II GSK 2331/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi kasacyjnej M. Sp. z o.o. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił skargę spółki na akt Głównego Inspektora Sanitarnego (GIS) w przedmiocie informacji o wyniku postępowania wyjaśniającego. Spółka chciała wprowadzić na rynek produkt "A." w postaci oleju jako żywność specjalnego przeznaczenia medycznego. GIS odmówił takiej kwalifikacji, uznając, że produkt nie spełnia definicji. WSA oddalił skargę spółki, podzielając stanowisko GIS. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) uchylił wyrok WSA, uznając, że sąd pierwszej instancji błędnie zaakceptował stanowisko GIS o ograniczonym stosowaniu przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego (KPA) w postępowaniu wyjaśniającym. NSA podkreślił, że GIS, jako organ Inspekcji Sanitarnej, jest zobowiązany do stosowania przepisów KPA wprost, a nie tylko 'odpowiednio', chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej. Sąd uznał, że GIS powinien był dokładniej zbadać sprawę, w tym rozważyć skorzystanie z opinii jednostek naukowych zgodnie z art. 31 ustawy o bezpieczeństwie żywności i żywienia, a nie ograniczać się do analizy materiału przedstawionego przez stronę. NSA stwierdził, że WSA błędnie zwolnił organ z ustawowego obowiązku stosowania przepisów KPA, co skutkowało wadliwym przeprowadzeniem postępowania. Z tych przyczyn NSA uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania WSA.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów KPA w postępowaniach administracyjnych, obowiązki organów w postępowaniach wyjaśniających, zakres kontroli sądów administracyjnych.
Dotyczy specyfiki postępowań prowadzonych przez organy Inspekcji Sanitarnej na podstawie ustawy o bezpieczeństwie żywności i żywienia.
Zagadnienia prawne (2)
Czy w postępowaniu wyjaśniającym prowadzonym przez Głównego Inspektora Sanitarnego na podstawie art. 30-31 ustawy o bezpieczeństwie żywności i żywienia stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego wprost, czy tylko odpowiednio?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego stosuje się wprost we wszystkich postępowaniach prowadzonych przez GIS na podstawie przepisów ustawy o bezpieczeństwie żywności i żywienia, chyba że przepisy szczególne regulują jakieś kwestie odmiennie. Sąd pierwszej instancji błędnie uznał, że stosuje się je tylko 'odpowiednio'.
Uzasadnienie
NSA stwierdził, że art. 37 ust. 1 ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej oraz art. 4 ustawy o bezpieczeństwie żywności i żywienia nakazują stosowanie KPA wprost. Brak jest przepisów wyłączających lub modyfikujących stosowanie KPA w postępowaniu wyjaśniającym, z wyjątkiem art. 30 ust. 3 u.b.ż.ż. modyfikującego termin załatwienia sprawy.
Jaki jest zakres obowiązków organu (GIS) w postępowaniu wyjaśniającym dotyczącym kwalifikacji produktu jako żywności specjalnego przeznaczenia medycznego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Organ ma obowiązek dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego, wyczerpującego zebrania i oceny materiału dowodowego, zgodnie z art. 7, 77 § 1 i 80 KPA. Nie może ograniczać się jedynie do analizy materiału przedstawionego przez stronę, ale powinien rozważyć skorzystanie z dodatkowych dowodów, w tym opinii jednostek naukowych.
Uzasadnienie
NSA uznał, że GIS powinien był rozważyć skorzystanie z opinii jednostek naukowych (art. 31 u.b.ż.ż.) lub zobowiązać stronę do przedłożenia dodatkowych wyjaśnień, zamiast opierać się jedynie na posiadanych informacjach i bierności strony. Błędne zwolnienie organu z obowiązku stosowania KPA doprowadziło do wadliwego przeprowadzenia postępowania.
Przepisy (27)
Główne
u.b.ż.ż. art. 4
Ustawa o bezpieczeństwie żywności i żywienia
Nakazuje stosowanie przepisów KPA w postępowaniu przed organami urzędowej kontroli żywności, jeżeli przepisy ustawy nie stanowią inaczej.
u.b.ż.ż. art. 29 § ust. 1
Ustawa o bezpieczeństwie żywności i żywienia
Dotyczy powiadomienia o zamiarze wprowadzenia produktu po raz pierwszy do obrotu.
u.b.ż.ż. art. 30
Ustawa o bezpieczeństwie żywności i żywienia
Reguluje postępowanie wyjaśniające GIS dotyczące kwalifikacji produktu.
u.b.ż.ż. art. 31
Ustawa o bezpieczeństwie żywności i żywienia
Określa możliwości GIS w postępowaniu wyjaśniającym, w tym zobowiązanie do przedłożenia opinii jednostki naukowej.
u.PIS art. 37 § ust. 1
Ustawa z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej
Nakazuje stosowanie przepisów KPA w postępowaniu przed organami Państwowej Inspekcji Sanitarnej.
rozporządzenie 609/2013 art. 2 § ust. 2 lit. g
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013
Definicja żywności specjalnego przeznaczenia medycznego.
rozporządzenie 178/2002 art. 17 § ust. 1
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 178/2002
Obowiązek podmiotu wprowadzającego produkt do obrotu do przedstawienia kompletnego powiadomienia.
Konstytucja RP art. 7
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada działania organów na podstawie i w granicach prawa.
Pomocnicze
rozporządzenie 609/2013 art. 3 § ust. 3 pkt 43
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013
Definicja żywności specjalnego przeznaczenia żywieniowego.
rozporządzenie 178/2002 art. 6 § ust. 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 178/2002
Obowiązek wykorzystywania wyników badań naukowych.
p.p.s.a. art. 183 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres rozpoznania sprawy przez NSA.
p.p.s.a. art. 174
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy skargi kasacyjnej.
p.p.s.a. art. 141 § § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wymogi formalne uzasadnienia wyroku.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres kognicji sądów administracyjnych.
p.p.s.a. art. 146 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skutki uwzględnienia skargi.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a i c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawy uchylenia zaskarżonego aktu.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi.
p.p.s.a. art. 133 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wydanie wyroku.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Granice rozpoznania sprawy.
k.p.a. art. 1 § pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Zakres stosowania KPA.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada prawdy obiektywnej i działania organów.
k.p.a. art. 8 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Zasada zaufania do władzy publicznej.
k.p.a. art. 77 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek wyczerpującego zebrania materiału dowodowego.
k.p.a. art. 75 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Dowody w postępowaniu.
k.p.a. art. 78 § § 1 i 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Żądanie dowodów od strony.
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
Ocena materiału dowodowego.
k.p.a. art. 84 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Opinia biegłego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewłaściwe zastosowanie przepisów KPA przez sąd pierwszej instancji, który zaakceptował stanowisko GIS o ograniczonym stosowaniu KPA w postępowaniu wyjaśniającym. • Obowiązek GIS do dokładniejszego zbadania sprawy i rozważenia skorzystania z opinii jednostek naukowych.
Godne uwagi sformułowania
przepisy k.p.a. stosuje się wprost • postępowanie wyjaśniające nie jest postępowaniem prowadzonym z urzędu sensu stricto • ciężar dowodu spoczywał na skarżącej • organ powinien był rozważyć skorzystanie z dodatkowych dowodów
Skład orzekający
Zbigniew Czarnik
przewodniczący sprawozdawca
Marcin Kamiński
sędzia
Krzysztof Sobieralski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów KPA w postępowaniach administracyjnych, obowiązki organów w postępowaniach wyjaśniających, zakres kontroli sądów administracyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowań prowadzonych przez organy Inspekcji Sanitarnej na podstawie ustawy o bezpieczeństwie żywności i żywienia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej – zakresu stosowania KPA w postępowaniach specjalistycznych, co ma znaczenie dla wielu organów administracji i stron postępowań. Pokazuje, jak kluczowe jest przestrzeganie zasad proceduralnych.
“Koniec z 'odpowiednim' stosowaniem KPA? NSA wyjaśnia obowiązki GIS w postępowaniach wyjaśniających.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.