II OSK 2020/18Uchylenie wyroku zmiana pozwolenia zintegrowanego odpady
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi kasacyjnej A. sp. z o.o. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę spółki na decyzję Ministra Środowiska w przedmiocie zmiany pozwolenia zintegrowanego. Spółka wnioskowała o zwiększenie mocy przerobowych instalacji do przetwarzania odpadów komunalnych. Organy administracji oraz Sąd I instancji uznały, że wnioskowane zmiany są niezgodne z wojewódzkim planem gospodarki odpadami, powołując się na art. 186 ust. 1 pkt 1 Prawa ochrony środowiska oraz art. 38a ustawy o odpadach. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając skargę kasacyjną, uznał, że Sąd I instancji dopuścił się naruszeń przepisów postępowania, w szczególności art. 141 § 4 p.p.s.a. poprzez lakoniczne uzasadnienie, oraz naruszył prawo materialne, błędnie interpretując art. 186 pkt 1 Prawa ochrony środowiska w zakresie pojęcia "sposób gospodarowania odpadami" oraz art. 38a ustawy o odpadach w kontekście rozpoczęcia budowy instalacji. W konsekwencji, NSA uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja pojęcia "sposób gospodarowania odpadami" w kontekście art. 186 Prawa ochrony środowiska oraz stosowanie art. 38a ustawy o odpadach w przypadku instalacji rozpoczętych przed nowelizacją.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z pozwoleniami zintegrowanymi i planami gospodarki odpadami, ale jego ogólne zasady interpretacji przepisów mogą mieć szersze zastosowanie.
Zagadnienia prawne (3)
Czy "sposób gospodarowania odpadami" w rozumieniu art. 186 pkt 1 Prawa ochrony środowiska odnosi się do parametrów instalacji, czy do metody wykonywania czynności związanych z gospodarowaniem odpadami?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd NSA uznał, że "sposób gospodarowania odpadami" odnosi się do metody wykonywania czynności (zbierania, transportu, przetwarzania), a nie do parametrów instalacji, takich jak moce przerobowe.
Uzasadnienie
NSA stwierdził, że rozszerzająca wykładnia pojęcia "sposób gospodarowania odpadami" w sposób nieuzasadniony "usztywnia" regulacje planów gospodarki odpadami i może prowadzić do trudności w praktyce, wykluczając zmiany parametrów instalacji.
Czy art. 38a ustawy o odpadach ma zastosowanie do instalacji, której budowa rozpoczęła się przed wejściem w życie ustawy nowelizującej, a która spełnia warunki określone w art. 16 ust. 3 ustawy z dnia 1 lipca 2011 r.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
NSA wskazał, że dla oceny zastosowania art. 38a ustawy o odpadach nie jest wystarczające samo ustalenie momentu rozpoczęcia budowy, ale również konieczne jest ustalenie, czy dla instalacji wydano przed dniem wejścia w życie nowelizacji ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach oraz czy na skutek zakończenia budowy instalacja została uwzględniona w uchwale w sprawie wykonania wojewódzkiego planu gospodarki odpadami.
Uzasadnienie
Sąd I instancji ograniczył się do ustalenia momentu rozpoczęcia budowy, pomijając analizę przepisów nowelizujących i warunków określonych w art. 16 ust. 3 ustawy z dnia 1 lipca 2011 r., co skutkowało nieprawidłową kontrolą zaskarżonej decyzji.
Czy uzasadnienie wyroku WSA było wystarczająco szczegółowe i wszechstronne?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
NSA uznał, że uzasadnienie wyroku WSA było lakoniczne i nie zawierało pogłębionej analizy prawnej odniesionej do przedmiotowej sprawy, co stanowi naruszenie art. 141 § 4 p.p.s.a.
Uzasadnienie
Rozważania prawne Sądu I instancji ograniczyły się do ponownego przytoczenia okoliczności faktycznych i zarzutów skargi, bez odniesienia do specyfiki sprawy.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (16)
Główne
p.o.ś. art. 186 § pkt 1
Prawo ochrony środowiska
Organ odmawia wydania lub zmiany pozwolenia zintegrowanego, jeżeli zamierzony sposób gospodarowania odpadami jest niezgodny z planami gospodarki odpadami. Sąd NSA zinterpretował "sposób gospodarowania odpadami" jako metodę wykonywania czynności, a nie parametry instalacji.
u.o. art. 38a
Ustawa o odpadach
Instalacja do przetwarzania określonych rodzajów odpadów musi być ujęta w wojewódzkim planie gospodarki odpadami. NSA wskazał na konieczność analizy przepisów przejściowych (art. 4 ust. 1 ustawy nowelizującej, art. 16 ust. 3 ustawy z 1 lipca 2011 r.) przy stosowaniu tego przepisu.
Pomocnicze
u.o. art. 3 § pkt 2
Ustawa o odpadach
Definicja "gospodarowania odpadami".
Ustawa o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw art. 4 § ust. 1
Przepis przejściowy dotyczący stosowania art. 38a ustawy o odpadach.
Ustawa o zmianie ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz niektórych innych ustaw art. 16 § ust. 3
Przepis dotyczący uwzględniania instalacji w planach gospodarki odpadami.
p.p.s.a. art. 133 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zasada orzekania na podstawie akt sprawy.
p.p.s.a. art. 141 § § 4
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wymogi dotyczące uzasadnienia orzeczenia.
p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Zasady ustroju sądów administracyjnych.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kontroli sądów administracyjnych.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres rozpoznania sprawy przez sąd.
p.p.s.a. art. 135
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Obowiązek uchylenia zaskarżonej decyzji.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
p.p.s.a. art. 153
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Związanie sądu orzeczeniem.
p.p.s.a. art. 183 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Związanie sądu granicami skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 185 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzekanie przez NSA po uwzględnieniu skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 203 § pkt 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Orzeczenie o kosztach postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie art. 141 § 4 p.p.s.a. przez niepełne i lakoniczne uzasadnienie wyroku WSA. • Naruszenie art. 186 pkt 1 p.o.ś. przez błędną wykładnię pojęcia "sposób gospodarowania odpadami". • Naruszenie art. 38a ustawy o odpadach przez błędne zastosowanie, z pominięciem przepisów przejściowych i warunków określonych w art. 16 ust. 3 ustawy z dnia 1 lipca 2011 r.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 133 § 1 p.p.s.a. przez brak rozpoznania istoty sprawy i pominięcie najistotniejszych kwestii.
Godne uwagi sformułowania
"sposób gospodarowania odpadami", to nic innego jak sposób w jaki wykonywane są czynności polegające na zbieraniu, transporcie lub przetwarzaniu odpadów, a więc metoda w jaki wykonywane są te czynności, a nie parametry tych czynności. • Rozszerzająca wykładnia tego pojęcia w sposób nieuzasadniony "usztywnia" regulacje wojewódzkich planów gospodarki odpadami, które są przecież prognozami i nie powinny uniemożliwiać prawidłowej gospodarki odpadami na terenie danego województwa w okresie objętym ich obowiązywaniem. • Dla oceny, czy zastosowanie w tej sprawie znajdzie art. 38a ustawy o odpadach nie jest zatem wystarczające ustalenie, kiedy rozpoczęto budowę instalacji, ale również czy dla tej instalacji wydano przed dniem wejścia w życie nowelizacji ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach...
Skład orzekający
Jerzy Stelmasiak
przewodniczący-sprawozdawca
Roman Ciąglewicz
sędzia
Bogusław Cieśla
sędzia del. WSA
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"sposób gospodarowania odpadami\" w kontekście art. 186 Prawa ochrony środowiska oraz stosowanie art. 38a ustawy o odpadach w przypadku instalacji rozpoczętych przed nowelizacją."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z pozwoleniami zintegrowanymi i planami gospodarki odpadami, ale jego ogólne zasady interpretacji przepisów mogą mieć szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnych kwestii związanych z gospodarką odpadami i pozwoleniami środowiskowymi, a interpretacja kluczowych pojęć przez NSA ma istotne znaczenie praktyczne dla przedsiębiorców.
“NSA wyjaśnia: Co oznacza "sposób gospodarowania odpadami" i kiedy można zmienić pozwolenie zintegrowane?”
Sektor
ochrona środowiska
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.