Orzeczenie · 2019-05-29

II K 107/19

Sąd
Sąd Rejonowy w Suwałkach
Miejsce
Suwałki
Data
2019-05-29
SAOSKarnenaruszenie praw pracowniczychŚredniarejonowy
prawa pracowniczenaruszenie praw pracowniczychzwiązki zawodowedyskryminacjanękaniesubsydiarny akt oskarżeniaumorzenie postępowaniabrak skargiprawo karne

Postanowieniem z dnia 29 maja 2019 r. Sąd Rejonowy w Suwałkach umorzył postępowanie karne przeciwko M. W., oskarżonej o popełnienie czynów z art. 218 § 1a kk w zb. z art. 190a § 1 kk w zb. z art. 157 § 1 kk w zb. z art. 35 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy o związkach zawodowych, a także o czyn z art. 231 § 1 kk w zb. z art. 286 § 1 kk w zb. z art. 218 § 1a kk w zw. z art. 18 § 1 kk. Podstawą umorzenia był art. 17 § 1 pkt 9 kpk, oznaczający brak skargi uprawnionego oskarżyciela. Sąd podkreślił, że uprawnienie do wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia przez pokrzywdzonego jest ograniczone i dopuszczalne tylko w zakresie wyznaczonym przez art. 55 kpk. Sąd zbadał dopuszczalność aktu oskarżenia, w tym czy oskarżyciel subsydiarny jest pokrzywdzonym i czy zachowana jest tożsamość czynów z tymi, które były przedmiotem postępowań przygotowawczych. Wskazano, że prokuratura dwukrotnie umarzała postępowanie, a drugie postanowienie nie obejmowało czynu zarzucanego w subsydiarnym akcie oskarżenia w takiej formie i kwalifikacji. Ponadto, w zakresie czynu pierwszego, strony zostały pouczone o zwykłym trybie odwoławczym, a nie o możliwości wniesienia aktu oskarżenia. Zmieniono również okres popełnienia czynu. Sąd uznał, że oskarżyciele subsydiarni nie mogli skutecznie wnieść aktu oskarżenia jako podmioty nieuprawnione. Dodatkowo, cofnięcie aktu subsydiarnego przez jednego z oskarżycieli wzmocniło tezę o braku skargi. W związku z tym, postępowanie zostało umorzone, a koszty procesu obciążono oskarżycieli subsydiarnych w częściach równych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Proceduralne aspekty wnoszenia subsydiarnego aktu oskarżenia i wymogi tożsamości czynów.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznych błędów proceduralnych popełnionych przez oskarżycieli subsydiarnych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy subsydiarny akt oskarżenia wniesiony przez pokrzywdzonych jest dopuszczalny, jeśli nie zachodzi tożsamość czynów z tymi, które były przedmiotem postępowań przygotowawczych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, subsydiarny akt oskarżenia nie jest dopuszczalny, jeśli nie zachodzi tożsamość czynów z tymi, które były przedmiotem postępowań przygotowawczych, a strony zostały pouczone o zwykłym trybie odwoławczym.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że uprawnienie do wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia jest ograniczone i wymaga tożsamości historycznej, podmiotowej i przedmiotowej badanych zachowań z tymi, które były przedmiotem postępowań przygotowawczych. W tym przypadku, zarzucane czyny i ich kwalifikacje, a także okres ich popełnienia, różniły się od tych objętych wcześniejszymi decyzjami prokuratury.

Czy pokrzywdzony pracownik może skutecznie wnieść subsydiarny akt oskarżenia, jeśli prokurator wydał postanowienie o umorzeniu postępowania, ale pouczył o możliwości wniesienia zażalenia, a nie aktu oskarżenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, w takiej sytuacji pokrzywdzony nie może skutecznie wnieść subsydiarnego aktu oskarżenia.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że prawidłowe pouczenie prokuratorskie informujące o możliwości wniesienia zażalenia, a nie aktu oskarżenia, wyklucza możliwość skorzystania z trybu subsydiarnego. Dodatkowo, cofnięcie aktu subsydiarnego przez jednego z oskarżycieli potwierdza brak skuteczności wniesienia skargi.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Umorzenie postępowania

Strony

NazwaTypRola
M. W.osoba_fizycznaoskarżona
B. Ł.osoba_fizycznaoskarżyciel subsydiarny
D. Ł.osoba_fizycznaoskarżyciel subsydiarny
A. P. (1)osoba_fizycznaoskarżyciel subsydiarny
B. C.osoba_fizycznaoskarżyciel subsydiarny
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. (...) w S.instytucjapokrzywdzony pracodawca
Prokuratura Rejonowa w Grajewieorgan_państwowyprokurator
KPP w G.organ_państwowyorgan ścigania
A. P. (2)osoba_fizycznapokrzywdzony pracownik
A. W.osoba_fizycznapokrzywdzony pracownik

Przepisy (12)

Główne

k.p.k. art. 17 § 1 pkt. 9

Kodeks postępowania karnego

Umorzenie postępowania z powodu braku skargi uprawnionego oskarżyciela.

k.k. art. 218 § 1a

Kodeks karny

Złośliwe i uporczywe naruszenie praw pracowniczych.

k.k. art. 190 § 1

Kodeks karny

Groźba karalna.

u.z.z. art. 35 § 1 pkt. 2 i 3

Ustawa o związkach zawodowych

Ochrona praw członków związków zawodowych.

k.k. art. 190a § 1

Kodeks karny

Nękanie.

k.k. art. 157 § 1

Kodeks karny

Lekki uszczerbek na zdrowiu.

k.k. art. 231 § 1

Kodeks karny

Nadużycie uprawnień przez funkcjonariusza publicznego.

k.k. art. 286 § 1

Kodeks karny

Oszustwo.

k.p.k. art. 55 § 1

Kodeks postępowania karnego

Dopuszczalność subsydiarnego aktu oskarżenia.

Pomocnicze

k.p.k. art. 632 § pkt. 1

Kodeks postępowania karnego

Zwrot kosztów procesu.

k.p.k. art. 640 § 1

Kodeks postępowania karnego

Zwrot kosztów procesu.

k.p.k. art. 330 § 2

Kodeks postępowania karnego

Postanowienie o odmowie wszczęcia lub umorzeniu postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak tożsamości czynów zarzucanych w subsydiarnym akcie oskarżenia z tymi, które były przedmiotem postępowań przygotowawczych. • Pokrzywdzeni zostali pouczeni o możliwości wniesienia zażalenia, a nie subsydiarnego aktu oskarżenia. • Cofnięcie subsydiarnego aktu oskarżenia przez jednego z oskarżycieli.

Godne uwagi sformułowania

brak skargi uprawnionego oskarżyciela • uprawnienie do wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia przez pokrzywdzonego podlega ograniczeniom • zachowana jest tożsamość czynów z czynami, którego dotyczyły decyzje kończące postępowanie przygotowawcze • nie może on być zatem przedmiotem niniejszego postępowania jurysdykcyjnego

Skład orzekający

Tomasz Szeligowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia subsydiarnego aktu oskarżenia i wymogi tożsamości czynów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych błędów proceduralnych popełnionych przez oskarżycieli subsydiarnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje złożoność procedury karnej i znaczenie prawidłowego wniesienia aktu oskarżenia, co jest istotne dla praktyków prawa.

Kiedy subsydiarny akt oskarżenia nie wystarczy? Sąd umarza postępowanie z powodu błędów formalnych.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst