II SAB/BD 44/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSkarżąca Z. Ł. złożyła skargę na bezczynność Koła Łowieckiego w przedmiocie sporządzenia i udostępnienia protokołu oględzin i szacowania ostatecznego szkody wyrządzonej przez dziki na jej działce. Wskazała na naruszenie przepisów Prawa łowieckiego, w tym brak powiadomienia o terminie oględzin i niesporządzenie protokołu. Koło Łowieckie wniosło o oddalenie skargi, twierdząc, że skarżąca zaniechała obowiązków formalnych i że sprawa była załatwiana ugodowo. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, rozpoznając sprawę w trybie uproszczonym, stwierdził zasadność skargi. Sąd uznał, że Koło dopuściło się bezczynności, ponieważ nie sporządziło wymaganych protokołów oględzin i szacowania ostatecznego po otrzymaniu wniosku skarżącej. Sąd podkreślił, że sporządzenie tych protokołów jest czynnością z zakresu administracji publicznej, a ich brak uniemożliwia skarżącej dalsze kroki prawne. Sąd zobowiązał Koło Łowieckie do rozpatrzenia wniosku skarżącej w terminie 30 dni od dnia zwrotu akt sprawy i zasądził od Koła na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego w kwocie 100 zł. Sąd ocenił, że stwierdzona bezczynność nie miała charakteru rażącego naruszenia prawa, biorąc pod uwagę status Koła Łowieckiego jako podmiotu o funkcji akcesoryjnej w procedurze odszkodowawczej oraz niejednoznaczność przepisów w tym zakresie.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów Prawa łowieckiego dotyczących szacowania szkód łowieckich i odpowiedzialności sądów administracyjnych za kontrolę bezczynności organów w tym zakresie.
Dotyczy specyficznej procedury szacowania szkód łowieckich i bezczynności Koła Łowieckiego. Ocena rażącego charakteru naruszenia prawa może być zależna od okoliczności konkretnej sprawy.
Zagadnienia prawne (3)
Czy Koło Łowieckie dopuściło się bezczynności w przedmiocie sporządzenia i udostępnienia protokołu oględzin i szacowania ostatecznego szkody łowieckiej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, Koło Łowieckie dopuściło się bezczynności.
Uzasadnienie
Koło Łowieckie nie sporządziło wymaganych protokołów oględzin i szacowania ostatecznego po otrzymaniu wniosku skarżącej, co stanowi naruszenie przepisów Prawa łowieckiego i uniemożliwia skarżącej dalsze kroki prawne.
Czy stwierdzona bezczynność Koła Łowieckiego miała charakter rażącego naruszenia prawa?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, bezczynność nie miała charakteru rażącego naruszenia prawa.
Uzasadnienie
Bezczynność nie miała charakteru rażącego, ponieważ Koło Łowieckie jest podmiotem o funkcji akcesoryjnej w procedurze odszkodowawczej, a przepisy Prawa łowieckiego dotyczące szacowania szkód są skomplikowane i doprecyzowywane przez judykaturę, co mogło prowadzić do wątpliwości prawnych.
Czy skarga na bezczynność Koła Łowieckiego w przedmiocie sporządzenia protokołów szacowania szkód łowieckich podlega kognicji sądów administracyjnych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, skarga podlega kognicji sądów administracyjnych.
Uzasadnienie
Sporządzenie protokołów oględzin i szacowania ostatecznego stanowi czynność z zakresu administracji publicznej, a bezczynność w tym zakresie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a.
Przepisy (18)
Główne
p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.p.ł. art. 46 § ust. 3 i 5
Ustawa Prawo łowieckie
u.p.ł. art. 46a § ust. 2, 3 i 4
Ustawa Prawo łowieckie
u.p.ł. art. 46c § ust. 1 i 5
Ustawa Prawo łowieckie
u.p.ł. art. 46d § ust. 1
Ustawa Prawo łowieckie
u.p.ł. art. 46e § ust. 1 i 4
Ustawa Prawo łowieckie
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 146 § § 1 pkt 1 i 3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 52 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 53 § § 2b
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 35
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 36 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 37 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 12
Kodeks postępowania administracyjnego
p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 119 § pkt 4
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 120
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 149 § § 1 pkt 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Koło Łowieckie nie sporządziło wymaganych protokołów oględzin i szacowania ostatecznego po otrzymaniu wniosku skarżącej. • Brak protokołów uniemożliwia skarżącej dalsze kroki prawne, w tym wniesienie odwołania.
Odrzucone argumenty
Koło Łowieckie twierdziło, że skarżąca zaniechała obowiązków formalnych i że sprawa była załatwiana ugodowo. • Koło argumentowało, że w przypadku użytków zielonych dokonuje się tylko szacowania ostatecznego.
Godne uwagi sformułowania
sporządzenie protokołu [...] jest czynnością z zakresu administracji publicznej • bezczynność koła łowieckiego w tym zakresie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego • Koło Łowieckie niezasadnie zaniechało dokonania tych czynności, co zamknęło skarżącej możliwość wystąpienia na drogę postępowania cywilnego
Skład orzekający
Katarzyna Korycka
przewodniczący
Mariusz Pawełczak
sprawozdawca
Joanna Janiszewska - Ziołek
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa łowieckiego dotyczących szacowania szkód łowieckich i odpowiedzialności sądów administracyjnych za kontrolę bezczynności organów w tym zakresie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury szacowania szkód łowieckich i bezczynności Koła Łowieckiego. Ocena rażącego charakteru naruszenia prawa może być zależna od okoliczności konkretnej sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sądy administracyjne interweniują w przypadku bezczynności organów w specyficznych obszarach, takich jak szkody łowieckie, chroniąc prawa obywateli.
“Sąd administracyjny zobowiązał Koło Łowieckie do działania w sprawie szkód łowieckich.”
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.