Orzeczenie · 2026-09-11

I CNP 3/26Odrzucenie skargi o niezgodność z prawem wyroku 43

Sąd
Sąd Najwyższy
Miejsce
Warszawa
Data
2026-09-11
SNCywilnepostępowanie cywilneWysokanajwyższy
niezgodność z prawemprawomocnośćskargaSąd Najwyższykoszty postępowaniatytuł wykonawczyegzekucjaszkodacesja wierzytelności

Powódka J.S. złożyła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 7 lipca 2021 r. (sygn. VI ACa 688/20), który oddalił jej apelację od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie. Sprawa pierwotnie dotyczyła powództwa o pozbawienie wykonalności tytułów wykonawczych, w tym nakazu zapłaty i bankowego tytułu egzekucyjnego. Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 509 k.c. (odmowa uznania umowy cesji za nieważną), art. 840 § 1 pkt 1 k.p.c. (oddalenie apelacji mimo kwestionowania istnienia obowiązku i utraty możliwości kontroli spłaconych należności) oraz art. 5 k.p.c. w związku z art. 36 Konstytucji RP (brak pouczeń procesowych). Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 4241 § 1 k.p.c., odrzucił skargę. Uzasadnienie opiera się na stwierdzeniu, że skarga nie spełnia wymogów konstrukcyjnych, w szczególności powódka nie uprawdopodobniła wyrządzenia szkody w rozumieniu przepisów prawa cywilnego. Sąd wskazał, że zagrożenie utratą mieszkania w wyniku egzekucji nie jest szkodą, a sama okoliczność powstania zadłużenia nie stanowi szkody spowodowanej zaskarżonym orzeczeniem. Ponadto, Sąd Najwyższy uznał zarzuty dotyczące naruszenia art. 509 k.c., art. 840 § 1 pkt 1 k.p.c. oraz art. 5 k.p.c. za oczywiście bezzasadne, analizując je w kontekście ustaleń sądów niższych instancji i utrwalonego orzecznictwa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przesłanek dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem, w szczególności wymogu uprawdopodobnienia szkody oraz ocena zarzutów dotyczących cesji wierzytelności, podstaw powództwa o pozbawienie wykonalności i pouczeń procesowych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego środka prawnego jakim jest skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem. Ocena zarzutów prawnych jest specyficzna dla stanu faktycznego sprawy.

Zagadnienia prawne (4)

Czy skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku jest dopuszczalna, gdy strona nie uprawdopodobniła wyrządzenia szkody?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarga nie jest dopuszczalna, jeśli strona nie uprawdopodobniła wyrządzenia szkody w rozumieniu przepisów prawa cywilnego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że zagrożenie utratą mieszkania w wyniku egzekucji nie stanowi szkody, a sama okoliczność powstania zadłużenia nie jest szkodą spowodowaną zaskarżonym orzeczeniem. Brak dowodów wpłat i danych o wysokości zadłużenia uniemożliwia uprawdopodobnienie szkody.

Czy odmowa uznania umowy cesji za nieważną, mimo zarzutów o braku zgody organów banku, stanowi naruszenie art. 509 k.c. w kontekście skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem?

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut jest oczywiście bezzasadny, jeśli sądy meriti ustaliły skuteczność umowy cesji i że zarząd banku był uprawniony do jej zawarcia bez zgody powódki.

Uzasadnienie

Sądy niższych instancji ustaliły, że umowa cesji była skuteczna, a zarząd banku miał prawo ją zawrzeć bez zgody powódki. Brak przeszkód do kontynuowania egzekucji przez spółkę nabywającą wierzytelność.

Czy oddalenie apelacji od wyroku oddalającego powództwo o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego stanowi naruszenie art. 840 § 1 pkt 1 k.p.c.?

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli powódka nie wykazała podstawy powództwa lub powoływała się na okoliczności niebędące podstawą takiego powództwa lub dotyczące uchybień formalnych postępowania egzekucyjnego.

Uzasadnienie

Powódka kwestionowała istnienie obowiązku i podnosiła zarzuty dotyczące techniki rejestrowania spraw przez komornika oraz połączenia egzekucji, które nie stanowiły merytorycznej obrony przed egzekucją w rozumieniu art. 840 § 1 pkt 1 k.p.c. Nie wykazała, że obowiązki stwierdzone tytułami wykonawczymi nie istnieją.

Czy sąd ma obowiązek udzielania pouczeń procesowych stronom nieprofesjonalnym w każdym przypadku?

Odpowiedź sądu

Nie, udzielenie pouczenia zależy od uznania sądu i jest obowiązkowe tylko w sytuacjach wyjątkowych, gdy strona z uwagi na swoją nieporadność nie jest w stanie zrozumieć istoty postępowania.

Uzasadnienie

Z art. 5 k.p.c. nie wynika ogólny obowiązek udzielania pouczeń stronom nieprofesjonalnym. Sąd ocenia potrzebę pouczenia w zależności od konkretnej sytuacji procesowej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Odrzucenie skargi
Strona wygrywająca
L. S.A.

Strony

NazwaTypRola
J.S.osoba_fizycznapowódka/skarżąca
Bank Spółdzielczy w H.spółkapozwany
L. S.A. (dawniej B. spółka akcyjna) w T.spółkapozwany
Skarb Państwa - Sąd Apelacyjny w Warszawieorgan_państwowypodmiot zobowiązany do wypłaty wynagrodzenia pełnomocnikowi z urzędu

Przepisy (18)

Główne

k.p.c. art. 4241 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa przesłanki skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku sądu drugiej instancji kończącego postępowanie.

k.p.c. art. 4245 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa wymogi konstrukcyjne skargi, których niewypełnienie prowadzi do obligatoryjnego odrzucenia.

k.p.c. art. 4248 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa obligatoryjnego odrzucenia skargi w przypadku niewypełnienia wymogów konstrukcyjnych.

k.c. art. 509

Kodeks cywilny

Przepis dotyczący cesji wierzytelności, kwestionowany przez skarżącą.

k.p.c. art. 840 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa powództwa o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego.

k.p.c. art. 5

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący pouczeń procesowych.

k.p.c. art. 98 § § 1, § 11 i § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania.

Dz. U. z 2023 r., poz. 1935 § § 2 pkt 6 oraz § 10 ust. 5 pkt 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych

Podstawa do ustalenia wynagrodzenia radcy prawnego z urzędu.

Dz.U. poz. 136 § § 2 pkt 1, § 4 ust. 1, § 8 pkt 6 w zw. z § 16 ust. 5 pkt 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu

Podstawa do ustalenia wynagrodzenia radcy prawnego z urzędu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 5192

Kodeks postępowania cywilnego

Wspomniany w kontekście autonomicznego pojęcia bezprawności orzeczenia.

k.p.c. art. 4245 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy możliwości naprawienia braków skargi jako pisma procesowego.

Konstytucja RP art. 36

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Wspomniany w kontekście braku pouczeń procesowych.

Konstytucja RP art. 45

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Wspomniany w kontekście prawa do sądu i braku pouczeń procesowych.

k.p.c. art. 4249

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do rozpoznania skargi, jeśli nie jest oczywiście bezzasadna.

k.c. art. 361 § § 2

Kodeks cywilny

Definicja szkody w prawie cywilnym.

k.p.c. art. 391

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy kosztów w postępowaniu apelacyjnym, zastosowany przez analogię.

k.p.c. art. 39821

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy kosztów w postępowaniu kasacyjnym, zastosowany przez analogię.

k.p.c. art. 42412

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy kosztów w postępowaniu ze skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak uprawdopodobnienia szkody w rozumieniu przepisów prawa cywilnego. • Zarzuty dotyczące naruszenia art. 509 k.c., art. 840 § 1 pkt 1 k.p.c. i art. 5 k.p.c. są oczywiście bezzasadne. • Skarga nie spełnia wymogów konstrukcyjnych określonych w art. 4245 § 1 k.p.c.

Odrzucone argumenty

Zaskarżone orzeczenie jest niezgodne z prawem z powodu naruszenia art. 509 k.c., art. 840 § 1 pkt 1 k.p.c. i art. 5 k.p.c. w związku z art. 45 Konstytucji RP. • Wydanie orzeczenia wyrządziło powódce szkodę w postaci zagrożenia utratą mieszkania i braku możliwości ustalenia wysokości spłacanych należności.

Godne uwagi sformułowania

autonomiczne pojęcie bezprawności • orzeczeniem niezgodnym z prawem w rozumieniu art. 4241 i art. 5192 k.p.c. jest orzeczenie oczywiście naruszające przepisy prawa, których wykładnia jest ustalona • każde z wymagań przewidzianych w art. 4245 § 1 k.p.c. ma charakter samoistny i powinno być spełnione niezależnie od innych • Stan emocjonalny wywołany tego rodzaju poczuciem zagrożenia nie jest szkodą w rozumieniu art. 361 § 2 k.c. • Oczywista bezzasadność skargi stanowi kryterium dozwolonego jej wyłączenia i ma miejsce wtedy, gdy powołane podstawy skargi już przy pierwszej ocenie pokazują, że faktycznie nie ma możliwości ich uwzględnienia

Skład orzekający

Marta Romańska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem, w szczególności wymogu uprawdopodobnienia szkody oraz ocena zarzutów dotyczących cesji wierzytelności, podstaw powództwa o pozbawienie wykonalności i pouczeń procesowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego środka prawnego jakim jest skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem. Ocena zarzutów prawnych jest specyficzna dla stanu faktycznego sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego środka prawnego jakim jest skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem, a jej odrzucenie przez Sąd Najwyższy podkreśla rygorystyczne wymogi formalne. Pokazuje również, jak sąd ocenia pojęcie szkody w kontekście egzekucji i odpowiedzialności dłużnika.

“Czy zagrożenie utratą domu to już szkoda? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy skarga o niezgodność z prawem ma sens.”

Dane finansowe

koszty postępowania: 2700 PLN

wynagrodzenie za pomoc prawną udzieloną z urzędu: 4050 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst