Orzeczenie · 2026-09-24

II KK 375/26Wniosek o wstrzymanie wykonania kary nie uwzględniony 17

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2026-09-24
SNKarnewykonanie karyŚrednianajwyższy
kara pozbawienia wolnościkasacjaSąd Najwyższywstrzymanie wykonaniastan zdrowiawiek skazanegokodeks karny wykonawczy

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek obrońcy skazanego W.M. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia. Wyrok Sądu Okręgowego w Radomiu z dnia 6 lutego 2026 r. utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Radomiu z dnia 23 października 2024 r., skazujący W.M. na karę łączną 3 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności za przestępstwa z art. 177 § 2 k.k. w zw. z art. 178 § 1 k.k. oraz art. 178a § 1 k.k. Obrońca w kasacji podniósł zarzut rażącego naruszenia prawa, wnosząc o uchylenie wyroku i uniewinnienie lub przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Jednocześnie wniósł o wstrzymanie wykonania kary, powołując się na zasadność zarzutów i potencjalnie nieodwracalne skutki zdrowotne dla skazanego. Sąd Najwyższy uznał, że do wstrzymania wykonania orzeczenia konieczne jest spełnienie dwóch przesłanek: widocznej zasadności zarzutów kasacyjnych oraz realnego ryzyka nieodwracalnych skutków. Analiza wstępna nie wykazała oczywistej zasadności zarzutów kasacyjnych, a „inne rażące naruszenie prawa” wymaga oceny porównywalnej z naruszeniami z art. 439 k.p.k. Sąd podkreślił, że okoliczności osobiste skazanego (wiek, stan zdrowia) mogą być podstawą do wniosku o przerwę lub odroczenie wykonania kary, ale nie do jej wstrzymania w trybie art. 532 § 1 k.p.k. W związku z powyższym, Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania kary przez Sąd Najwyższy oraz rozróżnienie między wstrzymaniem wykonania a przerwą/odroczeniem kary ze względu na stan zdrowia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania kary w postępowaniu kasacyjnym.

Zagadnienia prawne (1)

Czy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia powinien zostać uwzględniony, gdy zarzuty kasacyjne nie są oczywiście zasadne, a stan zdrowia i wiek skazanego mogą prowadzić do nieodwracalnych skutków?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie został uwzględniony.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że do wstrzymania wykonania orzeczenia konieczne jest spełnienie dwóch przesłanek: widocznej zasadności zarzutów kasacyjnych oraz realnego ryzyka nieodwracalnych skutków. Wstępna analiza nie wykazała oczywistej zasadności zarzutów, a okoliczności osobiste skazanego mogą być podstawą do wniosku o przerwę lub odroczenie wykonania kary, a nie do jej wstrzymania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Nie uwzględniono wniosku

Strony

NazwaTypRola
W.M.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (13)

Główne

k.k. art. 177 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 178 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 178a § § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 440

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 424 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 523

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 532 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k.w. art. 153

Kodeks karny wykonawczy

k.k.w. art. 151

Kodeks karny wykonawczy

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zarzuty kasacyjne nie są oczywiście zasadne. • Stan zdrowia i wiek skazanego nie stanowią podstawy do wstrzymania wykonania kary w trybie art. 532 § 1 k.p.k., lecz mogą być podstawą do wniosku o przerwę lub odroczenie wykonania kary.

Godne uwagi sformułowania

„Inne rażące naruszenie prawa”, w rozumieniu art. 523 k.p.k., to naruszenie prawa porównywalne, jeśli chodzi o wagę i doniosłość konsekwencji, z naruszeniami wymienionymi w art. 439 k.p.k. • Okoliczności dotyczące warunków osobistych skazanego - stanu zdrowia czy wieku skazanego, mogą okazać się przydatnymi w ewentualnym postępowaniu o przerwę w wykonaniu kary w trybie art. 153 k.k.w. lub o odroczenie jej wykonania w oparciu o treść art. 151 k.k.w., nie mogą jednak być przesłanką do zastosowania instytucji uregulowanej w art. 532 § 1 k.p.k.

Skład orzekający

Waldemar Płóciennik

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania kary przez Sąd Najwyższy oraz rozróżnienie między wstrzymaniem wykonania a przerwą/odroczeniem kary ze względu na stan zdrowia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania kary w postępowaniu kasacyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania karnego – możliwości wstrzymania wykonania kary ze względu na stan zdrowia skazanego, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

“Czy stan zdrowia skazanego zawsze pozwala na wstrzymanie wykonania kary? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst