egzekucyjnym, zwłaszcza w kontekście oceny 'istotnych zmian' i materiału dowodowego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji w postępowaniu egzekucyjnym w administracji; ocena 'istotnych zmian' jest zawsze indywidualna.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania egzekucyjnego, jakim jest wycena nieruchomości i możliwość jej aktualizacji. Choć nie zawiera nietypowych faktów, stanowi przykład stosowania przepisów w praktyce.
“Kiedy można żądać ponownej wyceny nieruchomości w egzekucji? NSA wyjaśnia.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.