Orzeczenie · 2014-06-25

II CA 176/14

Sąd
Sąd Okręgowy w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2014-06-25
SAOSCywilneprawo rzeczoweŚredniaokręgowy
dział spadkuzniesienie współwłasnościnieruchomośćspłataratynakładywartość nieruchomościpostępowanie nieprocesowe

Sąd Okręgowy w Krakowie rozpoznał apelację uczestników T. G. (1) i T. G. (2) od postanowienia Sądu Rejonowego dla Krakowa – Podgórza w Krakowie z dnia 1 października 2013 r. w sprawie o dział spadku i zniesienie współwłasności. Sąd Rejonowy dokonał podziału spadku, przyznając nieruchomość stanowiącą działkę nr (...) T. G. (2) i T. G. (1) na prawach wspólności majątkowej małżeńskiej, tytułem spłaty zasądzając od nich solidarnie na rzecz W. K. i K. P. kwoty po 25 125 zł, płatne w 12 miesięcznych ratach. Apelujący zarzucili naruszenie art. 233 kpc poprzez sprzeczne z materiałem dowodowym ustalenia dotyczące ich zdolności do spłaty oraz nieuwzględnienie nakładów na nieruchomość, a także naruszenie art. 618 § 1 kpc w zw. z art. 688 kpc poprzez pominięcie tych nakładów. Sąd Okręgowy oddalił apelację. W odniesieniu do zarzutu nakładów, sąd wskazał, że roszczenia te mają charakter obligacyjny i procesowy, a sąd w postępowaniu nieprocesowym może orzekać w tym zakresie wyłącznie na wniosek, który musi być odpowiednio skonkretyzowany. Apelujący nie wypełnili tych wymogów przed Sądem I instancji, a pismo zawierające żądanie rozliczenia nakładów zostało im zwrócone z powodu braków formalnych. Roszczenie zgłoszone w apelacji zostało uznane za spóźnione. Odnosząc się do kwestii spłat, Sąd Okręgowy uznał, że sposób ustalenia terminu i wysokości spłat przez Sąd Rejonowy jest logiczny i wyważa interesy stron, uwzględniając jednocześnie sytuację materialną apelujących. Sąd podkreślił, że kwota spłaty nie jest nadmiernie wysoka, a apelujący mieli ponad 4 lata na przygotowanie się do spłaty. Wnioski dowodowe zawarte w apelacji zostały oddalone jako nieistotne dla rozstrzygnięcia.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Rozstrzyganie kwestii zgłaszania roszczeń o nakłady w postępowaniu o zniesienie współwłasności oraz zasad rozkładania spłat na raty.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej, gdzie roszczenie o nakłady nie zostało zgłoszone w pierwszej instancji.

Zagadnienia prawne (2)

Czy roszczenie o zwrot nakładów na rzecz wspólną może być skutecznie zgłoszone w apelacji, jeśli nie zostało zgłoszone w pierwszej instancji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, roszczenie o zwrot nakładów zgłoszone w apelacji jest spóźnione, jeśli powstało przed zamknięciem rozprawy przed sądem pierwszej instancji i nie zostało tam zgłoszone.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy podkreślił, że roszczenia o zwrot nakładów mają charakter obligacyjny i procesowy, a sąd w postępowaniu nieprocesowym orzeka w tym zakresie tylko na wniosek, który musi być odpowiednio skonkretyzowany i zgłoszony przed sądem pierwszej instancji. Niespełnienie tych wymogów skutkuje brakiem możliwości rozliczenia nakładów.

Czy sąd może rozłożyć spłatę należną z tytułu działu spadku i zniesienia współwłasności na raty, biorąc pod uwagę sytuację materialną zobowiązanych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może rozłożyć spłatę na raty w szczególnie uzasadnionych wypadkach, biorąc pod uwagę stan majątkowy, rodzinny, zdrowotny zobowiązanego, ale z poszanowaniem interesów uprawnionych do spłaty.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że sposób ustalenia przez Sąd Rejonowy 12 miesięcznych rat spłaty był logiczny i wyważał interesy stron. Wskazał, że kwota spłaty nie była nadmiernie wysoka, a apelujący mieli czas na przygotowanie się do spłaty. Podkreślono również, że osoby uprawnione do spłat mają prawo do niezwłocznego otrzymania świadczenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalić apelację
Strona wygrywająca
uczestnicy postępowania (utrzymanie w mocy postanowienia Sądu Rejonowego)

Strony

NazwaTypRola
B. B.osoba_fizycznawnioskodawca
T. G. (1)osoba_fizycznauczestnik
T. G. (2)osoba_fizycznauczestnik
W. K.osoba_fizycznauczestnik
K. P.osoba_fizycznauczestnik
M. F.osoba_fizycznauczestnik
M. R.osoba_fizycznauczestnik
K. D.osoba_fizycznauczestnik
T. D.osoba_fizycznauczestnik

Przepisy (12)

Główne

k.c. art. 212 § 3

Kodeks cywilny

Sąd ustala termin i sposób uiszczenia spłat, wysokość i termin uiszczenia odsetek.

k.p.c. art. 618 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd w postępowaniu o zniesienie współwłasności orzeka o roszczeniach przewidzianych w tym przepisie (w tym o nakłady) wyłącznie na wniosek.

Pomocnicze

k.c. art. 207

Kodeks cywilny

Roszczenia o zwrot nakładów mają charakter obligacyjny.

k.p.c. art. 233 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Ocena dowodów przez sąd.

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o procesie do postępowań nieprocesowych.

k.p.c. art. 187 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wymagania dotyczące pozwu, stosowane do wniosków w postępowaniu nieprocesowym.

k.p.c. art. 321 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd jest związany żądaniem stron.

k.p.c. art. 130

Kodeks postępowania cywilnego

Zwrot pisma procesowego z powodu braków formalnych.

k.p.c. art. 5

Kodeks postępowania cywilnego

Obowiązek pouczenia stron występujących bez profesjonalnego pełnomocnika.

k.p.c. art. 316 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zamknięcie rozprawy.

k.p.c. art. 383

Kodeks postępowania cywilnego

Zakaz rozszerzania apelacji.

k.p.c. art. 520 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Orzekanie o kosztach postępowania w sprawach nieprocesowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenie o zwrot nakładów nie zostało skutecznie zgłoszone w pierwszej instancji. • Roszczenie o zwrot nakładów zgłoszone w apelacji jest spóźnione. • Ustalony przez Sąd Rejonowy sposób spłaty jest logiczny i wyważa interesy stron. • Apelujący mieli wystarczający czas na przygotowanie się do spłaty.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 233 kpc poprzez sprzeczne z materiałem dowodowym ustalenia dotyczące zdolności do spłaty. • Naruszenie art. 618 § 1 kpc w zw. z art. 688 kpc poprzez nieuwzględnienie nakładów na nieruchomość.

Godne uwagi sformułowania

Roszczenie o zwrot nakładów jest roszczeniem o charakterze obligacyjnym. • Sąd w postępowaniu nieprocesowym może w tym zakresie orzekać wyłącznie na wniosek, nigdy z urzędu, a żądanie musi zostać odpowiednio skonkretyzowane. • Roszczenie o rozliczenie nakładów zgłoszone w apelacji uznać należy za oczywiście spóźnione. • Sposób, w jaki zasady spłaty ustalił Sąd Rejonowy jest logiczny i w sposób rozsądny ważący interesy zobowiązanych do spłat, jak i uprawnionych z ich tytułu.

Skład orzekający

Ewa Krakowiak

przewodniczący

Anna Nowak

sędzia

Krzysztof Wąsik

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Rozstrzyganie kwestii zgłaszania roszczeń o nakłady w postępowaniu o zniesienie współwłasności oraz zasad rozkładania spłat na raty."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej, gdzie roszczenie o nakłady nie zostało zgłoszone w pierwszej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy praktycznych aspektów działu spadku i zniesienia współwłasności, w tym rozliczania nakładów i spłat, co jest istotne dla prawników zajmujących się tymi dziedzinami prawa.

Jak skutecznie dochodzić zwrotu nakładów w sprawach o podział majątku? Kluczowe błędy apelujących.

Dane finansowe

spłata: 25 125 PLN

spłata: 25 125 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst