I GSK 304/24Oddalenie skargi kasacyjnej w sprawie umorzenia egzekucji
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę W. K. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi odmawiające umorzenia postępowania egzekucyjnego. Skarżąca wniosła skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie prawa materialnego, w tym błędną wykładnię art. 24 ust. 5b ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych (u.s.u.s.) poprzez uznanie, że czynności egzekucyjne (skierowanie tytułów wykonawczych) zawiesiły bieg terminu przedawnienia należności składkowych, mimo że skarżąca nie posiadała rachunków bankowych w wskazanym banku, a czynności te miały być pozorne. Zarzucono również naruszenie art. 24 ust. 4 u.s.u.s. oraz art. 59 § 1 pkt 2 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (u.p.e.a.). Podniesiono także zarzuty naruszenia przepisów postępowania, w tym zaniechanie przeprowadzenia dowodów uzupełniających i wydanie wyroku bez zapoznania się z kompletnymi aktami sprawy. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd uznał, że doręczenie odpisu tytułu wykonawczego jest czynnością zmierzającą do wyegzekwowania należności w rozumieniu art. 24 ust. 5b u.s.u.s. i skutkuje zawieszeniem biegu terminu przedawnienia, co jest utrwalonym stanowiskiem w orzecznictwie. Okoliczności dotyczące braku rachunków bankowych czy pozorności czynności nie miały znaczenia dla okresu zawieszenia. Sąd uznał również, że nie zachodziły przesłanki do umorzenia postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 59 § 1 pkt 2 u.p.e.a., gdyż należność nie uległa przedawnieniu. Zarzuty naruszenia przepisów postępowania również uznano za niezasadne, wskazując, że Sąd I instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy i nie miał obowiązku przeprowadzania dowodów uzupełniających, a podnoszone błędy formalne tytułów wykonawczych nie stanowiły podstawy do umorzenia postępowania egzekucyjnego na tym etapie.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaPotwierdzenie interpretacji przepisów dotyczących zawieszenia biegu terminu przedawnienia należności składkowych w kontekście czynności egzekucyjnych oraz znaczenia doręczenia tytułu wykonawczego.
Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ubezpieczeniami społecznymi i egzekucją administracyjną.
Zagadnienia prawne (3)
Czy doręczenie tytułu wykonawczego stanowi czynność zmierzającą do wyegzekwowania należności w rozumieniu art. 24 ust. 5b ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, skutkującą zawieszeniem biegu terminu przedawnienia należności składkowych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, doręczenie odpisu tytułu wykonawczego należy traktować jako czynność zmierzającą do wyegzekwowania należności w rozumieniu art. 24 ust. 5b u.s.u.s., co skutkuje zawieszeniem biegu terminu przedawnienia.
Uzasadnienie
Doręczenie tytułu wykonawczego stanowi formalne zawiadomienie zobowiązanego o wszczęciu postępowania egzekucyjnego i jest pierwszym etapem działań zmierzających do przymusowego wykonania obowiązku, co jest zgodne z celem przepisu.
Czy czynności egzekucyjne podjęte przez organ, które okazały się nieskuteczne (np. z powodu braku rachunków bankowych zobowiązanego), mogą być uznane za pozorne i niepowodujące zawieszenia biegu terminu przedawnienia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, dla okresu zawieszenia biegu terminu przedawnienia nie mają znaczenia okoliczności dotyczące sposobu prowadzenia postępowania egzekucyjnego ani jego efektywności czy skuteczności.
Uzasadnienie
Przepis art. 24 ust. 5b u.s.u.s. dotyczy samego faktu podjęcia czynności zmierzającej do wyegzekwowania, a nie jej skuteczności. Doręczenie tytułu wykonawczego jest czynnością egzekucyjną.
Czy braki formalne tytułów wykonawczych stanowią przesłankę do umorzenia postępowania egzekucyjnego na podstawie art. 59 § 1 pkt 2 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, braki formalne tytułów wykonawczych nie stanowią przesłanki do umorzenia postępowania egzekucyjnego w rozumieniu art. 59 § 1 pkt 2 u.p.e.a., zwłaszcza gdy należność nie uległa przedawnieniu.
Uzasadnienie
Przesłanka umorzeniowa z art. 59 § 1 pkt 2 u.p.e.a. dotyczy sytuacji, gdy zobowiązanie uległo przedawnieniu. W niniejszej sprawie, z uwagi na zawieszenie biegu terminu przedawnienia, nie zachodziły przesłanki do umorzenia.
Rozstrzygnięcie
Przepisy (11)
Główne
u.s.u.s. art. 24 § ust. 5b
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
Doręczenie odpisu tytułu wykonawczego jest czynnością zmierzającą do wyegzekwowania należności, skutkującą zawieszeniem biegu terminu przedawnienia.
u.p.e.a. art. 59 § § 1 pkt 2
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Przesłanka umorzeniowa dotyczy sytuacji, gdy zobowiązanie uległo przedawnieniu.
Pomocnicze
u.s.u.s. art. 24 § ust. 4
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
p.p.s.a. art. 174 § pkt 1 i 2
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 106 § § 3
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 133 § § 1
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
Ustawa o redukcji niektórych obowiązków obywateli i przedsiębiorców art. 27 § ust. 2
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 24 ust. 5b u.s.u.s. poprzez błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, iż czynności egzekucyjne (skierowanie tytułów wykonawczych) zawiesiły bieg terminu przedawnienia, podczas gdy były one pozorne. • Naruszenie art. 24 ust. 4 u.s.u.s. poprzez błędną wykładnię, polegającą na niezasadnym przyjęciu, iż do przedawnienia należności składkowych nie doszło. • Naruszenie art. 59 § 1 pkt 2 u.p.e.a. poprzez błędną wykładnię, polegającą na przyjęciu, iż nie wystąpiły okoliczności wskazujące na konieczność umorzenia postępowania egzekucyjnego. • Naruszenie art. 106 § 3 p.p.s.a. poprzez zaniechanie przeprowadzenia uzupełniającego dowodu z dokumentu w postaci pism banku o braku rachunku bankowego skarżącej. • Naruszenie art. 133 § 1 p.p.s.a. poprzez wydanie wyroku bez zapoznania się z kompletnymi aktami sprawy. • Naruszenie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. w zw. z art. 7, 77 i 80 k.p.a. poprzez pominięcie okoliczności, iż tytuły wykonawcze dotknięte były brakami formalnymi.
Godne uwagi sformułowania
doręczenie odpisu tytułu wykonawczego należy traktować jako czynność zmierzającą do wyegzekwowania należności w rozumieniu art. 24 ust. 5b u.s.u.s. • dla okresu zawieszenia nie mają znaczenia okoliczności w jaki sposób prowadzone jest postępowanie egzekucyjne i czy czynności egzekucyjne podejmowane przez organ były prawidłowe, efektywne i skuteczne. • braki formalne tytułów wykonawczych nie miały znaczenia w niniejszym postępowaniu ponieważ, nie stanowią one przesłanki skutkującej umorzeniem postępowania egzekucyjnego.
Skład orzekający
Joanna Salachna
sędzia
Piotr Kraczowski
sędzia del. WSA
Piotr Pietrasz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Potwierdzenie interpretacji przepisów dotyczących zawieszenia biegu terminu przedawnienia należności składkowych w kontekście czynności egzekucyjnych oraz znaczenia doręczenia tytułu wykonawczego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ubezpieczeniami społecznymi i egzekucją administracyjną.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia przedawnienia należności, co jest istotne dla wielu podatników i przedsiębiorców. Interpretacja NSA w kwestii zawieszenia biegu terminu przedawnienia jest kluczowa.
“Czy doręczenie tytułu wykonawczego zawsze zawiesza przedawnienie długu? NSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.