Orzeczenie · 2025-10-20

I C 520/20Zasądzenie zadośćuczynienia za śmierć pacjenta po bledach medycznych 2

Sąd
Sąd Okręgowy w Słupsku
Miejsce
Słupsk
Data
2025-10-20
SAOSCywilneodpowiedzialność deliktowaWysokaokręgowy
błąd medycznyodpowiedzialność szpitalazadośćuczynienieśmierć pacjentawyrok karnyzwiązek przyczynowykoszty procesuodsetki ustawowe

Sąd Okręgowy w Słupsku rozpoznał sprawę z powództwa M. A. i J. W. przeciwko Wojewódzkiemu Szpitalowi (...) w S. oraz (...) S.A. o zadośćuczynienie za śmierć Z. A., męża i ojca powódek, który zmarł po zabiegu operacyjnym. Sąd zasądził od pozwanych na rzecz powódek kwoty 150 000 zł dla M. A. i 120 000 zł dla J. W., wraz z odsetkami i kosztami procesu. Podstawą rozstrzygnięcia była odpowiedzialność szpitala za błędy medyczne popełnione przez zatrudnionych lekarzy, co zostało potwierdzone prawomocnym wyrokiem karnym skazującym lekarzy za nieumyślne narażenie pacjenta na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia. Sąd uznał, że postępowanie dowodowe w sprawie cywilnej nie podważyło ustaleń wyroku karnego, a zaniedbania w opiece pooperacyjnej miały związek przyczynowy ze śmiercią pacjenta. Sąd podkreślił, że odpowiedzialność szpitala wynika z przepisów Kodeksu cywilnego (art. 430 kc, art. 474 kc, art. 415 kc) oraz odpowiedzialności ubezpieczyciela (art. 822 § 1 i 4 kc). Kwoty zadośćuczynienia uznano za nie wygórowane, a odsetki zasądzono od dat wskazanych przez powódki, uznając profesjonalizm pozwanych w ocenie zasadności odmowy zapłaty.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ugruntowanie odpowiedzialności szpitali za błędy medyczne w oparciu o wyroki karne, zasady ustalania zadośćuczynienia i odsetek.

Ograniczenia stosowania

Konkretne ustalenia faktyczne i dowodowe mogą różnić się w zależności od sprawy.

Zagadnienia prawne (3)

Czy błędy medyczne popełnione przez lekarzy zatrudnionych w szpitalu uzasadniają odpowiedzialność cywilną szpitala i jego ubezpieczyciela za zadośćuczynienie dla rodziny zmarłego pacjenta?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, błędy medyczne popełnione przez lekarzy, które naraziły pacjenta na niebezpieczeństwo utraty życia i przyczyniły się do jego śmierci, uzasadniają odpowiedzialność szpitala i jego ubezpieczyciela.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na prawomocnym wyroku karnym skazującym lekarzy za narażenie pacjenta na niebezpieczeństwo utraty życia. Uznał, że odpowiedzialność szpitala ma charakter wtórny i wynika z winy jego personelu oraz ewentualnej winy organizacyjnej. Związek przyczynowy między zaniedbaniami a śmiercią pacjenta został potwierdzony.

Czy prawomocny wyrok skazujący lekarzy w postępowaniu karnym wiąże sąd w postępowaniu cywilnym w zakresie odpowiedzialności szpitala?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, ustalenia prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym, z zastrzeżeniem, że osoba niebędąca oskarżonym może powoływać się na okoliczności wyłączające lub ograniczające jej odpowiedzialność.

Uzasadnienie

Sąd odwołał się do art. 11 KPC, wskazując, że wyrok karny przesądza o faktach popełnienia przestępstwa. Podkreślił jednak, że nie może to prowadzić do podważenia wyroku karnego przez inną ocenę czynów nim objętych w postępowaniu cywilnym.

Jaka jest wysokość zadośćuczynienia za śmierć osoby bliskiej w przypadku błędów medycznych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd zasądził 150 000 zł dla żony i 120 000 zł dla córki, uznając te kwoty za nie wygórowane w kontekście utraty męża i ojca po wieloletnim związku i silnych więziach rodzinnych.

Uzasadnienie

Sąd ocenił wysokość żądania w kontekście informacji z innych podobnych spraw i uznał je za uzasadnione, biorąc pod uwagę cierpienie powódek i okoliczności śmierci.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Zasądzenie zadośćuczynienia i kosztów procesu
Strona wygrywająca
powódki

Strony

NazwaTypRola
M. A.osoba_fizycznapowódka
J. W.osoba_fizycznapowódka
Wojewódzki Szpital (...) w (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w S.innepozwany
(...) Spółka Akcyjna w W.spółkapozwany

Przepisy (11)

Główne

k.c. art. 415

Kodeks cywilny

Podstawowa zasada odpowiedzialności deliktowej za czyn własny.

k.c. art. 361

Kodeks cywilny

Zakres odpowiedzialności odszkodowawczej, w tym związek przyczynowy.

k.c. art. 355

Kodeks cywilny

Należyta staranność zawodowa.

k.c. art. 822

Kodeks cywilny

Umowa ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej.

k.p.c. art. 11

Kodeks postępowania cywilnego

Wiązanie sądu cywilnego prawomocnym wyrokiem skazującym w postępowaniu karnym.

k.c. art. 446

Kodeks cywilny

Zadośćuczynienie za doznaną krzywdę w przypadku śmierci osoby bliskiej.

k.c. art. 481

Kodeks cywilny

Odsetki ustawowe za opóźnienie.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Zasady orzekania o kosztach procesu.

Pomocnicze

k.c. art. 430

Kodeks cywilny

Odpowiedzialność podwładnego za szkody wyrządzone przez podwładnego.

k.c. art. 474

Kodeks cywilny

Odpowiedzialność za działania i zaniedbania osób, przy pomocy których zobowiązanie jest wykonywane.

k.c. art. 416

Kodeks cywilny

Odpowiedzialność prawna za szkody wyrządzone przez osoby prawne.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Odpowiedzialność szpitala za błędy medyczne potwierdzona wyrokiem karnym. • Związek przyczynowy między zaniedbaniami a śmiercią pacjenta. • Niezasadność kwestionowania przez pozwanych ustaleń wyroku karnego. • Wysokość żądania zadośćuczynienia jako adekwatna do doznanej krzywdy.

Odrzucone argumenty

Kwestionowanie przez pozwanych wystąpienia nieprawidłowości medycznych. • Twierdzenie o zawyżeniu wysokości żądania. • Niezasadność żądania odsetek za okres poprzedzający wyrok.

Godne uwagi sformułowania

spełnienie świadczenia przez jednego z pozwanych zwalnia drugiego • prawomocny wyrok karny skazujący lekarzy - przesądza o odpowiedzialności • nieumyślne narażenie pacjenta na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia • nieprawidłowy proces diagnostyki leczenia pooperacyjnego • zaniechanie określonych badań, niwecząc szansę na prawidłowe rozpoznanie powikłań • ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym • odpowiedzialność szpitala ma charakter wtórny • nastąpienie śmierci nadto potwierdziło to niebezpieczeństwo (co wykazuje więc i związek przyczynowy)

Skład orzekający

Hanna Kaflak-Januszko

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowanie odpowiedzialności szpitali za błędy medyczne w oparciu o wyroki karne, zasady ustalania zadośćuczynienia i odsetek."

Ograniczenia: Konkretne ustalenia faktyczne i dowodowe mogą różnić się w zależności od sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa dotyczy błędu medycznego, który doprowadził do śmierci pacjenta, co zawsze budzi duże zainteresowanie ze względu na emocjonalny wymiar i wagę problemu ochrony życia i zdrowia.

Szpital zapłaci miliony za błąd medyczny. Kluczowy wyrok karny przesądził o winie.

Dane finansowe

zadośćuczynienie: 150 000 PLN

zadośćuczynienie: 120 000 PLN

koszty procesu: 12 917 PLN

koszty procesu: 11 417 PLN

koszty procesu: 4484,08 PLN

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst